Update Minggu, 29/05/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Chapter 89 : Toru Akan Mengembara Lagi
Pagi hari berikutnya.
Kami semua berkumpul di depan rumah dengan barang bawaan kami.
Satu minggu kita hidup bersama sudah berakhir, jadi semua orang akan pulang.
Sejak kembali ke kampung halaman, aku sudah berpikir.
Haruskah aku tinggal di kota atau keluar lagi?
Dan jika demikian, apa yang akan ku lakukan?
... Sebagian berkat marianne dan gadis-gadis lain, aku telah dapat pulih, setidaknya sedikit.
Namun, lubang di dadaku belum tertutup.
Mungkin aku belum bisa mengatur perasaanku.
Aku dikhianati, kemudian aku belajar kebenaran dan aku mengambil tindakan terhadap penyiksa ku. Urutan kejadian itu terlalu besar untukku, aku masih tidak tahu apa yang harus aku lakukan dari semua yang telah terjadi.
Jadi aku memutuskan untuk melakukan perjalanan... Sekali lagi.
Ku pikir itu akan menjadi hal terbaik untuk menyembuhkan patah hati ku ini.
Nei dan soara datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
"Pulanglah segera, aku akan menangis jika kamu tidak segera pulang."
"Aku tidak berencana pergi terlalu lama."
“Toru, jangan berpikir kamu memiliki kebebasan untuk pergi ke negeri yang jauh lagi, kamu harus kembali. Kamu sekarang memiliki banyak tanggung jawab untuk dijawab.”
“Eh… tanggung jawab?”
Tanggung jawab macam apa itu?
Terkadang soara mengatakan hal-hal yang sulit dimengerti.
Kaede dan yang lainnya mengucapkan selamat tinggal pada Nei dan Soara, sambil berjanji untuk bertemu lagi.
Gadis-gadis itu tampaknya sudah mengenal satu sama lain lebih baik selama seminggu terakhir.
"Frau, jika kamu mau~"
"Serahkan padaku!"
Frau berputar dalam lingkaran tepat di atas kami dan memerciki kami dengan debu perinya.
Tubuhku mulai melayang.
Kita harus bisa sampai ke rumah Pione di penghujung hari.
Atau lebih realistis, di tengah malam.
Dengan aku di depan, semua gadis melayang tinggi di langit.
Mereka semua sampai dengan selamat di rumah masing-masing. Sekarang kita bisa melanjutkan perjalanan kita.
Tujuan kami adalah negara Lastoria.
Itu adalah negara besar dengan negara-negara kecil seperti bintang utara di bawah payungnya.
Ini juga merupakan negara yang menghadap laut, dan merupakan satu-satunya negara di sekitarnya yang memiliki teknologi untuk membuat kapal.
Selain itu, ada banyak tempat wisata dan kamu dapat menikmati masakan laut yang hanya dapat ditemukan di sini.
Ngomong-ngomong, aku sudah membuat kontrak tuan-budak dengan Kaede dan Frau.
Ternyata ada seorang pedagang budak di kota tempat kami singgah.
“Aku tidak percaya aku kembali menjadi budak tuan. Aku merasa telah mendapatkan kembali sesuatu yang penting.”
“Kau bereaksi berlebihan. Ketika kamu menandatangani kontrak, kamu tidak bisa menolak ku. Apa kau yakin ini ide yang bagus?”
"Itu yang ku mau. Aku ingin hanya tuan ku yang mengendalikan ku, aku ingin berada di bawah belas kasihannya.”
"Kamu tahu Kaede, terkadang kamu mengatakan hal-hal yang sangat sulit untuk didengar."
"Betulkah?"
kaede menatapku dengan wajah cemberut.
Aku tidak berpikir itu normal untuk ingin diperhatikan.
Tapi bagaimanapun juga dia adalah Kaede.
Pernyataan semacam ini cukup normal baginya.
Kami sedang melewati hutan.
Jika kita mengikuti jalan, kita akan dapat memasuki Lastoria dalam waktu singkat.
“Seberapa jauh kita berencana untuk pergi dengan perjalanan ini – apakah ada tujuan atau sesuatu?”
“Kyui.”
Kata Frau sambil menunggangi Panda.
Jujur, aku tidak punya jawaban untuk pertanyaan itu.
Aku hanya memutuskan bahwa aku ingin bepergian.
Tujuan… hmm…
Kaede menarik-narik pakaianku.
“Um, tuan, ada tempat yang ingin ku kunjungi, bukan?”
“Tempat yang ingin kamu kunjungi? bukankah ini pertama kalinya kamu di sini? ”
“Ini kedua kali, tepatnya. Sebenarnya, aku dulu tinggal di sekitar sini sebelum aku menjadi budak.”
“… ??”
Cara penyampaiannya yang aneh.
Jika kamu pernah tinggal di Lastoria, kamu tidak bisa mengatakannya seperti kamu pernah berkunjung.
Kamu tinggal di sini sekali dan kemudian kamu tiba-tiba pergi? Apakah itu yang kamu coba katakan?
"Ayo pergi kesana."
Kaede menunjuk ke tebing di kejauhan.
Terlalu kecil untuk disebut gunung, dan terlalu besar untuk disebut batu, itu adalah batu besar seperti menara yang diciptakan oleh alam.
Aku ingin tahu apa yang ada di sana.
"Apa yang sedang kamu lakukan? Bukan seperti itu!”
“Kaede ingin mengunjungi suatu tempat.”
“Ee…? Aku ingin makan permen di kota.”
“Kyui～”
Frau dan Panda tidak peka.
"Ini lebih tinggi daripada yang terlihat dari kejauhan."
"Ya."
Batu besar yang menjulang di depan kami sangat mengesankan.
