Update Selasa, 06/09/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Toru dan Taman Labirin (Part 3)
Saat fajar, kami maju melalui labirin taman bunga.
Akhirnya kami telah tiba.
Di masa lalu, Kaede memberi ku kesempatan untuk menyentuh inti labirin yang pernah kami jelajahi.
Kali ini, aku ingin membiarkannya melakukannya.
Setelah melewati labirin pagar tanaman yang rumit, kami keluar ke ruang terbuka yang luas dan menemukan inti dikelilingi oleh pagar besi.
Kristal biru yang bersinar.
Jika kita menyentuhnya, kita akan aman.
Aku dengan lembut membuka gerbang dan mengangguk ke arah Kaede.
"Apakah tidak apa-apa jika aku menyentuhnya?"
"Tentu saja."
"Tidak masalah dengan ku."
"Frau akan menyentuhnya lain kali."
“Kyui.”
Sambil tersenyum lembut, Kaede mendekati batu itu dan menyentuhnya dengan lembut dengan ujung jarinya.
「 Selamat karena telah menembus Labirin Taman Bunga. Kalian sekarang akan menerima hadiah penyelesaian 」
「 Hadiah: kotak memori akan diberikan sebagai hak istimewa yang jelas 」
Sebuah bola cahaya muncul dan mendarat di tangan Kaede.
Ketika cahaya itu menghilang, ada kotak putih persegi.
Di tengah kotak ada tatahan kaca bundar, yang memiliki tampilan yang hanya bisa digambarkan aneh.
"Apa ini?"
"Apa yang dikatakan penilaian?"
“Dikatakan itu adalah alat yang memungkinkan mu memotret lanskap di luar lensa dengan menekan tombol rana.”
Kami bertukar kata dengan mata kami.
Pikiran yang melintas di benak kami adalah; 'apa maksudnya itu?'
Sementara itu, Kaede menekan tombol ke arah langit.
"Wow, selembar kertas keluar."
Selembar kertas tebal keluar dari dasar kotak.
Sebuah gambar rumit dari langit biru muncul di atas kertas.
Mungkinkah benda ini bisa memotret pemandangan di depannya dalam sekejap?
Beberapa waktu yang lalu, aku pernah mendengar tentang relik semacam itu.
Jika ini dia, itu adalah harta nasional.
"Hei, bisakah kamu memotret kami dengan itu?"
"Ya!"
Chuuuck
Suara aneh bergema dan keluarlah kertas itu.
Aku bergegas ke Kaede, dan menunggu gambar menjadi jelas.
“Oh, ini aku!”
“Ini sangat nyata. Kamu terlihat seperti kamu, Tuan.”
“Itu karena ini aku! Sekarang aku ingin memotret dengan Kaede."
"Oke!"
Sekarang Ultina yang mengarahkan kotak itu ke arah kami dan menekan tombolnya.
Dia berada di sebelah Kaede, dan tiba-tiba Frau dan Panda masuk bersama kami.
Kertas itu keluar.
Sungguh alat yang mengesankan.
Dengan ini, aku dapat mengabadikan pemandangan yang ku lihat dalam perjalanan ku.
Aku sudah menunggu sesuatu seperti ini.
Terima kasih, Kaede.
Paki
Aku berhenti bergerak sesaat.
Suara itu lagi?
Ketika aku kembali ke kota, aku pergi ke toko barang untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang 'kotak memori'.
Dari apa yang ku dengar di sana, alat ini biasa dikenal sebagai “kamera”, dan yang serupa beredar di daratan, meskipun dalam jumlah kecil.
Namun, seperti yang diharapkan, penjaga toko mengatakan kepada ku bahwa mereka sangat mahal sehingga masyarakat umum tidak dapat memperolehnya.
“Ini luar biasa! Aku bisa melihat pemandangan sesering yang ku mau.” berkata katanya.
“Aku senang kamu menyukainya, Tuan.”
“Ya, aku akan mengambil lebih banyak foto dengan Kaede.”
