Update Minggu, 12/06/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Chapter 100 : Perjalanan Toru (Part 1)
Perahu itu bergerak sangat mulus melintasi laut biru.
Saat aku terus menonton dari dek, aku menyadari betapa kecilnya aku di luasnya lautan.
“Wow… aku tidak pernah membayangkan lautan bisa begitu luas.”
*Piu piu piu*
Burung terbang di atas kepala.
Hembusan angin sangat menyenangkan, dan setiap kali kapal bergoyang, itu membuatku merasa aneh.
Aku belum pernah berada di perairan yang begitu besar di atas kapal sebelumnya.
Aku merasa seperti sedang hanyut melalui genangan air raksasa di perahu daun, atau semacamnya.
Sementara itu, aku pindah ke ruang kontrol.
“Toru-sama.”
“Bagaimana keadaannya?”
“Sejauh ini tidak ada masalah, Pak. Tapi ini benar-benar kapal yang luar biasa. Kapal ini memiliki semua fungsi yang diperlukan untuk menyeberangi laut, dan bahkan memiliki fungsi manajemen yang memungkinkan anda untuk tinggal dengan nyaman di setiap kabin. Teknologi spesies purba berada pada tingkat yang menakutkan.”
Sepertinya ada sistem navigasi otomatis yang ketika digunakan, membuat kapal membawa mu ke tujuan yang kamu masukkan sendiri.
Faktanya, kapal itu memiliki peta dunia… dan menurut data, tempat kami tinggal adalah sebuah pulau dibandingkan dengan bagian dunia lainnya.
Tempat yang selalu kukira adalah sebuah benua ternyata adalah sebuah pulau kecil.
Dunia bisa menjadi sangat besar.
Informasi ini hanya diketahui oleh eselon atas Lastoria dan orang-orang di kapal.
Kami tidak dapat mengumumkannya kepada orang-orang di dunia kami bahwa kami tinggal di sebuah pulau.
Memberitahu mereka hanya akan menyebabkan kebingungan yang tidak perlu.
Bagaimanapun, kami mencoba untuk sampai ke benua terdekat.
Perkiraan waktu kedatangan adalah dua minggu.
Kapal ini bergerak cukup cepat, tetapi tampaknya masih memakan banyak waktu.
"Kapten, ada makhluk sepanjang 50 meter lewat tepat di bawah kita."
"Waspada. Jika semakin dekat, serang.”
Seorang pelaut memperingatkan di depan monitor.
Gambar hijau muda menunjukkan massa bergerak di bawah posisi kita.
Menurut Kaede, itu disebut pencari ke bawah.
Bereaksi terhadap benda yang bergerak langsung di bawah lambung.
Ada juga detektor ke atas lainnya yang mencari di sekeliling kapal, tetapi tampaknya tidak banyak bereaksi.
Wajar jika monster adalah yang paling waspada di laut lepas.
“Ngomong-ngomong, Toru-sama, sudahkah kamu memeriksa lemari es?”
"Lemari es? Apa itu?"
“Oh, kamu tidak tahu, kan? akan kutunjukkan padamu.”
Kami membiarkan para pelaut mengurus tempat itu dan pergi ke ruangan lain di bagian bawah kapal.
"Ini lemari es."
"Ini dingin."
Dingin sekali hingga tubuhku menggigil.
Ruangan besar itu dipenuhi udara dingin dan tumpukan ikan, daging, dan sayuran beku.
“Kekuatan magis yang diberikan Toru-sama di kapal menjaga suhu ruangan ini di bawah lima puluh derajat setiap saat. Dan aku dapat meyakinkan mu bahwa tanpa ruangan ini, kami tidak akan pernah bisa membawa begitu banyak orang bersama kami.”
"Kamu bilang ini kunci kelangsungan hidup kita?"
"Tepat. Tangki air dengan sistem pemurniannya dan ruangan ini memungkinkan kita untuk berlayar dalam waktu yang lama. Akan sulit untuk menyeberangi laut dengan perahu kayu seperti yang kami miliki sebelumnya.”
Kapten tampak lega saat dia mengelus jenggotnya.
Singkatnya, jika bukan karena kapal ini, kita tidak akan bisa menyeberangi lautan dalam waktu lama.
Rencana awal untuk mengarungi perahu kayu sangat mirip dengan bunuh diri.
“Lalu bisakah kita menyimpan ikan yang kita tangkap di sini?”
"Tentu, tapi jika kamu menangkap terlalu banyak, kita akan makan ikan untuk waktu yang lama."
"Aku akan menahan diri."
Kapten dan aku meninggalkan lemari es dan menuju geladak.
Dalam perjalanan, kami mengintip ke kamar tempat para pelaut tidur.
Ada seorang pria muda yang mendengkur di ranjang susun tiga.
Kamarnya kecil dan lingkungannya cukup nyaman untuk enam orang.
Ada juga dua meja di mana kamu bisa menulis.
"Hmm, aku akan memarahinya nanti."
