Update Minggu, 03/07/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Chapter 110 : Marquis Berlutut
The Jewel of Life Prolonging – item langka yang akan menyelamatkan mu dari segala jenis kematian, hanya dengan memegangnya, sekali saja.
Namun, relik ini memiliki efek samping yang tersembunyi.
Itu langsung menyembuhkan trauma atau penyakit yang secara langsung menyebabkan kematian dengan menghidupkan kembali dirimu.
Tapi itu tidak akan menyembuhkan luka atau penyakit yang diderita orang tersebut pada saat kematiannya.
Itulah efek ghaib dari permata ini.
“Ayah ku mulai mengumpulkan relik untuk mencari permata yang memperpanjang umur. Ibuku hanya diberi waktu satu tahun untuk hidup, dan dia menderita penyakit yang tak tersembuhkan. Dengan permata ini, ada kesempatan untuk menyelamatkannya.”
Di sebuah kamar di mansion, Monica duduk di sofa di depan kami dan berbicara.
Di atas meja duduk permata itu, berkilauan.
"Ini adalah alasan kamu menjadi seorang petualang?"
“Ya, aku mencari permata ini untuk menyelamatkan nyawa ibuku. Ku pikir reruntuhan yang dikabarkan di dasar lautan berisi benda berharga ini, tetapi sayangnya, kami mengalami kecelakaan dan kapal tenggelam.”
Dia seharusnya memberitahuku.
Aku akan membantunya dengan salah satu ramuan yang ku miliki.
Clank
Pintu terbuka dan Marquis de Birfleur memasuki ruangan.
"Mengapa kamu di sini? Bukankah uang yang kuberikan padamu tempo hari cukup? Apakah kamu datang untuk meminta lebih banyak? Kamu manusia kotor.”
Dia duduk di sebelah Monica dengan ekspresi kesal di wajahnya.
"Sekarang katakan padaku apa yang dilakukan ras inferior ini di sini!"
Dia melihat ke bawah dan matanya melebar.
Dia terus melihat permata dengan kekuatan untuk memperpanjang hidup orang.
"Monica, apakah itu yang kupikirkan?"
“Ya, benar, Ayah.”
“Kamu menemukannya! Bagus sekali!"
“Tidak, itu bukan aku. Toru yang menemukannya.”
"Apa!?"
Selanjutnya tatapannya beralih padaku.
Aku tidak mengharapkannya sama sekali, tampilan seperti itu.
Dia langsung menjadi pucat.
"Yah, oke, aku akan memberimu tiga juta sebagai hadiah."
“Itu sangat murah. Ini bernilai setidaknya 100 juta.”
"Apa yang kau bicarakan?! Aku tidak tahu berapa nilainya, tapi aku yakin itu paling berharga 2 juta. Dan aku memberi mu 3 juta untuk menjadi seseorang yang sangat istimewa karena telah menyelamatkan putri ku.”
"Aku benci kebohongan."
Saat aku pergi untuk mengambil permata dari meja, marquis meraih lenganku.
"Aku akan memberimu 10 juta."
“Harganya 800 juta. Jika kamu tidak bisa mendapatkannya sekarang, aku akan memberi mu cukup waktu untuk mengambilnya, aku bisa menunggu.”
"Itu jumlah uang yang konyol..."
Jumlah uang ini telah diputuskan dalam konsultasi dengan Monica.
Aku ingin sekali memberikannya, tetapi Monica ingin aku menagihnya dengan harga yang wajar, jadi di sinilah kita.
“Begitu, jadi ini palsu dan kamu mencoba menipuku. Kamu manusia kotor terkutuk, apakah kamu ingin melihat sisi burukku?”
“Tidak, kamu salah, ayah. Aku memperhatikan dengan seksama saat Toru menemukan ini. Ini benar-benar permata yang nyata.”
“Monica?!”
Monica bangkit dari tempat duduknya dan menatap ayahnya dengan ekspresi serius di wajahnya.
“Kali ini ayah harus berterima kasih kepada Toru dan teman-temannya. Tanpa mereka, kami tidak akan menemukan relik ini, jadi kamu harus melakukannya untuk ibu.”
