Update Kamis, 12/01/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Chapter 13 : Apakah Anak Gila Madu Memimpikan Alraune? (Part 2)
Aku yakin ini adalah takdir. Semua hal yang ada di hidupku berubah saat pertama kali aku merasakan madunya. Setiap kali aku menjilat madunya, dunia disekitar ku seperti lebih berwarna.
Ini enakkk bangettt!!!
Omong-omong, aku pernah mendengar bahwa ada banyak makanan lezat yang tidak dapat dibayangkan manusia di surga. Mungkinkah aku benar-benar di surga? Lagipula, setiap hari terasa seperti mimpi.
Tetap saja, ku pikir Alraune ini mengajukan terlalu banyak pertanyaan kepada ku. Aku juga ingin bertanya balik padanya kenapa dia ingin tahu tentang nama negara ini, jalan raya, dan hal-hal duniawi lainnya padahal dia hanyalah monster tumbuhan. Namun, selama dia memberiku madunya, yang lainnya tidak penting lagi.
Madunya telah benar-benar mengubah duniaku. Mulai hari ini dan seterusnya, madunya adalah guru spiritual ku.
─────── ******* ───────
Sudah beberapa hari sejak aku mulai tinggal di hutan bersama Alraune. Aku puas dengan kehidupan baru ku karena ada madu di sini. Namun, kehidupan seperti itu tampaknya akan segera berakhir. Aku menemukan bahwa Kakek mencari ku menggunakan sihirnya.
Aku menerima bola madu kecil dari Alraune sebagai hadiah perpisahan. Saat aku melihatnya, aku langsung tahu bahwa itu akan lebih lezat daripada madu biasa.
Ketika aku memasukkan bola madu ke dalam mulut ku, aku merasa seolah-olah lidah ku meleleh menjadi madu saat rasa manis memenuhi mulut ku. Kemudian, begitu aku menelannya seperti yang diinstruksikan Alraune, sensasi hangat menyelimuti tubuhku dari perutku.
Aku merasa seperti dilahirkan kembali. Aku merasa seperti akan pulih dalam waktu singkat tidak peduli jenis cedera apa yang ku alami.
Alraune yang baik hati memberiku bola madu lagi saat aku memintanya.
Luar biasa…!
Ini sangat manis dan enak!
Aku merasa tak terkalahkan sekarang!
─────── ******* ───────
Aku bertemu kembali dengan Kakek setelah itu. Dia rupanya tidak dapat menemukan Balbaa'affe yang dia cari. Sebagai gantinya, dia membuat penghalang ajaib untuk menjauhkan monster dari desa.
Aku dan Kakek meninggalkan desa. Tujuan kami berikutnya adalah pegunungan terdekat karena ada laporan penampakan naga di sana. Kakek berkata bahwa naga itu pasti anggota pasukan raja iblis. Tetapi pada akhirnya, kami tidak dapat menemukan naga di sana.
Seharusnya aku menunggu di desa. Jika aku melakukannya, aku akan bisa menyelinap pergi untuk melihat Alraune….
Dan pelatihan ku dilanjutkan. Namun, karena aku memiliki bola madu, itu tidak menyakitkan lagi. Tidak peduli seberapa keras latihannya, rasanya manis sekarang.
Ini adalah awal dari kehidupan baru ku di mana semuanya berputar di sekitar madu. Madu adalah makanan favoritku, keluargaku, kekasihku, masa depanku, masa laluku, dan hidupku. Aku bisa melakukan apa saja untuk madu.
─────── ******* ───────
Bola madu secara bertahap mencair.
Namun, aku bisa kembali ke hutan itu selama aku bersama Kakek.
Omong-omong, setelah aku menelan bola madu itu, tubuhku diselimuti oleh sensasi kehangatan seperti saat aku menerima perawatan sihir pemulihan ringan. Fakta bahwa Alraune yang harusnya tidak bisa menggunakan sihir, entah bagaimana memiliki pengetahuan tentang sihir, itu juga mengejutkanku.
