(WN) Oshi ni netsuai giwaku detakara kaisha yasunda — Chapter 10

Update Jum'at, 25/11/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Ku pikir akhir kategori Momoka Aimi benar-benar mengecewakan. Meskipun terbatas pada anggota klub penggemar, pesertanya lebih sedikit dari yang ku bayangkan.

Ku kira itulah harga yang harus dibayar untuk tuduhan tergila-gila. Meskipun aku tahu itu, itu terlalu menyedihkan. Momoka adalah orang paling populer di Sakura Romance. Tampaknya kantor memutuskan bahwa fondasi telah diletakkan untuk mereka lakukan tanpa dia.

Satu-satunya anugrah adalah fakta bahwa acara jabat tangan diadakan di gedung konser sewaan. Aku merasa itu adalah ungkapan terima kasih kepadanya karena telah memimpin grup hingga saat ini.

Hari itu dimulai dengan salam darinya. Aku duduk di kursi yang telah ditentukan dan hanya mendengarkan suaranya. Dari sudut pandang Momo-chan, pria berjas itu duduk tepat di depannya. Itu sangat lucu sehingga ku pikir dia mungkin salah mengartikannya sebagai semacam ceramah.

Meskipun aku, dia tetap meminta maaf. Dia menundukkan kepalanya sedemikian rupa sehingga para penggemar merasa kasihan padanya. Seorang penggemar berteriak, "Lakukan yang terbaik!" dan aula itu dipenuhi dengan nama Momo-chan. Tentu saja, aku adalah salah satunya.

Itu adalah sapaan tanpa nyanyian atau tarian, tapi itu karena kecurigaanku sendiri. Ku pikir aku benar untuk berhati-hati. Sayang sekali kita tidak akan mendengarnya lagi.

Sesi jabat tangan adalah setelah itu. Sekarang aku akan pindah ke ruangan lain dan menjabat tangannya secara bergantian. Untuk menikmati 10 detik terakhir, otaku idola mencoba yang terbaik untuk menguraikan pikiran wanita itu dengan pikiran mereka yang tidak biasa.

Aku yang terakhir, dalam urutan kursi yang ku duduki saat ini. Itu berarti aku punya waktu sekitar satu jam untuk menunggu. Selama waktu itu, aku akan memiliki waktu luang yang luar biasa. Aku bisa tidur siang jika aku mau.

Aku menutup kelopak mataku dan berpikir kembali ke masa lalu. Aku dilaporkan jatuh cinta dengan Momoka Aimi, bertemu dengannya sendirian, mendapatkan informasi kontaknya, dan dia akhirnya keluar dari grup.

Bukannya aku tidak merasa bertanggung jawab. Bahkan jika laporan itu tidak benar, dia mungkin tidak akan meninggalkan grup jika aku membujuknya. Aku tidak suka dimanjakan, tapi ini perasaan yang kumiliki karena aku mencintainya.

Anehnya, aku tidak peduli apa yang terjadi pada Sakura Romance. Itu sebabnya aku adalah pembawa buah persik asli. Walaupun aku tahu sekarang ini sudah terlambat.

Ah, aku tiba-tiba merasa kesepian.

Aku telah melalui begitu banyak hal sehingga aku tidak pernah memikirkannya dengan tenang. Tentang akhir hidupnya. Mulai sekarang, dia mungkin akan hidup bahagia di tempat yang aku tidak tahu. Itu cocok untuknya.

Dia tidak cocok untuk SNS. Dia bukan persona publik. Tapi dia memiliki pesona yang luar biasa. Kemampuan menyanyi dan menarinya. Sangat disayangkan bahwa dia tidak dapat memanfaatkannya sebaik mungkin. Momoka Aimi adalah orang yang seharusnya berada di puncak permainan idol.

"Araki-san! Tolong bangun!"

Aku dikejutkan oleh suara anggota staf laki-laki.

Aku, yang memejamkan mata dan tertidur, buru-buru menggosok mata dan melihat sekeliling untuk menemukan diri ku sendirian di aula konser besar.