"Aku?"
Ambil gambar dari bawah.
Satu lainnya di sekitar pantatnya.
Dan satu lagi foto payudaranya.
"Oh, tatapan Tuan yang kuat itu... Sangat menarik "
"Tidak, tidak, tidak, tunjukkan padaku wajah yang lebih berani."
"Apa maksudmu, seperti ini?"
"Apa yang kalian berdua lakukan? Kami harus bersiap-siap untuk pergi, jika tidak Ultina akan sangat marah kepada kami.”
“Kyui”
Itu benar.
Kita seharusnya sudah meninggalkan kota sekarang.
"Maaf membuat mu menunggu."
"Aku juga baru saja tiba."
Aku bertemu Ultina di pintu masuk kota, dia memiliki bantal dan penutup mata di dahinya.
Seolah-olah dia akan pergi tidur.
Dia mengalihkan perhatiannya ke Panda.
"Ngomong-ngomong, bisakah kamu tidur di atas benda berbulu itu saat mengapung?"
“Uhm, kurasa…”
“Aku selalu ingin tidur dengan sesuatu seperti itu, sekali saja. Jika kamu mau, aku dapat membayar mu untuk membiarkan ku tidur di atasnya.”
"Kamu ingin melakukan apa dengan Panda?"
“Kyui.”
“Hanya sebentar…”
Ultina menguap.
Dia menaiki Panda dan berbaring.
"Fufufufu, hal yang sangat halus."
“Kyu, Kyui!”
"Dia mengatakan untuk tidak menggunakannya sebagai tempat tidur."
“Tidak apa-apa. Si kecil ini bisa menjadi pembunuh dark elf.”
Apa yang bisa dia maksud dengan itu?
Tetap saja, Panda sepertinya senang mendengarnya. Matanya berbinar dengan intensitas.
"Jadi, kamu juga akan meninggalkan kota?"
“Aku telah menyelesaikan apa yang ingin ku lakukan di sini, dan aku tertarik untuk melihat seberapa kuat kamu. Jadi aku ingin mempekerjakan kamu untuk satu pekerjaan lagi.”
“Kamu sangat baik.”
“Dan aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan tentang kemampuanmu.”
"Apa yang ingin kamu tanyakan- Hei... Jangan tertidur..."
Tiba-tiba, Ultina tertidur.
Kami berjalan di sepanjang tebing curam.
Ada sebuah kota besar di bawah kami.
Kota itu disebut-sebut sebagai "Pelabuhan Dark Passage".
Karena terletak di pinggiran kota, kami juga bisa melihat para dark elf tinggal di sini.
"Oh Panda, kamu adalah binatang terbaik yang pernah ada."
“Kyu~”
"Pergi, Panda adalah milik Frau!"
"Aku berharap kamu adalah makhluk panggilanku."
Frau berjuang untuk menarik Panda menjauh dari Ultina.
Panda yang berada di tengah terlihat senang.
Tapi kenyataannya, Panda adalah binatangku, dia bukan milik Frau.
Kaede tersenyum saat dia berjalan di sampingku.
"Aku melihat mu dalam suasana hati yang baik,"
"Ya! Aku senang bersama tuan ku!”
"Betapa cantiknya dirimu."
"Ngomong-ngomong, Tuan, aku ingin menanyakan sesuatu padamu..."
Kaede, terlihat malu dan gelisah, melihat ke tangan kiriku.
Apa yang salah?
Apakah ada yang salah dengan tangan kiri ku?
"Bolehkah aku... Genggam tanganmu?"
"Tangan ku? Tentu, tidak apa-apa.”
Aku meraih tangannya yang kecil dan ramping.
Pada saat itu, ingatan ketika Kaede masih kecil datang kepadaku dan aku meraih tangannya.
Sekarang dia sudah menjadi wanita dewasa.
Aku bertanya-tanya bagaimana perasaannya.
“Tu-Tu… Tuan… Tuan memegang tangan ku.”
“Eh?!”
