(WN) Desugeemu manga no kuromaku satsujinki no imouto ni tensei shite shippaishita Desuge Imouto – Chapter 22

Update Kamis, 19/05/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Chapter 22 : 239 HARI YANG LALU

Sudah sepuluh hari sejak kakakku meneriakiku. Aku akan kembali ke sekolah setelah istirahat panjang dengan perasaan gugup. Mengapa? Itu karena aku belum melihat saudara laki-laki ku dalam seminggu terakhir.

Bahkan jika aku ingin mempersiapkan kejutan lain, orang tua ku bergiliran mengambil cuti kerja untuk mengawasi ku, dan tampaknya mereka juga menyadari bahwa aku akan berperilaku tidak normal ketika aku mendekati saudara laki-laki ku, aku bahkan tidak dapat membuat sesuatu. Dengan kertas. Kakakku bahkan tidak melewati kamarku, aku bisa mendengar suaranya berbicara dengan orang tuaku di ruang tamu, tapi aku tidak pernah melihatnya meskipun kami tinggal di bawah satu atap.

Aku benar-benar tidak dapat membantu untuk khawatir.

Dia mengacaukan serangga di kotaknya, dan dia tiba-tiba menjadi emosional. Aku makan sarapan di kamar ku secara terpisah, tetapi aku ingat ibu ku berkata, “Sudah lama sejak kamu pergi ke sekolah, tetapi jangan melakukan sesuatu yang gegabah. Dengarkan Onii-chan dengan baik.” Jadi, sepertinya aku harus pergi ke sekolah dengan kakakku hari ini.

Kakakku muncul di ruang tamu ketika aku melihat ke bawah, gemetar ketakutan akan apa pun yang terjadi setelahnya. Setelah menatapku sebentar, dia memberiku senyum lembut.

“Selamat pagi, Mai. Bisa kita pergi?"

Aku tidak membuat kotak makan siang, jadi aku dan saudara laki-laki ku mengganti pakaian kami menjadi seragam. Dia tidak mengatakan sesuatu yang aneh, tetapi wajah saudara laki-lakiku yang tersenyum sangat tidak wajar hingga aku menatapnya dengan takjub.

Kakakku memegang tanganku. Ini mungkin tindakan di depan orang tua ku karena kecelakaan ku baru-baru ini. Namun, bahkan setelah kami diusir oleh orang tua ku dan meninggalkan rumah, saudara laki-laki ku tetap berpegangan tangan dengan ku. Ketika kami berdua berhenti di penyeberangan pejalan kaki, aku bertanya padanya.

“Onii-chan, kenapa kamu masih memegang tanganku?”

"Mengapa?"

Dia bertanya balik dan aku terdiam. Tangan kakakku terlalu dingin, aku tidak tahu apakah itu tangan yang hidup atau tidak, itu suhu yang berbahaya. Jika aku harus mengatakan pada diri ku sendiri, aku selalu penuh kehidupan dan hangat, jadi itu kontras dengan dia. Padahal tidak ada rasa tidak nyaman.

Namun, aku tidak mengerti mengapa dia masih memegang tangan ku meskipun orang tua ku tidak ada. Jika dia mendorongku ke sungai atau ke tengah jalan, aku tidak akan terkejut, tapi dia malah menuntunku untuk berjalan di trotoar bagian dalam, dan sambil menunggu lampu lalu lintas, dia berdiri di depanku dengan tangannya. Tangannya menggenggam erat tanganku.

“Uhm, Onii-chan?”

"Kenapa? Kamu sudah gelisah sejak tadi.”

Kakak ku curiga dengan ucapan dan perilaku ku yang tidak nyaman. Tapi tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, orang yang aneh adalah dia. Dalam sekejap mata, saudara laki-laki ku menuntun ku dengan tangan sambil berkata, “Lampu telah berubah menjadi hijau.”

Apa yang sebenarnya terjadi pada saudaraku…?

Sambil merasa bingung, aku membiarkan diriku ditarik oleh kakakku.

Sebelumnya | Selanjutnya