Rupanya, dia telah melarikan diri dari tugasnya.
Kapten menutup pintu dengan tenang dan mengelus jenggotnya.
Saat kami melangkah keluar ke geladak, kami bertemu dengan sekelompok surveyor yang melihat ke laut.
“Jarang melihat wajahmu di sekitar sini, Toru-sama.”
Pemimpin tim peneliti, Luvue Nonthark, membungkuk.
Meskipun dia adalah putri seorang duke, dia adalah orang asing yang mengajukan diri untuk perjalanan ini.
*Boom*, kapal bergetar hebat.
“Heeeaaahhh! Kapalnya tenggelam! Itu pasti dampak yang bisa menyebabkan kerusakan serius pada kapal!”
"Luvue-sama, tenang, itu hanya ombak."
“… Oh, maaf, aku sedikit terkejut.”
Wakil kapten mencoba menenangkan gadis itu, dan Luvue membuat ekspresinya tegang.
Ku kira itu normal.
Anggota kelompok tampaknya sudah terbiasa, karena tidak ada reaksi khusus.
Aku tidak menyadari betapa buruknya orang-orang di sini mengalami kesulitan.
"Ngomong-ngomong, Kapten, jika kita diserang oleh monster di laut, bisakah kamu memberi tahu kami tindakan apa yang harus diambil?"
“Tentu saja, Toru-sama, ikuti aku lewat sini.”
Kapten mengundang kami untuk datang ke dek.
Di geladak, ada dua pelat logam besar yang tampaknya telah disatukan.
Mereka melekat pada platform logam yang tampak seperti topi, dan memiliki atmosfer yang entah bagaimana bergerak dari sisi ke sisi.
Kapten menggunakan kotak kecil di dek untuk berkomunikasi dengan ruang kendali.
"Aku ingin kamu melepaskan tembakan."
“Melepas tembakan…?”
*BOOOOOM!*
Kilatan biru melesat dari dua pelat logam yang bergabung, dan membuat ledakan diatas air dari kejauhan.
“Seperti yang kamu lihat, salah satu pertahanan kita mirip dengan meriam.”
"Serius nih? Kapal ini memiliki pertahanan yang setara dengan meriam?!”
“Tepatnya, mungkin lebih kuat dari itu. Itu akan bisa membunuh Naga Merah dalam satu tembakan.”
“Bagus, itu melegakan! Aku sangat terkesan dengan perahu ini – Luar biasa, luar biasa, luar biasa!”
“Luvue-sama, harap tenang. Toru-sama hadir.”
“Ini benar-benar kapal yang hebat. Keberhasilan rencana kami terjamin.”
Luvue mengencangkan ekspresinya lagi.
Omong-omong, meriam adalah senjata yang ditenagai oleh sihir.
Mereka kuat, tetapi jumlahnya sedikit, dengan desain besar dan berat, dan terutama digunakan untuk menjaga istana kerajaan.
Aku telah mendengar bahwa mereka jarang menggunakan senjata ini.
Luvue-sama, yang memiliki rambut pirang yang indah dan kuncir di kedua sisi, tampak malu karena suatu alasan.
Selain itu, dia menatapku.
“Kudengar Toru-dono adalah pahlawan yang menyelamatkan kita dari raja iblis, dan aku bertanya-tanya apakah aku adalah seseorang yang menarik baginya.”
"Ya, kamu adalah wanita cantik."
“Ooh! Dia pikir aku wanita cantik! Apakah kamu mendengar itu, Wakil kapten?! Aku harus mencatatnya dalam buku harian penelitian ku bahwa aku dipuji oleh Toru-dono!”
“Maaf, Luvue-sama, tapi buku harian itu hanya untuk tujuan bisnis, bukan untuk penggunaan pribadi – apa yang akan ayahmu pikirkan jika dia membacanya?”
“Aku akan menulisnya di buku harianku sendiri kalau begitu. Sampai ketemu lagi."
Luvue dan yang lainnya meninggalkan geladak.
Beberapa detik kemudian aku mendengar suara orang-orang yang berjalan pergi; “Apa yang harus ku lakukan sekarang, saatnya memiliki anak dengan Toru-dono!”, dan seterusnya, aku mendengar suara wakil kapten; “Luvue-sama, kamu tidak bisa memiliki anak dengan Toru-sama hanya karena kamu bertukar kata.”
Kapten menertawakan situasi.
“Mereka sekelompok yang hidup, bukan begitu? Ini akan menjadi perjalanan yang panjang."
"Ngomong-ngomong, apa tujuan kapten dalam perjalanan ini?"
Dia menyandarkan sikunya di pagar sambil menatap ke laut.
“Sederhananya, laut adalah kesukaan bagi seorang pria, terkadang tidak perlu alasan untuk ingin pergi jauh.”
Dia mengangkat pinggiran topinya sedikit dan tersenyum.
 Seorang Petualang yang Dilupakan Tunangannya - Chapter 100){kind=link}
0 Komentar