(WN) Teihen Ryoushu - Chapter 14

Update Senin, 13/06/22

Translator: Yumeko

Editor: Tanaka Hinagizawa

Chapter 14 - Ayo Buat Sebuah Bom!

“Rize-dono, kami telah membuat sesuatu yang luar biasa……! ”

“Ya, ini adalah penemuan yang hebat……! ”

Di desa orang-orang beastmen di dalam hutan di wilayah Baibalon. Aku sedang menatap serius pada 『kotak kayu seukuran telapak tangan』 bersama dengan Irina, gadis tipe Onee-sama bertelinga anjing.

Semuanya dimulai beberapa hari yang lalu. Ketika aku datang untuk memeriksa kelompok beastmen, yang sekarang telah meningkat menjadi sekitar 3.000 orang sebelum aku menyadarinya, semua orang sedang duduk memikirkan sebuah batu putih.

Irina memulai pembicaraan, 「Jika kita akan bertarung melawan bangsawan seperti Jaikov di masa depan, akan sulit bagi Rize-dono, menjadi satu-satunya penyihir. Karena itu, kuharap kita bisa menggunakan 『Batu Ajaib』 untuk sesuatu――」.

Tidak, bagaimanapun juga, aku seorang pasifis, jadi aku tidak benar-benar ingin bertarung……

Tunggu, tapi mungkin ada saatnya seseorang gila seperti Jaikov mencoba memulai perang melawanku dengan tuduhan palsu. Haruskah aku memikirkan beberapa langkah untuk meningkatkan kekuatan ku?

Ngomong-ngomong, 『Batu Ajaib』 sepertinya adalah kata yang mengacu pada beberapa kerikil di dalam tubuh monster.

Sejak zaman kuno, ras beastmen telah berspekulasi bahwa「Kekuatan regeneratif monster yang kuat adalah hasil dari mengumpulkan sihir dari udara ke dalam batu-batu itu, dan karena itu, mereka pikir mereka dapat menggunakan sihir yang mirip dengan sihir penyembuhan beberapa dari mereka yang『Ras manusia』 gunakan」.

Yah, itu hanya teori, tetapi jika kamu membuat presentasi tentangnya, kamu akan dibunuh dengan tergesa-gesa.

Di sekitar kalangan bangsawan, diyakini bahwa sihir adalah energi suci yang dicurahkan Tuhan ke bumi. Nama asli sihir (maryoku) adalah "kekuatan untuk menghancurkan monster" (Ma wo messuru houriki), jadi menyindir bahwa monster juga bisa menggunakannya akan membuat marah semua orang. Yah, aku, Rize-kun, spesial karena aku memiliki hati yang besar dan berpikiran terbuka.

TL/N: Seperti yang mungkin kamu ketahui, kata sihir dalam bahasa Jepang memiliki kanji untuk iblis dan kanji untuk kekuatan, jadi di sini pada dasarnya gereja membuat kata baru.

Bagaimanapun, jika tersiar kabar bahwa ini adalah "batu saluran kemih khusus monster atau semacamnya" di antara manusia, aku yakin kita mungkin bisa menggunakannya untuk sesuatu.

Kemudian, untuk mencoba dan melihat apakah itu benar-benar bisa menyerap sihir, aku mengirim kekuatan sihir ku ke dalamnya dengan suara 'myo myo myo myo'―― Itu berubah menjadi warna kemerahan dan kemudian (・boom・) meledak!

Tunggu apa!? Wah, ini mengejutkan ku! Aku akan mati jika terkena pecahan di tempat yang salah!

Setelah tanpa sadar menginjak puing-puing yang jatuh di lantai, aku menyebabkan ledakan lain yang lebih kecil, bagaimana ini bisa terjadi!? Whoaaa!

...... Jika otot-otot wajah ku tidak berhenti bekerja, aku akan membuat cukup wajah kaget, tapi tetap saja, ekspresi orang-orang beastmen lebih buruk.

Karena pendengaran dan penglihatan mereka yang sangat baik, mereka sangat dikejutkan oleh ledakan pertama dan pancaran cahaya yang terjadi dan berjongkok di tanah. Irina hanya memeluk kakiku sementara telinga anjingnya bergetar.

"Apakah kamu baik-baik saja, Irina?"

“Uh-uhhh…… Anda baik-baik saja, Rize-dono? Seperti yang diharapkan dari mu. Saya hampir tidak sengaja berteriak……”

“Fuuu, tidak apa-apa bagimu untuk terus memelukku seperti ini? Yah, bukannya aku mengeluh.”

"Hah? Waaaa!? M-Maaf, Rize-dono!!!”