"Berjabat tangan, Araki-san, ini yang terakhir kalinya."

"Oh maafkan aku..."

Ada alasan staf mengenali nama dan wajah ku. Anggota klub penggemar diharuskan menunjukkan identitas. SIM yang dia ambil untukku sangat berguna. Sungguh ironis.

Aku melihat jam tangan ku dan melihat bahwa tepat satu jam telah berlalu. Sepertinya perjalanan berjalan lebih cepat dari yang ku perkirakan. Aku mengambil barang bawaan ku dan mengikuti staf. Aku sedikit kesal karena berjalan begitu cepat, tetapi aku menelannya, mengetahui bahwa itu bukan tempat ku untuk mengatakannya, karena aku telah tidur.

Ketika aku meninggalkan aula, beberapa penggemar masih berada di lobi setelah berjabat tangan dengannya. Aku bisa melihat ekspresi di wajah mereka saat mereka menyerap sisa cahaya. Aku tahu perasaan itu.

Ini juga takdir yang aneh bahwa aku akan menjadi yang terakhir. Akulah yang bertanggung jawab atas foto yang menyebabkan kejadian itu. Aku ingin tahu apa yang akan dipikirkan kantor jika mereka tahu itu. Yah, aku tidak melihat mereka, jadi tidak masalah.

"Ini barang bawaan mu. Tolong desinfeksi tangan mu."

"Ya pak."

Mereka memeriksa saku ku untuk memastikan tidak ada apa-apa di dalamnya. Dia berjabat tangan dengan orang asing, dan ada berbagai macam orang.

Selalu ada bahaya bahwa seseorang selain orang yang menyukainya akan menyakitinya. Jika seseorang membawa pisau, nyawanya bahkan mungkin dalam bahaya. Jadi ini adalah cara peserta. Apa yang staf katakan adalah mutlak.

Rasanya seperti melalui pemeriksaan bagasi di pesawat terbang. Kamu langsung dibawa ke kamar pribadi. Ada dua anggota staf dan seorang penjaga keamanan. Itu lebih ketat dari sesi jabat tangan sebelumnya.

"Ah! Kamu yang terakhir!"

Dan kemudian — Momo-chan. Dia pasti lelah, tetapi ketika dia melihat para penggemar, dia melambai dengan riang, "Hei!"

Aku mendekatinya tanpa disuruh dan melakukan pemeriksaan telapak tangan terakhir. Jika ada sesuatu di atasnya, itu adalah masalah besar. Setelah menyelesaikannya tanpa kesulitan, akhirnya aku bisa memegang tangan Momo-chan.

"Terima kasih telah datang hari ini."

Rambut hitamnya halus dan panjang. Ini mengkilap dan baunya sangat enak. Riasannya tidak terlalu tebal, dan bahannya luar biasa.

—— Tapi tetap saja, wajah Yamamoto Miina tetap ada di pikiranku. Yang ada di depanku sekarang pasti Momoka Aimi. Padahal riasan dan gaya rambutnya sama. Aku tidak bisa lagi menatapnya dengan tatapan yang pernah kumiliki. Sudah terlambat bagiku untuk menyadarinya.

"Oh, terima kasih atas kerja kerasmu."

Aku mencoba untuk memaksakan agar tidak diperhatikan, tetapi suara ku bergetar. Ketegangan dan rasa tertekan ini belum pernah hadir pada jabat tangan sebelumnya.

Tangan Momo-chan imut dan lembut. Itu tidak berubah, dan aku sedikit lega. Tetapi ketika aku berpikir bahwa hari ini akan menjadi yang terakhir kalinya, tangan ku sedikit menegang. Aku tidak ingin melepaskannya.

Dia membungkus tangan kananku dengan kedua tangannya. Dia melakukan hal yang sama untuk semua penggemarnya, tapi barusan dia seperti memonopoliku, dan aku merasa sangat superior.

"Aku senang kamu datang."

"Apakah kamu baik-baik saja?　 Apakah kamu tidak lelah?"

"Haha. Aku baik-baik saja. Kamu sangat baik."