"Tetapi…"
"Toru, ambil reliknya."
"Tunggu! Tunggu!"
Marquis berdiri dan mulai melepas pakaiannya.
Dia menanggalkan celana dalamnya, duduk di lantai dan mengangkat tangannya.
"Tolong jual relik itu padaku."
“Berapa banyak yang bersedia kau bayar?”
"Delapan ratus juta, aku janji."
Monica mengangguk puas, tetapi bagi ku, aku merasa sedikit buruk tentang ini.
Aku tidak ingin pergi sejauh ini.
Aku tidak pernah berpikir marquis akan melakukan tindakan syukur rahasia klannya.
Sebaliknya, dia tidak harus melepas celananya.
“Aku tidak ingin uangnya. Nyawa ibumu dalam bahaya, itu bukan hal yang benar untuk dilakukan.”
"Apa!?"
“Kamu tidak bisa melakukan itu, Toru. Hal yang benar untuk dilakukan adalah agar kami membayar mu untuk ini.”
“Monica, ini bukan tentang uang. Jika ini bisa membantu ibumu, aku akan puas dengan itu.”
Monica tersenyum dan matanya berkaca-kaca.
Dia mencoba melepas pakaiannya, jadi aku segera menghentikannya.
"Terima kasih banyak. Aku merasa terhormat dapat bertemu seseorang yang tidak hanya menyelamatkan hidup ku, tetapi juga ibu ku.”
“Putri ku benar. Aku telah dibutakan oleh kebencian dan penghinaan saya terhadap ras mu sehingga aku tidak melihat betapa baiknya kamu.”
“Oh, um…”
Aku merasa malu dan menggaruk pipiku dengan jariku.
Sikap ayahnya telah berubah drastis, agak aneh.
Aku senang dia sedikit lebih tenang sekarang, tapi tetap saja menyeramkan.
Aku baru saja melakukan hal yang benar, bukan?
"Aku senang bahwa kebesaran Tuanku akhirnya diakui."
"Benar, itu membuatku sedikit tenang."
“Kyui.”
Kaede, Frau dan Panda tampak puas karena suatu alasan.
“Kami mengerti bahwa kamu tidak menginginkan uang, tetapi tidak adakah hal lain yang kamu inginkan? Apa pun."
"Jadi, mungkinkah kamu bisa memberi kami makanan dan air secara teratur?"
Aku membuka peta dan terus berbicara.
“Aku ingin kamu menggunakan salah satu kapal mu untuk mengirimkan persediaan kepada orang-orang di pantai yang terletak di sini, alangkah baiknya jika kamu bisa melakukannya sebulan sekali.”
"Pantai Hutan Mati?"
“Ya, aku ingin bantuan mu dengan permintaan ini. Tentu saja, jika itu adalah sesuatu yang mungkin terlalu sulit bagi mu, kamu bebas untuk menolaknya. Aku hanya membutuhkan orang-orang itu untuk menerima pasokan makanan dan air yang stabil untuk sementara waktu.”
“Kalau begitu… Oke, aku bersedia melakukan itu.”
Ini akhirnya akan memungkinkan tim peneliti untuk melakukan pekerjaan yang layak.
Aku yakin kami akan membuat banyak kemajuan ketika wilayah Sinus dan tim peneliti dapat berinteraksi.
“Tapi itu masih belum cukup. Itu tidak cukup untuk menyelamatkan nyawa putri ku dan istri ku. Jika kamu tidak keberatan, aku ingin meminta mu untuk menunggu sedikit lebih lama. Aku pasti akan membalas budi untuk kepuasanmu.”
“Sungguh, itu tidak perlu.”
"Tolong, aku bersikeras."
Kata-kata si marquis begitu tegas hingga membuatku gugup.
Dengan aura mengintimidasi di sekelilingnya, tidak mungkin aku bisa menolak.
Frau menaburkan beberapa debu peri di sekitar kita dan kita terbang ke langit.
Sudah beberapa hari sejak aku datang ke kota ini.
