Update Senin, 30/05/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Volume 1 Chapter 5 : Kelahiran Melody, Pembantu Rumah Luthorburg
Commerce Guild adalah perusahaan yang dioperasikan negara yang tujuan utamanya adalah untuk meningkatkan perdagangan dan aliran mata uang. Namun, meskipun Persekutuan menawarkan dukungan dalam bentuk informasi dan pembiayaan, layanan semacam itu hanya tersedia bagi mereka yang membayar biaya keanggotaan tahunan – biaya yang ironisnya terlalu selangit untuk orang-orang yang dianggap didukung oleh Persekutuan.
Namun, enam tahun yang lalu, Serikat Dagang menerapkan sistem baru untuk non-anggota yang disebut Dukungan Rekomendasi Pekerjaan. Singkatnya, itu adalah sistem untuk menggabungkan posting pekerjaan yang tidak standar, sehingga merampingkan pencarian pekerjaan untuk orang-orang tanpa koneksi atau referensi.
“Apakah putra mahkota datang dengan sistem ini juga? Dia benar-benar pria yang luar biasa, bukan? Tentunya itu juga berarti dia orang favorit Persekutuan juga!”
“Ya ampun, betapa beraninya! Jangan biarkan Yang Mulia raja menangkap mu karena mengatakan itu! Hehehe…"
“Oh, kamu benar, kamu benar. Fufufu…”
Melody, klien terbaru Commerce Guild, sedang mengobrol ringan dengan resepsionis selama konsultasi pekerjaan.
“Jadi kesimpulannya, kamu ingin mencari pekerjaan sebagai pembantu rumah tangga, tetapi kamu tidak memiliki surat referensi. Apakah itu benar?"
"Iya bu."
“Kalau begitu, silakan mulai dengan memeriksa papan pekerjaan untuk semua lowongan saat ini yang tidak memerlukan surat referensi.”
"Baiklah! Terima kasih banyak!"
Setelah mengucapkan terima kasih kepada resepsionis atas arahannya, Melody segera pergi untuk memeriksa papan pekerjaan, tapi…
“Hmm, ini semua adalah kontrak jangka pendek, dan pekerjaannya sendiri adalah…”
Satu-satunya bukaan yang tersedia adalah untuk pelayan binatu untuk mencuci dan untuk pembantu rumah tangga untuk melakukan pembersihan umum.
Meskipun dia tidak membenci pekerjaan kasar, tujuan Melody adalah mengalami berbagai pekerjaan dalam mengejar menjadi "pelayan terhebat di dunia". Pada dasarnya, dia ingin menjalani hobinya dan mencoba semua hal yang biasa dilakukan oleh para maid.
(Aku ingin pekerjaan di mana aku memasak, membersihkan, dan mencuci. Aku ingin menjadi orang yang mendandani tuanku, menerima tamu, dan menjahit pakaian. Jika memungkinkan, aku juga ingin membangun gazebo untuk pesta kebun teh, mengembangkan kosmetik, mendesain furnitur… ah… mimpiku terus tumbuh…)
Pikiran Melody telah memuliakan tanggung jawab seorang pelayan sampai tingkat yang konyol.
Melody mengerutkan kening karena tidak senang, tidak dapat menemukan pekerjaan yang sesuai dengan preferensinya, ketika resepsionis guild datang dengan kertas di tangan: dia memposting daftar pekerjaan baru. Setelah menempelkan kertas ke papan, resepsionis mengembalikan mejanya.
“Apakah itu daftar pekerjaan baru? Mungkin sesuatu yang baik muncul!”
Dia segera memeriksa posting dengan sangat antusias, semuanya berlima. Namun, deskripsi pekerjaan itu…
“Aww, mereka hanya merekrut pelayan laki-laki.”
Sayangnya, daftar baru tidak meminta pelayan; sebaliknya, mereka mencari pria untuk memenuhi peran seperti memasak dan berkebun.
“Untuk yang terakhir… oh, mereka sedang mencari pelayan wanita. Hah? Bukankah daftar ini… menyewa pembantu untuk keluarga bangsawan?"
