Update Rabu, 05/10/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Rapat umum Komite Kebudayaan pada dasarnya diadakan pada hari Selasa dan Jumat. Namun, pada hari Selasa pertama setelah liburan, aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan itu untuk kembali dari liburan ke mode kehidupan siswa. Sejak rapat terakhir diadakan pada Selasa terakhir bulan April, akan ada jeda lebih dari dua minggu sampai rapat umum berikutnya.
Namun, karena kami semua kuliah di universitas yang sama, wajar saja jika di antara lebih dari 2.000 siswa setiap tahun, kami tiba-tiba bertemu dengan anggota Komite Kebudayaan yang berdekatan satu sama lain, bahkan jika kami tidak menyadarinya.
Universitas ku memiliki lima departemen: Pendidikan, Humaniora, Sains, Teknik, dan Pertanian. Masing-masing dari mereka memiliki sekelompok gedung untuk departemennya masing-masing. Untuk Departemen Sains, ada Gedung Departemen Sains A sampai E, dan gedung bersama tambahan digunakan untuk kelas seni liberal dan bahasa, sehingga total ada enam kelompok.
Departemen Sains, tempat aku mendaftar, terletak di dekat gerbang utama dan dikelilingi oleh gedung bersama dan Gedung Departemen Teknik. Dengan kata lain, selama kehidupan kampus sehari-hari, aku bertemu terutama dengan mahasiswa yang sama dari Departemen Sains, Departemen Teknik, dan mahasiswa yang menggunakan gedung bersama untuk kursus bahasa dan seni liberal.
Karena itu, sejak awal minggu di hari Senin, aku bertemu dengan banyak anggota Komite Kebudayaan, baik siswa kelas satu maupun dua. Adapun siswa tahun pertama, kebanyakan dari mereka belum pernah ku ajak bicara sebelumnya, jadi akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa aku melihat mereka daripada bertemu dengan mereka.
“Hei, ini Makki. Sudah lama tak bertemu ya... Apakah kamu keberatan jika aku duduk di sini?”
Kemudian datanglah hari Kamis. Setiap Kamis adalah hari untuk kegiatan klub dan lingkaran, jadi kelas berakhir di pagi hari. Ketika aku sedang makan siang di kafetaria, aku bertemu dengan pasangan yang tidak biasa ini.
“Kou-kun.”
Ketika aku memanggil nama orang yang memanggil ku, orang di sampingnya tertawa terbahak-bahak. Kemudian aku diam-diam ditampar di kepala.
“Kamu benar-benar mengatakan itu sekarang, ya?”
Narushima Kouichi, alumnus Komite Kebudayaan, duduk di kursi di seberangku sambil tersenyum.
"Maksudku, Naru-san, kamu mengoceh tentang informasi pribadiku kepada orang di sana, bukan?"
"Bukankah 'orang itu di sana' mengerikan?"
Duduk di sebelahnya adalah Miyajima Shiho, pacar Naru-san, yang saat ini memprotes ku.
“Tapi itu tidak biasa bagimu untuk datang ke sini. Bukankah kamu di kafetaria kedua bahkan pada hari-hari lingkaran?”
Naru-san, seorang mahasiswa di Departemen Pendidikan, biasanya makan siang di kantin mahasiswa kedua, yang dekat dengan gedung Departemen Pendidikan.
“Aku harus pergi ke toko koperasi hari ini, jadi ku pikir aku akan mampir. Tidak biasa bagimu untuk berada di kafetaria pada hari Kamis juga, bukan?”
Co-op ini menyatu dengan kantin mahasiswa pertama, namun pada hari biasa, banyak mahasiswa yang menghindarinya karena tidak suka keramaian, kecuali mereka yang datang untuk membeli makan siang. Pada hari Kamis, ketika banyak siswa baru pulang pada sore hari, itu relatif kosong, begitu juga kafetaria.
“Bukankah itu mengerikan?”
Protes Shiho masih berlangsung, tapi aku mengabaikannya untuk saat ini dan membalas Naru-san.
"Kamu benar. Ini benar-benar baru terjadi hari ini."
“Bukankah itu mengerikan?”
“Argh, mengerti. Salahku, salahku. Maafkan aku, maafkan aku."
"Kamu tidak salah sama sekali, tapi aku akan memaafkanmu."
Saat aku meminta maaf padanya karena dia sangat berisik, Shiho membusungkan dadanya dengan sombong.
“Kamu memperlakukan pacar seseorang dengan sangat kasar, bukan? Meskipun dia sangat manis.”
Naru-san menepuk kepala Shiho dengan senyuman lembut, dan Shiho menyipitkan matanya senang. Meskipun ada lebih sedikit siswa dibandingkan dengan hari-hari lain dalam seminggu ketika kelas sore diadakan, pasti ada sekitar seratus orang di kafetaria hari ini, namun aku memberikan pandangan dingin kepada pasangan bodoh itu seolah-olah mereka adalah satu-satunya dua orang di sana, tetapi pada saat yang sama, aku sangat terkejut di dalam melihat betapa bahagianya mereka berdua.
“Yah, Makki-san tidak memikirkanku, kan?”
Puas dengan kepalanya yang ditepuk sebentar, Shiho tersenyum dan mengalihkan topik pembicaraan kembali padaku.
"Apa maksudmu? Apakah kamu mengatakan Shiho tidak menarik?”
"Tolong kembalikan citraku tentang Naru-san, sungguh."