Wajah Kaede menjadi merah padam dan dia pingsan.
Bagaimana ini bisa terjadi!?
Aku hanya memegang tangannya!
“Higyaaa!”
Sebuah jeritan bergema di belakangku dan aku berbalik untuk mengamati pemandangan itu.
Frau dan Panda baik-baik saja, tapi… Suara itu dari…. Ultina!
Frau, yang tampak bingung, menunjuk ke tebing.
“Frau tidak melakukan apa-apa! Dia jatuh sendiri.”
“Ultina, apakah kamu terpeleset? Apakah kamu baik-baik saja?!"
Suara isak tangis bisa terdengar dari dasar tebing.
“Menurut seorang peramal terkenal, kakiku sangat bernasib buruk.”
“Aku mengerti, itu sebabnya kamu selalu jatuh. Apakah itu alasan julukanmu, 'The Fallen Princess'?"
"Ya, itu sangat tidak menyenangkan."
Level Ultina adalah 380.
Bahkan jika dia jatuh dari tebing setinggi 50 kaki, dia tidak akan tergores.
Di sisi lain, kerusakan mental tampaknya sangat besar.
"Ultina-san, semangat, ini dia."
"Terima kasih."
Setelah mengambil botol minum, Ultina membuka tutupnya dan meminum airnya.
Kami saat ini duduk di tepi air mancur tepat setelah memasuki kota.
Tampaknya menjadi kota yang ramai, dengan dua atau tiga kali populasi kota kami beberapa waktu lalu.
Kadang-kadang kamu dapat melihat manusia atau beastskin dengan kerah.
Rupanya, manusia di tempat ini tidak mendapatkan banyak rasa hormat.
Di sisi lain, aku juga bisa melihat manusia berjalan dengan bebas, jadi mereka diperlakukan lebih baik di sini daripada di Petardaus.
“Ultina.”
Seseorang memanggilnya dari suatu tempat yang tidak bisa kami lihat, jadi dia buru-buru melihat sekeliling.
Seorang pria paruh baya berdiri agak jauh.
Mungkin dia adalah seorang ksatria, karena dia mengenakan baju besi berukir, jubah birunya berkibar tertiup angin.
Dia memiliki pedang tipis satu tangan yang diikatkan di pinggangnya dan menunjuk ke arah kami dengan tatapan setajam silet.
Dia tampaknya bukan ksatria peringkat rendah.
Ultina dengan cepat berdiri dan berlutut di depannya.
"Sudah lama, Tuanku."
“Senang melihatmu dalam keadaan sehat. Kamu akhirnya memutuskan untuk menerima permintaan ku.”
"Baiklah…"
Dia kehilangan kata-kata, tetapi pria itu menjawab dengan anggukan.
“Persiapan yang matang itu perlu. Aku akan menyerahkan waktu tantangan di tangan mu.”
"Ya."
Pria itu berbalik dan pergi dari tempat itu.
Ultina berdiri dan melihat ke belakang dengan senyum pahit. Rupanya dia bukan hanya seorang petualang.
“Toru, apakah kamu ingat apa yang aku katakan beberapa waktu yang lalu?”
"Hmm? Kau ingin aku melakukan sesuatu untukmu?”
"Ya. Jika kamu membantu ku, aku akan membayar mu kembali dengan mahal.”
Jadi itu permintaan pribadi.
Aku harus bertanya kepada Kaede dan Frau apakah mereka akan menerimanya.
Sementara itu, aku melakukan kontak mata dengan Kaede dan Frau, tetapi tanggapan mereka adalah, 'Kami akan melakukan apa yang kamu perintahkan'.
"Di kota ini, ada reruntuhan bawah tanah yang disebut 'Dark Passage'. Ini adalah ruang gelap yang menyerap cahaya apa pun dan tidak dapat sepenuhnya dipetakan. Aku harus mencari tahu ke mana reruntuhan itu mengarah.”
Reruntuhan yang menyerap cahaya?
Sebelumnya | ToC | Selanjutnya
0 Komentar