Biasanya, bangsawan memerlukan surat referensi dari calon pegawai yang dipekerjakan saat mereka mengisi posisi kekuasaan dan bahkan mungkin melibatkan diri dengan royalti. Dengan kata lain, mereka membutuhkan pelayan yang dapat menunjukkan tingkat kebijaksanaan dan tanggung jawab tertentu; persyaratan minimum untuk menjamin pelayan semacam itu adalah "Surat Perkenalan" dari otoritas yang memiliki reputasi baik.
Namun, daftar pekerjaan ini, yang diposting oleh House Luthorburg, tidak memerlukan referensi.
“… Lokasinya adalah kediaman Count di ibukota, mereka merekrut satu orang, dan tanggung jawabnya meliputi… semua pekerjaan?!”
Tipe semua pekerjaan adalah yang terendah di antara pelayan, biasanya mencari pekerjaan di bawah bangsawan kelas bawah dan rakyat jelata kelas menengah - kelas sosial yang paling tidak, tidak mampu mempekerjakan pelayan khusus peran.
Rumah bangsawan yang makmur biasanya mempekerjakan pelayan yang berbeda untuk menangani kesulitan mengelola perkebunan yang lebih besar dengan lebih baik. Ini akan mencakup posisi seperti pembantu dapur dan pembantu binatu untuk tanggung jawab khusus tersebut, dan pembantu rumah tangga untuk pemeliharaan dan pembersihan umum.
Namun, pelayan serba bisa tidak memiliki spesialisasi peran. Semua pekerjaan adalah tipe jack-of-all-trade yang dipandang rendah oleh orang lain karena kemampuan master-of-none generalis mereka dan kehadiran biasa di rumah tangga kelas bawah dan kurang makmur. Namun setiap rumah tangga yang mempekerjakan all-works mengharapkan cakupan tugas yang luas karena kemampuan yang sama, yang menyebabkan tipe all-works menjadi peran terberat dari semuanya.
Dan untuk beberapa alasan, House Luthorburg, rumah tangga berperingkat tinggi, sedang mencari pembantu yang bisa bekerja.
Kebanyakan orang sama sekali tidak ingin berurusan dengan daftar ini; apalagi bekerja untuk rumah tangga hitungan sebagai semua pekerjaan, kurangnya persyaratan referensi berarti House Luthorburg akan mempekerjakan bahkan orang berstatus rendah, dengan implikasi tidak bertanggung jawab jika terjadi insiden.
“Ini… ini dia… ini dia! Ini adalah pekerjaan yang ku inginkan!”
Melody bergegas kembali ke resepsionis, seringai lebar terpampang di wajahnya.
"Aku akan mengambil yang ini, tolong!"
“Apakah kamu menemukan sesuatu yang bagus? Tidak banyak yang tersedia saat ini… Oh? Yang ini adalah rumah tangga bangsawan yang mencari pelayan tetapi tanpa memerlukan referensi?”
Resepsionis memiringkan kepalanya dengan penuh minat, tetapi Melody tidak memedulikannya.
“Um, jika tidak ada masalah, aku lebih suka jika ibu dapat memproses lamaran ku sesegera mungkin.
"Hah? Oh ya. Tolong beri aku waktu sebentar untuk mengajukan ini.”
Meski merasa sedikit khawatir dengan isi permintaan tersebut, resepsionis tetap melakukan tugasnya membantu Melody.
"Terima kasih banyak! Kalau begitu aku akan pergi!”
"Semoga berhasil..! Hah? Dia sudah pergi. Dia benar-benar gadis yang energik. Aku harap seniornya di perkebunan Luthorburg merawatnya… Tunggu, Luthorburg?”
Perasaan déjà vu menyapu resepsionis; dia sepertinya ingat pernah mendengar nama itu, tapi di mana…
Karena penasaran, resepsionis memutuskan untuk bertanya kepada anggota staff yang menangani pendaftaran daftar pekerjaan.
"Hei, tentang daftar ini dari House Luthorburg..."
“Oh, yang itu? Aku mendengar pelayan sebelumnya diusir dan tidak bisa bekerja lagi. House Luthorburg pasti putus asa jika mereka bersedia mengabaikan referensi! Tetapi dengan tingkat tanggung jawab itu, apakah mereka akan menemukan seseorang yang bersedia?”