Meskipun Naru-san bukan tipe pemimpin yang fasih, dia adalah senior yang bisa diandalkan yang mendukung semua orang dari bayang-bayang. Dia jelas bukan setengah dari pasangan bodoh ini. Maksudku, jika dia ada dalam pikiranku, dia pasti akan mengeluh tentang hal itu.
“Dia pacarmu, tahu. Aku tidak bisa melihatnya seperti itu.”
“Itu mungkin benar, tapi itu karena kamu tertarik pada Misono, kan?”
Aku menelan apa yang ingin kukatakan dan mencoba membuat jawaban yang aman, tapi Shiho berkata padaku dengan seringai di wajahnya seperti biasa.
“Misono?”
“Dia temanku. Kami berada di jurusan yang sama, dan dia juga di Komite Budaya.”
"Ah. Gadis yang kamu sebutkan sebelumnya. Dia gadis yang diminati Makki.”
"Ya. Dia sangat lucu. Orang-orang sering mendatanginya ketika dia di kafetaria atau di suatu tempat.”
"Betulkah?"
Itu benar, tentu saja. Tapi aku khawatir apakah Misono menanganinya dengan baik.
"Sepertinya dia tidak menyukainya."
“Kau benar~”
Mereka berdua tersenyum padaku dan menatapku dengan hangat.
“Bukannya aku tidak menyukainya. Aku hanya khawatir Misono mungkin dalam masalah.”
Saat aku mengatakan ini, Naru-san menatapku dengan mata lebih lebar dari biasanya.
"Apa itu?"
“Aku terkejut mendengarmu mengatakan itu. Dan itu mengejutkan bahwa dia adalah gadis yang kamu minati.”
"Aku tidak berbohong!"
Shiho, yang kata-katanya dipertanyakan, mengeluh, tetapi kemarahannya sepertinya meledak begitu Naru-san menepuk kepalanya dan berkata, "Maaf, maafkan aku,". Kalian pasangan bodoh.
“Tertarik, ya.”
Aku merenungkan apa yang Shiho dan Naru-san katakan padaku. Sudah sekitar 20 hari sejak aku melakukan percakapan pertama ku dengan Misono, dan selama itu, aku telah membawanya pulang tiga kali. Kami pergi makan bersama sekali pada hari libur. Alasannya adalah karena kami mendiskusikan kemana kami akan pergi, tapi berapa kali kami bertukar pesan terlalu kecil untuk dihitung bahkan jika aku menggunakan semua jari kakiku.
Adapun junior selain Misono, aku hanya menurunkan Shiho di halte bus dan apartemen Naru-san (dan aku). Selain itu, mungkin hanya ada beberapa junior yang ku ajak bicara di Departemen Perencanaan Pameran saja. Aku tidak pandai memperluas persahabatan ku, dan begitulah aku dengan junior ku.
Jika aku secara objektif membandingkan situasi itu dengan situasi yang ku miliki dengan Misono, dia pasti akan menjadi gadis yang ku minati. Bahkan secara subjektif, ku pikir Misono menyenangkan.
"Karena kamu tidak bisa mengatakan apa-apa, apakah itu berarti kamu menyadarinya?"
“Baiklah, Shiho, ayo kita tinggalkan di sini.”
Naru-san dengan ringan menegur Shiho tanpa mengubah nada suaranya. Aku diingatkan bahwa meskipun dia telah jatuh ke dalam pasangan bodoh, dia masih Naru-san yang ku kenal.
“Lebih menyenangkan mengawasi hal-hal seperti ini daripada mengolok-oloknya.”
"Itu sudah pasti."
Aku menarik kembali pernyataan ku sebelumnya.
"Tapi itu tidak menyenangkan bagiku."
Aku mengangkat bahu dan mengembalikan kata-kata itu, tetapi sepertinya itu tidak ada hubungannya dengan pasangan bodoh ini.
'Yah, aku pergi ke paduan suara. Datang ke kamarku lagi. Mari kita minum bersama untuk pertama kalinya setelah beberapa saat.”
"Ya. Terima kasih."
“Sampai nanti, Makki-san.”
“Ya, sampai jumpa.”
Setelah selesai makan siang, mereka menuju gedung lingkar budaya. Misono telah memberitahuku tempo hari bahwa Shiho termasuk dalam kelompok paduan suara yang sama dengan Naru-san. Aku juga mendengar dari Misono bahwa mereka bertemu di klub paduan suara sekolah menengah yang sama dan bahwa Shiho mengakui perasaannya padanya, yang mengarah ke hubungan mereka.
“Seorang kekasih, ya?”
Melihat mereka pergi, kata-kata keluar secara spontan. Aku terkejut melihat ekspresi wajah kedua senior, yang seperti kakak yang bisa diandalkan, dan junior, yang ku pikir begitu acuh tak acuh, di depan orang yang mereka cintai.
Jika aku punya pacar, secara hipotesis, apakah aku akan seperti itu?
Jika aku punya pacar, hal pertama yang terlintas di pikiranku saat memikirkan itu adalah wajah salah satu juniorku.
Hanya dengan bertukar salam dengan Misono, aku merasakan perasaan yang agak hangat. Aku menyukai sikapnya yang sopan. Aku terpesona oleh wajahnya yang cantik dan banyaknya emosi yang dia ungkapkan.
"Ku kira itu semua tentang ...... Mungkin."
Aku benar-benar memegang kepalaku di kafetaria, yang sudah cukup kosong, bertanya-tanya ekspresi apa yang harus aku tunjukkan saat berikutnya aku bertemu dengan Misono.
Sebelumnya | ToC | Selanjutnya
1 Komentar
Lanjut min, semangat
BalasHapus