Aku telah mengunjungi sebagian besar tempat yang bisa ku kunjungi.
Dan kami masih memiliki satu perhentian terakhir untuk dilihat, dan itu ada di atas sana.
Aku terbang secara vertikal dan membidik bagian atas pedang raksasa itu.
Dengan lembut, turunkan kakiku ke ujung pedang besar itu.
Wooosh
Air pasang mencapai kami dengan angin.
Di depan mata kita, kita bisa melihat lautan luas.
Kami duduk di tepi dan menikmati pemandangan.
"Itu pulau kita."
"Apakah kamu merindukannya?"
“Belum cukup lama bagiku untuk merindukan rumah. Aku senang dengan semua hal yang akan kita temukan.”
"Aku juga."
Saat Kaede mendekat, aku meletakkan tanganku di bahunya.
Telinga rubahnya terkulai dan ekspresinya menjadi bahagia.
“Kaede, berhenti curang! Frau juga menginginkannya!”
"Oke, baiklah."
Aku memeluk Frau, ini mudah karena dia dalam ukuran manusia.
“Kyui!”
Panda terbang di atas kepalaku.
Itu adalah pemandangan yang sangat cantik.
Setelah kita turun dari sini, kita tidak akan melihat laut untuk sementara waktu.
Aku harus mengukir saat-saat seperti ini dengan baik dalam ingatan ku.
“Kita tidak akan melihat Monica lagi, kan?”
"Tepat. Aku bertanya apakah dia ingin bergabung dengan kami, tetapi dia menolak karena dia ingin menghabiskan waktu bersama ibunya.”
Selain itu, Monica ingin secara sukarela menjadi mediator antara tim peneliti dan kota.
Aku yakin semua orang di pantai akan lega bisa berhubungan dengan seseorang yang sudah kita kenal.
Keesokan harinya, kami bertemu dengan Behemoth dan mengucapkan selamat tinggal pada Monica.
"Aku akan merindukanmu. Aku ingin bertemu denganmu lagi.”
“Kami pasti akan kembali.”
"Jaga dirimu baik-baik, Monica."
"Kamu juga, semoga beruntung."
Aku berjabat tangan dengan Monica.
Marquis de Birfleur juga ada di sini.
Dia memberiku sebuah kalung.
Dekorasi itu diukir dengan apa yang tampak seperti lambang keluarga yang menggambarkan hiu berukir dan jangkar.
“Ini adalah barang di Bilfrel hanya kami berikan kepada mereka yang kami percaya. Jika kamu memakainya, kamu akan diperlakukan sebagai salah satu dari kami.”
"Apakah aku seperti bagian dari rumah tanggamu?"
“Di satu sisi, ya. Aku malu untuk mengatakan bahwa negara ini tidak menganggap manusia dengan cara yang sama seperti elf. Hari-hari mendatang akan sulit bagimu.”
"Aku mengerti, terima kasih banyak."
“Ini tidak seberapa dibandingkan dengan apa yang telah kamu lakukan untukku. Toru-dono, karena kamu sedang menuju ke ibu kota, item yang telah kuberikan padamu ini akan membuka banyak pintu untukmu.”
Aku juga berjabat tangan dengan Marquis de Birfleur.
"Sampai ketemu lagi."
"Selamat tinggal, Monica."
"Selamat tinggal!"
“Kyui!”
Behemoth yang menunggu kami di semak-semak melompat keluar dari mereka.
Mereka berdiri dengan dua kaki, dan mengucapkan selamat tinggal pada Monica.
Marquis de Birfleur membeku dengan mulut terbuka.
Kami sekarang menuju ibukota kerajaan.
Ini adalah pusat Kerajaan Petardaus.
Mereka mengatakan ada seseorang di sana yang tahu tentang naga.
“Gugaaaaaaaaaaaaaaaa!!!”
“Gooooooooooooo!”
“Guruga! Gururu!”
Ketiga binatang itu berlari dengan ganas di jalan.
Orang-orang yang melintasi jalan kami berteriak ketakutan.
 Seorang Petualang yang Dilupakan Tunangannya - Chapter 110){kind=link}
0 Komentar