“Luthorburg dulu.. Oh, sekarang aku ingat! Itu adalah keluarga yang semua orang sebut 'Rumah Luthorbroke' karena meskipun memiliki rumah besar, mereka hanya mampu membeli satu pelayan!"
"Apa yang salah?... Hei, kamu terlihat agak pucat. Apakah kamu merasa baik-baik saja?”
Itu bukan jenis pekerjaan yang seharusnya dia berikan kepada pelayan pemula! Telah terjadi kesalahan besar! Banyak pikiran seperti itu berputar-putar di kepala resepsionis.
Tetapi sementara resepsionis itu panik karena pengawasannya, Melody sedang dalam perjalanan menuju Distrik Bangsawan dan sama sekali dan dengan bahagia, tidak menyadari kesalahan apa pun.
Partesia, ibu kotanya, adalah benteng kota yang dibentengi dengan kuat dengan lapisan berbeda yang memisahkan penghuninya: keluarga kerajaan tinggal di kastil di jantung kota, Noble District mengepung zona dalam itu, dan Distrik Commoners diperluas dari sana.
Kediaman Luthorburg, tujuan Melody, terletak di dalam Noble District, area perumahan kelas atas seperti yang tersirat dari namanya. Dibandingkan dengan area lainnya, perkebunan Luthorburg benar-benar berbeda… tetapi tidak dalam arti yang positif.
“… Apakah ini semacam rumah hantu?”
Gerbang berkarat dan bobrok; jalan batu besar yang retak dan pecah; kerimbunan yang ditumbuhi rumput liar… sejumlah faktor bersama-sama menciptakan suasana yang suram.
Pintu masuk utama tidak lebih baik; bagian dari dinding luar mulai runtuh, cat terkelupas dari dinding bagian dalam, dan karat tua menghitamkan pengetuk kuningan… Pasti sudah lebih dari satu dekade sejak terakhir kali ada orang yang melakukan perawatan di properti.
Pembantu biasa mana pun akan segera berbalik dan pergi… sungguh, pelayan biasa mana pun akan melakukannya.
“Seperti yang mereka katakan, kerja keras adalah hadiahnya sendiri! Saatnya untuk menguji kemampuanku!”
Dan tidak mengherankan, pelayan pemula Melody memilih untuk tidak lari, matanya berbinar antisipasi dan penuh kehidupan.
“Mereka pasti ingin mempekerjakanku di sini! Mari kita lihat, jadi jika ini adalah pintu masuk depan, maka pintu masuk belakang seharusnya…”
Sebagai aturan umum, hanya tuan, keluarganya, dan tamu yang boleh masuk melalui pintu depan; para pelayan harus menggunakan pintu belakang untuk memasuki mansion.
Saat Melody mulai berjalan ke belakang, pintu depan terbuka dan memperlihatkan seorang gadis.
“Untuk saat ini, aku harus membeli sesuatu untuk makan malam… Oh? Siapa kamu?"
Dia mengenakan gaun hijau tua yang lusuh dan tampak seusia Melody; setelah melihat sekilas, Melody sampai pada satu kesimpulan: "Ini adalah gadis dengan potensi yang terbuang".
Sosok gadis yang terdefinisi dengan baik, rambut pirang panjang, dan mata biru mengisyaratkan potensinya, tetapi tampaknya pengabaian terus-menerus telah mempengaruhi kilau kulit dan rambutnya. Dia tidak akan bisa menampilkan kecantikannya sepenuhnya seperti ini! Itu benar-benar sia-sia!
(Bagaimanapun...Mungkin dia adalah pelayan serba bisa sepertiku. Tapi apakah dia pergi berbelanja? Dia tidak bisa begitu saja melewati pintu depan seperti itu, dia benar-benar perlu lebih memperhatikan — oops, aku harus menyapa dia duluan!)
“Nama saya Melody Wave. Saya datang kesini untuk permintaan pekerjaan, dari Commerce Guild."
“Kami mengirim permintaan baru kemarin, dan kamu sudah di sini untuk itu? Oh terima kasih!"
