Update Rabu, 20/04/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Until The Witch Dies – Chapter 13
Part 6 : Harta Karun Penyihir
"Aneh betapa spontan air mata keluar, bahkan untukku."
Dalam perjalanan kembali ke kota, aku mengelus-elus carbuncle di bahu ku, dan di sebelah ku, Finne diam-diam membuka mulutnya.
"Aku melihat cahaya itu, dan itu membuat ku mengingat banyak hal."
"Dengan kakekmu?"
"Ya. Kami bermain bersama, makan bersama, saling menepuk kepala saat kami terluka. Segala macam adegan muncul di benak sekaligus."
"Kakek masih kakek tua yang sama."
"Apakah cahaya yang keluar dari arloji itu adalah roh?"
"Mungkin. Mungkin mereka terlihat berbeda. Tetapi ketika aku memanggilnya dengan sihir, itu terlihat seperti roh."
"Aku paham... Itu adalah semacam cahaya lembut."
"Mungkin."
Saat kami berjalan kembali ke toko jam, Finne berhenti dan melihat ke dalam.
"Ku pikir aku akan pergi dan membeli beberapa jam tangan."
"Oh, yang baru? Itu bagus."
"Uh huh. Beri tahu aku semangat yang tepat untuk ku."
"Tentu saja! Aku akan memilih kamu yang paling baik."
"Terima kasih. Oh, tapi Meg, bagaimana dengan pekerjaan? Bukankah kamu bilang kamu akan berbelanja?"
"Eh?"
Pada saat itu, alam semesta berkembang dalam pikiran ku.
Bumi, matahari, galaksi, supernova, Big Bang.
Keagungan alam semesta yang tak berujung memenuhi pikiranku dan menghentikanku dari berpikir.
"Apakah kamu baik-baik saja? Meg? Hey, kembali ke sini."
"Ko, ko-ko-ko, ko-ko-ko-ko."
"Ko?"
"Mereka akan membunuhku…!"
Aku berbalik dan berlari secepat mungkin dari tempat itu.
Matahari sudah mulai terbenam di langit.
Setelah dipikir-pikir, aku belum berbelanja, aku juga belum menyiapkan makan malam.
Cucian masih digantung sampai kering.
"Megggg!"
Sebuah suara memanggilku dari belakang.
Tanpa berhenti, aku menoleh untuk melihat Finne melambai padaku.
"Terima kasih! Aku akan kembali untuk menunjukkan arloji ku!"
Aku mengacungkan jempol kepada sahabat ku, yang mungkin ada di belakang ku, dan berlari melintasi kota.
Dia bilang aku terlihat seperti pelari maraton penuh di bawah sinar matahari sore.
"Aku kembali!"
Aku membuka pintu dan berkata begitu, tetapi tidak ada jawaban.
Satu-satunya orang yang hadir adalah hewan kecil yang menatapku dengan ekspresi kosong di wajah mereka.
Tidak ada tanda-tanda kehidupan.
Saat aku bertanya-tanya mengapa, pipiku ditepuk.
Aku melihat sebuah carbuncle menggelengkan kepalanya ke arah ku.
"Omong-omong, master berkata dia akan pergi sebentar, bukan?"
Segera setelah aku memikirkan itu, aku jatuh dari kaki ku dengan tegukan.
Aku datang jauh-jauh ke sini dari kota dengan sangat cepat.
Aku bisa saja pingsan.
Pada saat itu, sebuah botol jatuh dari saku ku.
Itu adalah sebotol air mata.
Aku dengan santai mengambilnya dan mengguncangnya di depan mataku.
Jumlah air mata telah meningkat sedikit.
Aku bertanya-tanya apakah itu air mata Finne.
"Sekarang ini tiga tetes..."
Memantulkan matahari terbenam, air mata tampak berkilauan dan berkilauan dengan sepenuh hati.
Finne mengatakan ini adalah perasaan yang murni.
Aku berpikir, "Bagaimana mungkin dia tahu itu", tetapi aku tidak dapat menyangkalnya.
"Aku merasa ini akan menjadi harta ku. Bagaimana menurutmu?"
Aku menoleh ke utusan itu.
Carbuncle menangis "Kyu".
Burung hantu putih yang turun menangis "Hoo".
Mereka terlihat sangat bahagia.
"Mari kita lanjutkan. Ku pikir sudah waktunya untuk makan malam. Kalian! Ayo makan!"
Saat aku berdiri untuk mengatakan ini, hewan-hewan kecil berkumpul dari seluruh rumah seolah-olah mereka sedang menunggu ku.
Mereka sangat serakah.
Tapi hari ini, mereka sangat menggemaskan.
Begitu aku memasuki rumah, burung hantu putih dengan lembut menutup pintu.
Ini adalah hari yang biasa bagiku.
0 Komentar