Sepertinya ada monster yang tinggal di atas, dan seekor burung terbang di atas.
Apa yang bisa ada di tempat ini?
"Itu dia, kipas besi tuaku!"
Kaede mengambil kipas besi kotor yang tersembunyi di rerumputan.
Dia memeluk kipas besi itu seolah-olah itu penting baginya.
Rupanya, dia datang mencarinya.
"Tuan bertanya-tanya bagaimana aku bisa menjadi budak, bukan?"
"Um, ya, apakah kamu akan memberitahuku?"
“Frau-san, bawa kami ke atas.”
"Baiklah, aku akan membawa kalian."
Kaede terbang di atas kami dan menaburkan debu perinya.
Dengan Kaede memimpin, kami dengan cepat terbang ke atas.
“Seberapa jauh kamu berencana untuk pergi?”
"Ke atas. Di sana kamu akan menemukan jalan yang ku ambil.”
Kami mencapai puncak, di mana ada pijakan dengan diameter sekitar tiga puluh meter.
Rerumputan dan pepohonan tumbuh lebat, dan diam-diam aku terkesan bahwa tanaman bisa tumbuh di tempat seperti itu.
"Lewat sini."
Kami memotong rumput dan terus berjalan.
Segera setelah itu, aku melihat sesuatu yang terlihat seperti artefak.
Itu adalah dudukan batu melingkar.
Di tengah adalah lingkaran sihir yang telah kehilangan cahayanya.
"Apakah kamu sampai di sini melalui lingkaran sihir ini?"
"Itu benar, ini adalah titik di mana aku muncul ketika aku dibawa ke tanah ini."
Kaede membungkuk dan menyentuh lingkaran sihir.
"Sangat buruk. Semua kekuatan sihir mungkin habis saat aku tiba di sini.”
"Bukankah akar ajaib mengalir melalui ini?"
“Lingkaran sihir ini berbeda, ia menyimpan kekuatan dan menggunakannya, jadi ini sedikit berbeda dari yang lain yang pernah kita lihat.”
Apakah hal seperti itu benar-benar ada?
Seperti yang diharapkan dari spesies purba, mereka telah meninggalkan segala macam hal.
“Tapi itu bisa digunakan jika aku menuangkan kekuatan sihir ke dalamnya, kan? itu seperti mengisi tangki.”
Kaede menggelengkan kepalanya.
“Tidak ada gunanya jika hanya satu sisi lingkaran sihir yang diaktifkan. Lingkaran sihir di sisi lain hampir kehabisan daya ketika aku sampai di sini, kurasa kita tidak bisa menyeberang.”
"Dan ke mana arah sisi lain lingkaran itu?"
Kaede tidak segera menjawab pertanyaan ku, tetapi ragu-ragu.
"Kampung halaman ku."
kata-kata yang diucapkan saat dia mengatakannya cukup biasa.
Tapi aku melihat banyak makna dalam suasana hatinya yang tidak begitu bahagia.
Kaede bukan tipe beastkin biasa, aku tahu itu dari apa yang ku lihat sejauh ini.
Jika iya, tidak sulit membayangkan jika tanah kelahirannya juga berada di tempat yang tidak biasa.
“Kampung halamanku adalah…. Di benua lain. Aku pernah tinggal di sana.”
"Tunggu, benua apa?"
"Apakah kamu tidak tahu?"
Kepalaku berputar.
Benua lain?
Apakah ada benua lain selain yang disini?
Tapi aku belum pernah mendengar tentang benua lain.
“Aku tidak mengerti, bagaimana kamu bisa sampai di sini melalui lingkaran sihir itu? bagaimana kamu menjadi budak? Aku punya banyak pertanyaan yang ingin ku tanyakan.”
“Itu karena kampung halamanku berada dalam situasi kritis dan aku adalah satu-satunya yang lolos dengan lingkaran sihir ini. Tapi levelku terlalu rendah, jadi aku gagal menuruni gunung berbatu ini dan jatuh di tengah jalan, lalu seorang pedagang budak menjemputku setelah aku pingsan.”
Pada saat itu, dia menjatuhkan kipas besi di tangannya, dan sepertinya kaede telah mengkhawatirkannya sejak lama.
"Maaf, seharusnya aku menanyakannya lebih awal."
"Tidak apa-apa. Aku telah memutuskan bahwa kebutuhan tuan ku harus didahulukan daripada kebutuhan ku sendiri, dan selain itu, aku senang mendapatkan ini kembali."
Dia kemudian dengan tenang berkata, "Ini adalah kenang-kenangan terakhir ibuku."
Mendengar itu, aku meraih Kaede dan memeluknya erat.
“Ini mungkin sudah larut, tapi kita akan pergi ke kampung halaman Kaede. Kita bisa sampai di sana tanpa lingkaran sihir, kan?”
“Itu mungkin jika kita menyeberangi laut, tetapi apakah kamu yakin menginginkannya? kita mungkin tidak bisa kembali ke sini.”
“Jangan bodoh. Tuanku dan aku berterima kasih atas semua yang telah kamu lakukan untuk kami. Ketika datang kepada mu, tidak ada yang mengganggu, kamu seperti keluarga ku."
“Frau-san…”
Kaede meneteskan air mata, mungkin karena kegembiraan.
Ya, kamu benar, Frau.
Kami sangat berterima kasih atas semua yang telah dilakukan kaede.
Kita bahkan tidak akan berada di sini jika bukan karena dia.
Untuk memastikan dia tidak lagi harus menanggung rasa sakitnya sendirian...
Aku akan membantunya dengan cara apapun yang ku bisa.
Aku akan membawanya kemanapun dia ingin pergi.
 Seorang Petualang yang Dilupakan Tunangannya - Chapter 89){kind=link}
0 Komentar