(WN) Seorang Petualang yang Dilupakan Tunangannya - Chapter 118

Update Jum'at, 29/07/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Chapter 118 : Toru Memulai Perjalanan Untuk Memburu Naga (Part 1)

Keesokan harinya, Kaede bangun.

“Terima kasih, aku sudah merasa jauh lebih baik.”

"Tidak, kamu masih sakit, kamu harus istirahat."

“Tidak apa-apa, Tuan, aku bisa bergerak sekarang… Eh!?”

Tepat ketika dia akan bangun dari tempat tidur, Frau memukul kepala Kaede.

“Tuan baru saja menyuruhmu untuk tetap beristirahat. Kami tidak ingin kamu pingsan lagi, oke?”

"Oke…"

“Kyui!”

"Kau lihat? Panda setuju dengan Frau-san.”

Kaede dengan enggan berbaring kembali di tempat tidur.

"Omong-omong, apakah kamu ingat sesuatu dari tadi malam?"

“Yah, ingatanku agak kabur…. Apakah aku melakukan sesuatu?”

"Tidak, aku hanya bertanya."

Jika kamu tidak ingat, tidak apa-apa.

Bagaimanapun, kita harus membiarkan dia beristirahat hari ini dan melihat bagaimana dia pergi besok.

Tidak seperti ku, dia lembut.

Tidak ada jaminan bahwa flu biasa tidak akan berubah menjadi penyakit besar.

“Tuan~”

Dia menatapku dengan mata basah.

Aku baru saja akan bangun ketika dia memanggilku. Dia tidak suka gagasan ku pergi dan meninggalkannya sendirian.

“Frau dan Panda akan ada di sini bersamamu. Aku akan segera kembali."

"Tolong kembali secepat mungkin."

"Iya, Kaede."

"Dalam lima menit?"

"Itu tidak mungkin."

Aku harus mengirimkan surat ke Istana yang diberikan Yabai kepada ku.

"Jessica, jaga mereka untukku."

"Serahkan padaku."

Sang Ratu melihat surat Yabai dan kemudian menoleh ke arahku.

“Mangyu Brigade, ya… Ini party yang belum pernah kudengar.”

"Saya ingin izin Anda untuk memasuki tanah suci."

"Fufufufufufu, apa yang direncanakan manusia biasa di tanah suci kita?"

Dia merobek surat Yabai dan membuangnya.

“Aku tidak tahu apa yang dipikirkan oleh alkemis istana kuno Yabai saat mengirimmu ke sini, tapi tidak benar membiarkan ras yang lebih rendah memasuki tanah suci.”

Seorang mantan alkemis pengadilan? Tentunya dia termasuk elit dengan penyihir lainnya.

Apakah orang tua itu dalam posisi yang begitu tinggi?

“Kekalahan naga iblis sudah dijadwalkan untuk dilakukan oleh pahlawan Zig. Ini bukan waktunya bagi manusia yang lebih rendah untuk hadir. Singkirkan dia dari pandanganku.”

Setelah mengucapkan kata-kata seperti itu, aku diusir dari ruang sidang.

“Jadi mereka mengusirmu dari tempat itu…”

"Ya, dan merobek surat yang kamu tulis."

“Aku melihat bahwa posisi ratu yang sombong dan tenang itu hanya membuat karakternya semakin buruk. Ketika aku merawatnya, dia adalah anak yang lucu dan penurut.”

Yabai mondar-mandir di lab dengan tangan di belakang, berpikir.

“Jadi, kamu adalah mantan alkemis pengadilan.”

“Hm? Ya, aku dulu memegang posisi itu, dan itulah mengapa aku bisa mengirim mu ke keluarga kerajaan. Itu bukan lagi pilihan.”

Apa yang akan kita lakukan?

Jika kita tidak bisa memasuki tanah suci, bertemu dengan Raja Roh bukanlah pilihan.

Kita harus menemukan Heavenly Beasts sendiri.

Tidak... Itu terlalu ceroboh.

Ini adalah benua yang luas yang menghasilkan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban.

“Hmm, jika kamu seorang bangsawan, kamu bisa memasuki tanah suci tanpa masalah.”

