Update Senin, 27/06/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Chapter 9 : Reuni Antara Orang Tua dan Anak yang Agak Ekstrim
Di bagian utara kerajaan adalah wilayah House Luthorburg, dan domain mereka adalah salah satu yang terbesar di negara ini.
Tetapi karena usaha yang gagal dari dua generasi lalu, House Luthorburg telah menjual sebagian besar tanah mereka, dan para bangsawan di ibu kota mengejek kemiskinan mereka, menyebut mereka “House Luthorbroke.”
House Luthorburg akhirnya menyelesaikan hutang mereka selama beberapa dekade sejak itu, tetapi jalan menuju pembangunan kembali dan kemakmuran tetap menjadi tugas yang sulit. Terlepas dari pandangan yang suram, kepala rumah tangga saat ini, seorang pemimpin yang memperhatikan warganya terlepas dari kesulitan keuangannya sendiri, dapat mengandalkan dukungan rakyatnya.
Orang-orang masih ingat panen yang buruk tahun lalu, ketika Count secara pribadi menyeimbangkan kembali pembukuan dan mengkompensasi defisit keuangan, menjaga pajak tertanggung dan warga dari kelaparan.
Begitulah karakter kepala saat ini, Count Hughes Luthorburg, seorang pria yang mengikuti para penyewa Honorable Poverty.
Count Luthorburg adalah orang yang bekerja tanpa lelah untuk memperbaiki kesalahan pendahulunya dan memulihkan wilayahnya, dan warga serta keluarganya menghormatinya karena itu.
Dan kemudian upaya berdedikasi Count akhirnya mencapai titik balik.
Keterampilan manajemennya telah menarik perhatian Perdana Menteri dan asisten nya, dan mereka menugaskan Count Luthorburg sebuah posisi di tingkat tertinggi: Kantor Perdana Menteri.
Secara kebetulan, putrinya Luciana akan segera menghadiri Royal Academy, yang juga berada di ibu kota, sehingga keluarga tersebut membuat rencana untuk pindah ke ibu kota. Ketika beberapa masalah tak terduga muncul menunda keberangkatan keluarga, Count telah mengirim Luciana sendiri karena prosedur penerimaan untuk Royal Academy ketat dan tidak fleksibel.
Tentu saja, Count tidak mungkin mengetahui apa yang terjadi pada perkebunan Luthorburg di ibu kota.
"A-ada apa di ini..."
Maka, sebulan setelah Luciana, Count Hughes Luthorburg akhirnya tiba di tanah keluarga di ibukota kerajaan, dan reaksi pertamanya benar-benar terkejut.
Count terlihat sangat tidak pantas: seorang pria tampan dengan mata cokelat dan rambut pirang menatap takjub dengan mulut terbuka.
“Apakah ini… benar-benar mansion kita?”
Keadaan perkebunan juga membuat istri Hughes, Marianna terperangah.
Seperti suaminya, Marianna juga membeku dalam keheranan, dan mulutnya yang menggantung dan terbuka berbenturan dengan keindahan rambut cokelat dan mata birunya.
Kejutan mereka cukup masuk akal; rumah besar yang mereka datangi sangat indah, bukan rumah yang seharusnya ditempati oleh keluarga bangsawan yang hancur.
“Kami sangat menantikan kedatangan anda, tuan dan nyonya.”
Terlebih lagi pelayan muda dan menawan menyapa mereka di pintu… Hughes ingat mereka telah mempekerjakan pelayan yang lebih tua untuk kediaman, jadi penampilan tak terduga dari pelayan yang lebih muda membuatnya bingung.
“Kalian berdua akhirnya di sini! Ayah! Ibu!"
” "Luciana!" “
Suara yang familiar membuat pasangan itu tersadar dari lamunan; Luciana yang memanggil saat dia melompat ke arah mereka. Hughes menangkap putri kesayangannya dalam pelukannya, berseri-seri gembira, sementara Mariana, meskipun kaget dengan perilaku Luciana, tersenyum lega.
Tentu saja, keduanya sangat khawatir karena telah mengirim putri mereka sendirian ke ibu kota, tetapi melihat Luciana apa adanya telah menyelesaikan ketakutan itu.
“Sudah lama, Luciana. Kamu tampak cukup hidup. Senang melihat semuanya baik-baik saja.”
Luciana menanggapi dengan senyum diam, dan dia dengan hati-hati melangkah mundur masih tersenyum. Dia mulai meraih ke belakang bahu dengan lengan kanannya — dan mengayunkan lengannya ke bawah dengan kecepatan yang menyilaukan.
"Tidak ada apa pun yang 'baik-baik saja' !!"
Supaaaan!
“Buhh!”
“Hugh, sayang?!”
Sebuah benturan tiba-tiba membanting Count ke tanah; sesuatu telah mengenai kepalanya, tetapi, meskipun serangan itu terdengar kuat, sepertinya Count tidak mengalami kerusakan nyata.
Hughes bangkit kembali dan mulai mengeluh kepada putrinya, dengan air mata berlinang.
"Aksi macam apa yang kamu coba lakukan tiba-tiba, Luciana!"