Irina segera melompat; wajahnya memerah. Umu, memang sangat imut…… Aku tidak akan mengatakan apa-apa, tapi itu adalah sesuatu yang tidak bisa aku lakukan! Kakiku sakit sekali!

...... Yah, aku bisa melihat pemandangan yang begitu berharga, jadi kurasa itu tidak terlalu buruk.

Yah, kesampingkan itu, yang paling penting adalah apa yang akan terjadi pada batu ajaib itu.

Tampaknya memang benar bahwa batu ajaib menyerap sihir. Irina juga berpikir begitu, sambil menatap tempat ledakan terjadi.

"…… Saya mengerti. Bukankah itu akan meledak seperti ini ketika menyerap terlalu banyak kekuatan sihir? Ini adalah penemuan besar!”

“Ya, pertama-tama aku mungkin satu-satunya orang yang mengirim kekuatan sihir ke sesuatu milik monster, bagaimanapun juga, mereka diperlakukan sebagai keberadaan yang kotor. Tidak ada bangsawan lain yang tahu ini."

...... Dan juga, meskipun aku melakukannya secara tidak sengaja, tampaknya itu juga memiliki sifat meledak ketika terkejut.”

"Apa? Apakah itu benar, Rize-dono!?...... Jika kita menggunakan ini, kita mungkin bisa membuat sesuatu yang keterlaluan!”

Dan dengan demikian, item rahasia mulai dibuat antara aku dan orang-orang beastmen.

Dengan terlebih dahulu menghancurkan batu ajaib menjadi bubuk dan kemudian menuangkan sedikit kekuatan sihir ke dalamnya, itu menjadi bahan yang relatif aman yang tidak akan meledak kecuali menerima kejutan besar. Kami menyebut benda ini『Explosive』.

Dan kemudian, beberapa hari kemudian. Kami menyadari bahwa kekuatan sihir akan meninggalkan 『Explosive』 jika menjadi lembab atau terendam dalam air, jadi kami merancang metode menggunakan kotak kayu untuk menyegelnya dan kemudian membuangnya.

Selain itu, dari pengalaman bagaimana pecahan itu menembus dan itu menyakitkan sekali, kami mencampurkan pecahan besi di dalamnya――dan seperti itu, item sihir serangan semu 『Bomb』, yang dapat digunakan oleh siapa pun telah selesai……!

“Kami berhasil, Rize-dono……! ”

“Ya, ini adalah hasil dari semua usaha kita……! ”

Sambil berpegangan erat dengan Irina, aku bertukar pandang dengan semua beastmen yang belajar denganku.

Item ini disebut Bomb――untuk manusia saja, yang membenci monster, itu tidak akan selesai sama sekali.

Orang-orang ini hanya tahu karena mereka telah memakan monster menjijikkan itu untuk waktu yang lama, dan itulah mengapa kami bisa berhasil. Benar-benar tanda persahabatan kami.

“Anda sudah berhasil, Rize-sama! ”

“Ini adalah penemuan yang akan mengubah dunia! Kita harus memastikan cara pembuatannya tidak bocor ke orang lain!”

“Atau lebih tepatnya, Putri, berapa lama anda akan memegang tangan Rize-sama? Kami juga ingin menjabat tangannya!”

Dengan wajahnya yang memerah lagi, Irina berlari ke sudut sementara aku berjabat tangan dengan para beastmen lainnya.

Bagus, bagus...... Aku telah menghabiskan waktu dengan orang-orang ini untuk sementara waktu sekarang, jadi sekarang aku tahu.

Dalam masyarakat manusia, dikatakan “Beastmen adalah ras yang berperang. Mereka hanyalah binatang yang haus darah”, dan didiskriminasi, tapi aku tahu itu tidak benar! Mereka sama seperti kita,『orang』! Kami adalah eksistensi yang bisa saling memahami!

Dengan perasaan persahabatan yang penuh gairah di hatiku, aku menatap Irina.

“Irina...... Tolong tetap berhubungan baik dengan semua orang di wilayah Baibalon. Dan, dengan tanah ini, mari kita ciptakan dunia di mana tidak ada yang menganiaya orang-orang beastmen!”

“Ya, memang, Rize-dono……! Dengan kekuatan kita, mari kita lihat semua orang yang menganiaya Beastmen! ! !”

H-Hah? Entah kenapa, aku merasa ada kata-kata aneh yang bercampur…… Yah, aku yakin itu hanya imajinasiku!!!

Hatiku dan para Beastmen sekarang terhubung! Inilah mengapa kami sekarang telah mengembangkan senjata yang dapat mengusir para bangsawan gila itu, dan bahkan dapat digunakan oleh orang biasa! Wilayah Baibalon akan meledak menuju perdamaian!!! Ha ha ha ha ha!

Sebelumnya | Selanjutnya