"Hah? Kya!” Um.. Ya?!”
Melody belum menyelesaikan perkenalan dirinya ketika gadis itu tiba-tiba meraih tangannya dan menariknya dengan paksa ke dalam mansion.
"Ayo cepat ke ruang makan untuk bicara!"
“U-um! Pelayan tidak boleh masuk melalui pintu depan! Aku bisa menggunakan pintu belakang, jadi…”
“Tidak apa-apa, jangan khawatir! Jika aku mengatakan demikian, maka tidak apa-apa! Tidak ada masalah!"
"Hah? 'Jika kamu berkata begitu'?"
“Oh, kamu tidak tahu? Aku Luciana Luthorburg. Aku tidak terlihat seperti itu, tapi aku benar-benar putri bangsawan! Senang berkenalan dengan mu!"
“Huuuh?!”
Luciana, dengan senyum polos, mengabaikan Melody yang kebingungan saat pasangan itu tiba di ruang makan.
“Kamu bisa duduk di sini. Aku akan pergi membuat teh!”
“Tidak, tunggu! Saya tidak bisa menyuruh nona saya menyeduh tehnya!”
“Jangan khawatir, aku sudah melakukannya sebelum kembali ke wilayah kita, jadi aku tahu apa yang harus dilakukan!”
Merasakan intensitas antusiasme Luciana, Melody dengan pasif duduk di ruang makan pelayan.
Luciana merogoh lemari, mengeluarkan sebuah caddy teh. Setelah membuka tutupnya, dia mulai menuangkan daun ke dalam panci dengan sembarangan, dan…
"Hei tunggu! Berhenti!"
"Hah? Apa?"
“Nona, saya harus bersikeras: tolong izinkan saya untuk menyeduh teh.”
“T-tapi ini adalah kesempatan bagiku untuk..”
"Saya akan menyiapkan teh terbaik!"
“'Teh terbaik,' katamu?... Kupikir aku ingin mencoba meminumnya. Bisakah aku menyerahkannya kepada mu kalau begitu? ”
"Tolong serahkan semuanya pada saya!"
(Itu adalah panggilan yang dekat... Aku tidak berpikir dia hanya akan menuangkan daun dan menuangkannya, apalagi tidak memanaskan panci dan cangkir...)
Melody dengan cepat melihat ke dalam lemari sebelum menyiapkan set teh untuk digunakan. Pertama, dia memeriksa persediaan air.
“Nona, kapan air ini diambil?”
“Aku baru saja mengambilnya dari sumur kemarin, jadi seharusnya masih bisa digunakan.”
“Hm, sayangnya, air ini tidak cocok digunakan untuk menyeduh teh. Hasilkan air murni, Water Creation Farediacqua.”
Melody menuangkan air ajaib ke dalam panci tembaga di atas kompor.
“Kamu bisa menggunakan sihir? Itu pertama kalinya aku melihatnya digunakan!”
“Daun akan selesai diseduh sebentar, jadi saya harus meminta nona menunggu lebih lama lagi.”
Menggunakan air soda yang baru diambil sangat ideal untuk menyeduh teh; ketika air panas masuk ke teko, udara di dalam air menciptakan arus konveksi yang menyebabkan daun teh mengapung ke permukaan air sebelum mengendap di dasar. Teknik ini disebut sebagai "jumping the tea" dan sangat penting untuk mengekstraksi dan meningkatkan rasa penuh teh daun longgar.
“Tehnya sekarang siap untuk diminum. Nikmatilah!"
“Betapa harumnya… Kamu menyeduh teh ini dengan daun yang sama?… Rasanya luar biasa!”
Aroma dan rasanya jauh lebih baik daripada yang diharapkan Luciana, dan dia menghela nafas dengan puas.
Sebagai aturan umum, tidak ada bangsawan yang tidak menyukai teh. Rumah tangga Luthorburg, meskipun rekan-rekan mereka mengejek mereka sebagai "Rumah Luthorbroke", tidak terkecuali aturan ini, tetapi kesulitan keuangan mereka yang mengerikan tidak dapat membenarkan membeli sesuatu yang mewah seperti daun berkualitas tinggi. Daun yang bisa mereka beli – yang paling murah – sejujurnya tidak membuat teh yang sangat menggugah selera, tapi…
“Bagaimana rasanya berubah sebanyak ini hanya dengan metode pembuatan bir? Rasanya jauh lebih enak… Kau bilang namamu Melody?”