“I-itu benar, Luciana! Bagaimana kamu bisa memukul ayahmu sendiri seperti itu?”
Luciana dengan tenang berdiri tegak melawan keluhan orang tuanya. Alih-alih takut, Luciana menghadapi pasangan yang bingung dengan pipi mengembang karena tidak senang.
Di tangan kanannya ada senjata yang dia gunakan untuk menjatuhkan Count, dan itu terlihat seperti... Seikat kertas.
Jika dilihat lebih dekat, bungkusan itu sebenarnya adalah selembar kertas yang dilipat dalam pola zig-zag, tapi senjata macam apa itu? Pasangan itu belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya... Tunggu, bisakah kamu benar-benar menyebut ini senjata?
“… Luciana, apa yang kamu pegang?”
"Ini? Ini disebut "harisen"! Itu semacam alat penyiksaan yang bisa menghukum orang tanpa menyebabkan cedera!”
“Perangkat penyiksaan?! Luciana, kenapa kamu memiliki hal seperti itu…”
“Jangan khawatir, Bu, ini seperti yang ku katakan: ini tidak menyebabkan cedera. Lagipula, aku tidak ingin menyakiti ayah, tetapi aku ingin melepaskan beberapa keluhan yang telah ku tahan!”
“Keluhan apa? Apa maksudmu–…”
“Ini jelas tentang mansion! Itu tidak mengganggu ku seberapa buruk keluarga kami, tetapi rumah besar ini terlalu berat untuk ku tangani!”
"Apa maksudmu? Apa yang tidak kamu sukai dari mansion ini? Ini sangat indah — Oof!”
Tamparan memuaskan lainnya bergema saat Hughes mengalami harisen untuk kedua kalinya; waktu yang dihabiskan Luciana untuk berlatih dengan harisen akhirnya membuahkan hasil, dan Melody, yang mengawasi pelatihan, menonton adegan itu dengan puas..
Pelatihan itu dilakukan setelah pesta teh selesai; untuk memenuhi permintaan Luciana untuk "Mampu mengungkapkan ketidakpuasan terhadap orang tua dengan menggunakan kata-kata dan tindakan", Melody menyarankan untuk mempelajari sesuatu yang disebut "Harisen Tsukkomi".
Jika dia menggunakan harisen, Luciana bisa habis-habisan tanpa melukai orang tuanya! Ketika dia menerima harisennya, Luciana menjadi bersemangat dan berseru "ini dia!", Dan dia segera mempelajari bantahan umum dari Melody.
“Sebelumnya, ketika kamu bertanya apakah ini benar-benar mansion kami… ayah, kamu benar-benar tidak tahu kondisi mansion seperti apa! Bagaimana kamu bisa mengirim putri mu satu-satunya ke rumah kumuh seperti itu!”
"'Rumah kumuh seperti itu' katamu... Bagian mana dari ini yang disebut 'rumah kumuh'?"
Hughes melihat sekeliling untuk memastikan, tetapi sejauh yang dia bisa lihat, tidak ada apa pun di sekitar mereka yang memenuhi syarat dibilang "kumuh".
“Dia benar, Luciana. Faktanya, rumah besar ini sangat bagus sehingga sulit dipercaya bahwa itu milik keluarga kami.”
“Ini 'sangat bagus' karena Melody memperbaiki semuanya! Jika bukan karena Melody, kita akan tinggal di rumah tua yang angker itu!”
"Melody? Siapa Melody ini?”
Sebagai tanggapan, Luciana menunjuk ke belakang dirinya; di sana berdiri seorang pelayan berambut hitam seusia Luciana, dan dia dengan anggun membungkuk dengan senyum lembut.
“Ini akan menjadi pertama kalinya kami bertemu, tuan dan nyonya, dan senang merawat nona muda itu. Saya pelayan serba bisa, Melody, dan senang akhirnya bertemu dengan kalian berdua.”
Pemandangan Melody yang mondar-mandir membuat pasangan bangsawan itu menjauh; mereka tidak memperhatikan pesona dan kecantikannya sampai mereka memperhatikan lebih dekat sekarang. Tentu saja, putri mereka Luciana masih gadis yang paling cantik, tapi Melody ini sama cantiknya…
“… Hmm, apakah Luciana selalu secantik ini?!”
“Agak terlambat untuk menyadarinya sekarang!”
Tidak dapat mengikuti situasi, Count akhirnya menyadari betapa penampilan Luciana telah meningkat.
Dan pada ayah yang tidak peka inilah Luciana berpura-pura mengayunkan harisennya lagi.
Mendengar harisen memotong udara, Count memekik kecil; pukulan sebelumnya mungkin membuatnya trauma.
"Ngomong-ngomong, Luciana, gaun yang kamu kenakan itu, dari mana kamu mendapatkannya?"
Gaun biru berkilau Luciana telah menarik perhatian ibunya, tetapi ada kebingungan karena Marianna tidak dapat mengingat putrinya memiliki pakaian yang begitu indah; gaun itu sendiri tampak baru.
"Bu, ini gaun lama yang kau berikan padaku setengah tahun yang lalu."
"Hah?! Gaun itu sama sekali tidak seindah yang ini!”