“Tunggu… kupikir kita sudah menemukan solusi untuk itu.”

Aku mengeluarkan kalung dari sakuku.

Aku menunjukkannya kepada Yabai dan reaksinya adalah; "Hah!? Itu…?!” Wajahnya tiba-tiba menjadi pucat.

“Itu adalah simbol dari keluarga Bilfrell! Bagaimana kamu mendapatkannya!? ”

"Yah, banyak hal terjadi."

"Kamu tidak mencurinya, kan!?"

“Tidak, meskipun jika itu akan membuatku dalam masalah, lebih baik aku mengembalikannya.”

Meskipun aku tidak ingat ayah Monica menyuruh ku mengembalikannya kepadanya.

Ekspresi Yabai berubah dari terkejut menjadi seringai.

“Toru, sepertinya kamu tidak mengerti nilai dari benda ini. Ini adalah simbol yang diberikan kepada perwakilan keluarga Bilfrell. Dengan kata lain, apa pun yang kamu katakan atau minta, itu akan menjadi konsensus keluarga Bifrell.”

“Eeeeh!?”

“Aku melihat mu tidak mengetahui hal ini. Meskipun jika kamu memiliki informasi ini, kamu akan memilih kata-kata mu lebih baik di hadapan ratu. Tapi sekarang semuanya berbeda, berkat kalung ini, kamu diizinkan masuk ke tanah suci.”

Sial, kekuatan macam apa yang diberikan orang tua itu padaku?

Aku pasti akan mengembalikannya setelah aku menyelesaikan perjalanan ini.

Yabai bergumam: haruskah aku berhati-hati?

“Itu tidak bisa dihindari. Itu nama yang tidak aku gunakan lagi, tapi itu untuk putra Kuon. Aku akan menulis surat lain sekarang, jadi tunggu di sini.”

Dia duduk kembali di kursinya dan mengambil penanya.

Sementara itu, aku memutuskan untuk melihat-lihat lab.

Astaga, ada begitu banyak bola mata yang dimasukkan ke dalam stoples.

Ada banyak serangga di sekitar sini.

Apa ini, golem seukuran telapak tangan?

"Tuan Dua, tolong jangan sentuh apa pun tanpa izin."

"Maaf. Ngomong-ngomong, apakah kamu punya nama? Aku tidak suka ide memanggilmu 'pembantu' saja.”

"Yabai-sama memanggilku 'L-Dua', jadi kamu bisa memanggilku seperti itu juga, Tuan Dua."

“L-Dua? Apakah itu singkatan dari namamu?”

"Ya. Dia memiliki selera nomenklatur yang buruk, tetapi yang ini hampir tidak di atas rata-rata, jadi kami telah mengadopsinya.”

Seharusnya, itu nama yang sangat bagus.

Ups, tidak ada waktu untuk ini, aku harus kembali ke Kaede sesegera mungkin.

Apakah mereka belum selesai menulis surat?

"Ini dia. Sebagai putra ketiga seorang adipati, aku menulis surat ini. Ini mungkin tidak terlalu efektif, tetapi seharusnya berfungsi untuk mengidentifikasi Toru sebagai pemilik kalung itu.”

"Aku tidak mencurinya."

"Negara ini skeptis terhadap manusia, lebih baik aman."

Jika itu masalahnya, aku akan dengan senang hati menerimanya.

“Anak muda yang aneh. Itu hampir membuatku merasa bahwa kamu dapat dengan mudah berhasil membunuh naga iblis itu.”

"Aku tidak bilang aku pasti akan mengalahkannya, tapi oke."

Naga iblis menghalangi pertemuan Raja Roh.

Ku kira kita harus mengalahkannya.

Aku sedikit berharap.

Aku senang bisa bertarung dengan serius.

“Terima kasih, pak tua.”

“Harusnya aku yang mengucapkan terima kasih. Aku hanya membalas budi.”

"Terima kasih, aku berharap dapat melihat mu lagi segera."

“Aku akan berdoa untuk keselamatanmu. Tuan Dua.”

Nah, saatnya untuk pergi melihat raja roh.

Sebelumnya | ToC | Selanjutnya