Biasanya setiap orang memiliki waktu sekitar 10 detik. Tapi hari ini diumumkan sekitar 5 detik lebih lama. Bagaimanapun, itu akan tetap singkat.

Momo-chan berkata begitu, tapi ekspresinya menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Itu membuatku merasa kasihan padanya. Dia harus berjabat tangan dengan ratusan penggemar sendirian. Memikirkannya saja sudah membuat depresi.

Aku benar-benar ingin melakukan kontak mata dengannya, tapi aku terlalu asyik dengan matanya yang berbinar untuk mengatakan apa pun, jadi aku merasa payah karena hanya melihat mulutnya.

Pada titik ini, aku telah menggunakan setengah dari waktu ku. Hanya ada satu atau dua kata lagi yang bisa ku tukarkan. Jika aku bermain aman, aku akan mengakhirinya dengan ucapan terima kasih.

"Kamu..."

Ya, hanya itu saja.

Namun, yang keluar dari mulutku bukanlah ucapan terima kasih atau penghargaan.

"Apakah kamu tidak benar-benar ingin menjadi idol?"

Aku bisa melihat wajahnya, yang memakai topeng berwarna persik, menjadi sedikit kesal. Ekspresi Yamamoto Miina sedikit muncul ke permukaan. Tapi itu hanya sesaat, dan dia dengan cepat menyesuaikan pandangannya. Klasik, harus ku katakan.

Aku tidak ingin meninggalkan sesuatu yang tidak terucapkan karena ku pikir ini adalah yang terakhir kalinya. Itu saja. Tidak ada alasan untuk memasang wajah yang baik dan mendorongnya kembali.

Ya itu benar. Karena akulah yang terlibat. Aku harus mengatakan sebanyak ini untuk membuatnya merasa lebih baik.

Jika dia tidak menanggapi kata-kataku, aku akan merampas waktu berharga para penggemarnya. Momo-chan tergagap, seolah ingin mengatakan sesuatu. Tindakan ini adalah tabu bagi para idol di acara jabat tangan.

"—— Sudah waktunya!"

Staf berkata dan dengan lembut meraih kedua bahuku. Itu adalah jabat tangan terakhir untukku dan untuknya. Aku masih sedih dan kesepian saat tangannya meninggalkanku.

Aku meninggalkan tempat tersebut karena staf mendesak ku untuk pergi. Setidaknya aku bisa mengatakan beberapa kata padanya setelah aku melepaskan tangannya, tapi aku tidak mengatakan apa-apa lagi. Aku tidak bisa berkata apa-apa.

Aku tahu di suatu tempat di hatiku bahwa itu mungkin hal terakhir yang ingin dia dengar dariku sekarang. Dia benar-benar tidak ingin berhenti, tetapi dia tidak dapat melakukan apa yang dia sukai karena hatinya tidak dapat mengikuti.

Apa yang kamu sukai dan apa yang kamu kuasai adalah dua hal yang berbeda.

Ini berlaku untuk setiap manusia. Pekerjaan yang ingin kamu lakukan dan pekerjaan yang cocok untuk mu adalah dua hal yang berbeda, setiap manusia itu unik.

Tuhan melakukan hal-hal yang sangat buruk. Bagaimana mungkin Tuhan memberinya bakat seperti itu dan kemudian melekatkan kepribadian yang tidak cocok padanya?

Aku ingin tahu apakah ada juga waktu kelahirannya.

Aku yakin dulu sekali di industri hiburan, dia akan menjadi anugerah.

Ah, aku sudah mengatakan codswallop yang ku benci lagi. Itulah seberapa banyak aku mendorong Momoka Aimi.

Itu kata terakhir yang menyedihkan. Sebuah "terima kasih" akan lebih baik. Aku tidak percaya aku menyakiti kenangan.

Ketika aku meninggalkan venue, langit berwarna jingga menyala.

Jika langit berwarna biru, aku tidak akan terlalu sentimental. Perasaan telapak tangannya yang lembut di tanganku memudar ke udara musim panas.

Sebelumnya | ToC | Selanjutnya