“Gaun ini juga sesuatu yang diperbaiki Melody. Jika kamu tidak keberatan, kami dapat memintanya untuk memperbaiki gaun mu nanti juga. Bisakah kamu mengurusnya, Melody?”
“Tentu saja, Nona. Dengan senang hati saya akan memperbaiki gaun nyonya itu.”
"A-apa yang terjadi..."
"Nona, makan siang sudah siap disajikan."
"Mengerti. Ayah, ibu, aku akan menjelaskan semua yang telah terjadi saat kita makan. Dan ayah? Aku harap kamu benar merenungkan apa yang kamu lakukan salah setelah belajar!"
“Eh, ya… aku mengerti.”
“T-tentu saja, kami juga mulai lapar.”
Maka Melody memimpin keluarga itu ke ruang makan. Sepanjang jalan, Count tiba-tiba teringat sesuatu yang lupa dia tanyakan.
“Kalau dipikir-pikir, ada pelayan lain yang lebih tua yang bekerja di sini. Apakah kamu mempekerjakan Melody untuk membantunya?”
“Pelayan itu pensiun karena cedera punggung, dan Melody adalah penggantinya.”
Mendengar kata-kata Luciana, pasangan bangsawan menjadi bingung: jika Melody adalah pengganti pelayan tua, itu berarti hanya satu pelayan yang bekerja di sini.
… Jadi siapa yang mungkin menyiapkan makan siang?
"Tapi jika Melody telah bersama kita selama ini, siapa yang menyiapkan makan siang?"
"Kenapa, itu jelas Melody."
Jawaban Luciana semakin membingungkan mereka. Seperti yang mereka katakan, Melody telah bersama mereka sepanjang waktu, jadi seharusnya tidak mungkin dia juga menyiapkan makan siang… kan?
"Dia tidak harus menggunakan 'itu' baru-baru ini, tetapi aku memintanya untuk melakukannya hari ini untuk membantu menjelaskan berbagai hal."
"Apa maksudmu?"
Penjelasan Luciana terus tidak masuk akal, tetapi kelompok itu akhirnya tiba di ruang makan. Saat mereka masuk, sesuatu yang baru mengejutkan Count dan istrinya.
” “… Hah?” “
"Tuan, silakan duduk di sini."
"Nyonya, silakan duduk di sini."
"Nona, silakan duduk di sini."
Keduanya tidak bisa mempercayai apa yang mereka lihat: Melody juga ada di ruang makan — tiga Melody, sebenarnya. Masing-masing dari ketiga Melody, berdiri di samping tempat duduk yang berbeda, bahkan memiliki wajah yang sama.
“... A-apakah mereka kembar tiga?”
Count membuat tebakan yang masuk akal, tetapi Luciana hanya tersenyum dengan berani.
“… Kamu akan segera mengerti, ayah.”
“Apa sih yang kamu bicarakan– ... Ack!”
Sekali lagi, Hughes mencoba membuat Luciana menjelaskan dengan benar, tetapi sekali lagi, peristiwa mengejutkan lainnya terjadi.
—Pirorin! Melodi penyaji anggur muncul! Melodi penyiap alat makan muncul! Appetizer Melody muncul!
Melody muncul, lalu Melody muncul, lalu Melody muncul, lalu Melody muncul… kamu tahu latihannya.
Gadis-gadis dengan wajah yang sama muncul satu demi satu; satu Melody, dua Melody, tiga Melody, empat Melody, lima… dan beberapa lagi…
“Gahhh!”
“Kyaaah!”
Luciana menutupi telinganya untuk meredakan teriakan itu; ternyata, melihat semua Melody bersama-sama telah mendorong Count dan istrinya jauh melampaui apa yang bisa ditangani oleh pikiran mereka.
Jeritan itu berlanjut selama beberapa waktu, tetapi akhirnya keduanya mencapai batasnya dan jatuh pingsan.
” ” “Kyaa! Tuan! Nyonya!" ” “
Dalam pengulangan hari pertama dengan Luciana, klon Melody berteriak dan bertindak selaras sempurna, menyelamatkan kemudian membawa pasangan itu ke kamar tidur utama.
Segera, satu-satunya yang tersisa di ruang makan adalah Luciana dan Melody yang asli.
Melody berdiri di sekitarnya menjadi pucat ketika dia melihat klonnya membawa Count dan istrinya kembali ke kamar tidur mereka, sementara Luciana, masih menutupi telinganya, menyelinap dengan cepat.
“Ayah dan ibu adalah pasangan yang serasi… mereka berteriak sampai pingsan di waktu yang bersamaan.”
“… Seharusnya ini adalah kumpulan orang tua dan anak yang serasi daripada hanya kumpulan pasangan yang serasi.”
Meskipun Luciana seharusnya tidak bisa mendengar kata-kata tenang Melody, dia masih tertawa sambil tersenyum kecil.
Bagaimanapun, ini hanyalah insiden kecil di hari biasa, satu minggu sebelum upacara penerimaan di Royal Academy.
 Aku Hanya Seorang Maid – Volume 1 - Chapter 9){kind=link}
0 Komentar