Sosoknya yang tenang berjemur di bawah sinar matahari yang hangat tampak seperti saint yang menggunakan sihir pemulihan untuk menyembuhkan orang….
Itu benar, aku mungkin bisa meregenerasi bola madu menggunakan sihir pemulihan cahaya. Untungnya, masih ada sisa yang tersisa dari bola madu. Jika metode ini berhasil, aku mungkin bisa menikmati rasa madu ini selamanya. Sekarang sudah diputuskan, saatnya untuk memulai pelatihan khusus!
Mengkonsentrasikan semua kekuatan magis ku, aku mencoba untuk meregenerasi bola madu di tubuh ku dengan perasaan menggunakan sihir pemulihan cahaya.
─────── ******* ───────
Akhirnya, gejala putus obat karena kekurangan madu mulai muncul. Aku merasa kehidupan manis yang ku jalani selama ini adalah sebuah kebohongan. Itu adalah waktu yang sangat sulit.
Ini tidak cukup, setelah semua yang terjadi….
Aku ingin mencicipi madunya lagi di lidah ku….
Rasa manis tertinggi yang ku rasakan jauh di dalam tenggorokan ku....
Itu sangat manis hingga membuatku bertanya-tanya apakah identitasku yang sebenarnya adalah madu….
Demi madu, aku bahkan rela menjual jiwaku pada iblis….
Itu benar, mari kita pergi menemui Alraune! Sudah tiga tahun dan Kakek semakin tua. Jika aku melarikan diri dengan kecepatan penuh, bahkan jika dia mengejar ku, perlu beberapa hari baginya untuk mengejar ku. Sementara itu, aku akan mendapatkan bola madu itu lagi.
─────── ******* ───────
Aku akhirnya kembali ke hutan ini lagi — atau memang seharusnya kembali….
Maksudku, hutannya hilang! Hanya ada tanah yang menghitam sejauh yang bisa kulihat tanpa satu pun pohon yang tersisa. Tentu saja, tidak ada sosok Alraune juga.
Aku tidak berpikir Arlaune, yang pada dasarnya adalah tanaman, dapat bergerak. Jadi di mana dia menghilang?
Desa itu juga hilang. Sisa-sisa rumah yang terbakar terlihat sepi dan lapuk. Ketika aku datang ke sini sebelumnya, seharusnya tidak ada begitu banyak batu nisan. Aku ingin tahu apakah semua orang terbunuh seperti orang tua gadis berambut putih itu. Serius, apa yang terjadi di sini!?
Aku putus asa ketika aku berpikir bahwa Alraune mungkin juga mati seperti orang-orang di desa ini, dan aku tidak akan pernah bisa mendapatkan madunya lagi.
Aku harus melindungi apa yang tersisa dari bola madu di tubuh ku. Dengan kata lain, aku harus terus meregenerasinya menggunakan sihir pemulihan cahaya agar tidak meleleh.
Itu benar, seharusnya hanya wanita yang menerima berkah dari dewi yang dapat menggunakannya, dan hanya satu dari puluhan ribu dari mereka yang memiliki bakat untuk itu. Namun, untuk beberapa alasan, aku dapat menggunakan sihir pemulihan ringan, meskipun lemah.
Jika aku memusatkan kekuatan magis ku ke sisa bola madu di tubuh ku, untuk beberapa alasan, sihir pemulihan cahaya diaktifkan.
Omong-omong, mungkin ada lebih banyak spesies baru Alraune ini di luar sana. Kalau begitu, aku hanya perlu pergi mencarinya.
Oke, mari kita melakukan perjalanan dan melatih sihir pemulihan cahaya ku lebih keras!
Semuanya untuk madu!!!
Kemudian, Armin akan menjadi satu-satunya orang yang dapat menggunakan sihir pemulihan cahaya dalam sejarah, dan akan menjadi seorang sage hebat yang namanya tidak hanya dikenal di negara lain, tetapi juga di seluruh benua, dan bahkan oleh raja iblis. Namun, Armin saat itu tidak mempunyai ide.
 Shokubutsu monsutā musume nikki – Chapter 13){kind=link}
0 Komentar