"Itu benar, Nona."
“Um, apakah itu berarti kamu baik-baik saja bekerja untuk kami? Sebagai all-works, maksudku.”
"Ya, tentu saja!"
“Oh, aku sangat lega! Senang bertemu denganmu, Melody! Aku akan mengandalkanmu mulai dari sini!”
“Terima kasih atas sambutannya, Nona. Nah, saya harus berbicara dengan pengurus rumah tangga sesegera mungkin..."
Saat Melody dengan gembira merayakan pergantian peristiwa yang menguntungkan, Luciana dengan ragu-ragu menanggapi dengan suara rendah.
“… Kamu tidak tahu?”
"Apa maksud nona?"
Luciana memucat di hadapan tatapan kosong Melody yang bingung... Apa terjadi sesuatu?
“Um, bagaimana aku mengatakan ini… Itu hanya kamu, Melody…”
“Maksud nona jumlah pelamar? Apakah ada yang lain?”
“Tidak, bukan itu. Itu emm… hanya menjadi dirimu sendiri… Kamu akan menjadi satu-satunya pelayan yang bekerja di sini.”
"Hanya aku... Sendirian?"
Meskipun perkebunan Luthorburg berada di sisi yang lebih kecil, seorang gadis lajang masih akan berjuang untuk mengelola rumah tangga; termasuk pekerjaan rumah tangga sehari-hari dan merawat Luciana di atas itu, segunung tugas tampak mengancam. Sejujurnya, ini bukan jenis beban kerja yang bisa ditangani oleh seorang pelayan sendirian… biasanya, setidaknya.
“… Um, nona? Saya akan melakukan semuanya, benar? Karena saya maid yang diharuskan serba bisa?”
“Tapi melakukan semuanya tidak mungkin… Tidak apa-apa jika kamu hanya melakukan apa yang kamu bisa. Aku akan membantu semampu ku, jadi..!”
Meskipun dia menawarkan kompromi putus asa, Luciana sudah setengah menyerah pada hasil yang diharapkan; tidak mungkin rata-rata pelayan serba bisa dapat menangani seluruh beban kerja sendirian, dan dengan sukarela, pada saat itu. Secara alami, siapa pun akan menolak untuk menerima pekerjaan semacam ini.
Setelah mengingatkan dirinya sendiri, Luciana secara mendalam berduka atas kesengsaraan yang akan dia hadapi besok. Namun…
“Wow, itu akan luar biasa! Terima kasih telah mengizinkan saya untuk melayani, nona! Mulai hari ini dan seterusnya, saya akan melakukan yang terbaik untuk mendukung nona!”
Melody memiliki senyum lebar di wajahnya saat dia menjawab dengan persetujuan yang tidak terduga.
"… A-apa kamu yakin? Kamu harus mengelola seluruh mansion ini sendirian lho!”
"Tentu saja! Siapa yang mengira semuanya akan tersisa untuk saya lakukan?… Ini sempurna!"
(Y-ya? Kenapa gadis ini begitu bahagia?)
(Aku tahu akan memiliki banyak hal yang harus dilakukan sebagai tipe pekerja keras, tetapi aku tidak akan pernah menduga aku akan melakukan segalanya! Kapan aku menjadi diberkati seperti ini? Keberuntungan ku terlalu menakutkan!)
Bisakah seseorang tolong beri tahu Melody bahwa proses berpikirnya sendiri yang merupakan bagian yang benar-benar menakutkan…
"Dengan senang hati saya akan bekerja untuk anda, Nona Luciana."
“Um, y-ya. Aku akan berharap banyak padamu, Melody!”
Dan dengan demikian, House Luthorburg berhasil mempekerjakan pelayan terbaru mereka, Melody Wave.
 Aku Hanya Seorang Maid – Volume 1 - Chapter 5){kind=link}
0 Komentar