(WN) Until The Witch Dies – Chapter 4

Update Rabu, 13/04/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Until the Witch Dies – Chapter 4

Part 4 : Rumah Tempat Waktu Berhenti

 

"Ini rumah ku!"

"Rumah yang besar."

Rumah Anna-chan adalah rumah terpisah di pusat kota.

Ayahnya adalah seorang praktisi medis, dan tampaknya memiliki rumah dan rumah sakit yang melekat padanya.

Rumah bata tiga lantai dengan mudah membangkitkan fakta bahwa keluarga itu kaya.

"Hah, itu bagus, Anna-chan."

"Mengapa?"

"Maksudku, ini adalah rumah yang indah. Kamu pasti punya banyak uang."

"Apakah kamu ingin uang, kak?"

"Ya. Bisakah aku memilikinya?

"Ha ha ha. Tidak."

"Sial."

Aku mengunjungi rumahnya dengan pertukaran sepele.

Saat aku masuk, Anna-chan berlari ke belakang rumah dan berkata, "Papa, ada tamu!"

Aku perlahan mengikutinya.

Tiba-tiba, aku melihat beberapa debu di sudut lorong.

Aku mendapat kesan bahwa ruangan itu telah dibersihkan, tetapi tidak terawat dengan baik.

Di ujung lorong, cahaya menembus pintu yang terbuka.

Tampaknya itu adalah ruangan di tengah-tengah antara rumah sakit dan rumah Anna-chan. Aku diam-diam mengintip ke dalam.

Anna-chan dan seorang pria yang tampak seperti ayahnya ada di sana.

"Anna, kamu tidak bisa masuk ke ruang pengujian tanpa izin."

"Ayah! Ayah punya pengunjung!"

"Seorang pasien?"

"Siapa pasiennya?"

Saat aku masuk ke dalam kamar, mataku bertatapan dengan mata ayahnya.

Dia adalah pria bersuara lembut dengan kacamata dan rambut pirang pendek.

Pada saat itu, baik pria itu dan aku berpikir, "Ah."

"Oh, Hendy-san?."

"Hah? Meg-chan? Apa yang membawamu kemari?"

Saat kami menoleh, Anna-chan menyela.

"Kakak dan papa saling kenal?"

"Benar. Karena Hendy-san adalah pelanggan tetap kami."

Penyihir dan dokter selalu memiliki hubungan dekat.

Ini karena penyihir dapat secara ajaib meningkatkan kualitas bahan dalam obat-obatan dan meningkatkan efek penyembuhannya.

Tidak semua rumah sakit menggunakan cara ini, karena beberapa orang mengatakan mereka terlalu tidak nyaman menggunakan obat-obatan ajaib.

Tapi Hendy-san adalah salah satu dokter bijaksana yang menggunakan obat-obatan penyihir seperti itu dalam pengobatan.

Obat penyembuhan yang dibuat oleh master sangat berguna untuk penyembuhan luka traumatis, karena sangat efektif.

"Jadi, kenapa Meg-chan ada di sini?"

"Dia datang untuk memberi mama bunga!"

"Dia akan meminta banyak bunga kepada master agar ibunya bisa tidur nyenyak. Jadi sebagai gantinya, aku datang."

Saat aku mengatakan ini, ekspresi Hendy-san berubah dan dia bergumam, "Jadi begitu..."

Ekspresinya agak lembut dan sedih.

"Apakah kamu tidak ingat bunga apa yang disukai ibu Anna-chan?"

"Bunga... Aku tidak ingat."

"Sial, sungguh suami yang tidak berguna."

"Ha ha ha. Maaf."

"Apakah kamu ingat sesuatu, Anna-chan?"

"Tidak, aku tidak tahu. Apakah kakak mengetahuinya?"

"Jangan mengandalkan orang lain. Pikirkan untuk dirimu sendiri. Jika kamu tidak menggunakan kepala mu dalam hidup, kamu tidak akan menjadi orang yang hebat, bukan? Astaga, aku berharap bisa melihat wajah orang tuaku."

"Maaf, aku orang tua yang seperti itu..."

Hendy-san adalah pria lembut yang kepribadiannya tampak keluar dari dirinya saat dia tersenyum kesal pada sumpah serapahku.

Bagaimanapun, kami kembali ke titik awal.

Saat aku menggaruk kepalaku dengan frustrasi, Hendy-san bertepuk tangan dan berkata, "Ah, itu benar". Tindakan itu kuno.

"Sepertinya aku punya album.

"Album, tentu terdengar berguna."

"Benarkah? Anna, itu di ruang baca. Pergi dan ambil itu."

"Oke!"

Aku melihat Anna-chan *tatata* berlari keluar ruangan.

Aku dan Hendy-san saling berpandangan dan tertawa kecil.

"Dia gadis yang bersemangat, bukan?"

"Aku berterimakasih padamu. Istri ku sakit-sakitan, tetapi gadis itu tumbuh sehat. Bahkan istri ku yang sudah meninggal pun dia merasa senang."

"Sudah berapa lama sejak dia meninggal, istrimu."

"Kurang lebih seminggu. Maafkan aku, Meg-chan. Aku akan mengundang Master Faust dan Meg-chan, tetapi pemakamannya adalah urusan keluarga."

"Tidak apa-apa, aku tahu ini sulit bagi mu."

Suasananya agak berat.

Aku tidak terbiasa dengan suasana ini.

"Maksudku, aku minta maaf. Mengganggu pekerjaan mu."

"Oh, jangan khawatir tentang itu. Aku baru saja menyelesaikan pengujian pagiku. Karena kamu di sini, apakah kamu ingin minum teh?"

"Aku akan dengan senang hati menerimanya."

Daftar Chapter

Sebelumnya | Selanjutnya