(WN) Desugeemu manga no kuromaku satsujinki no imouto ni tensei shite shippaishita Desuge Imouto – Chapter 7

Update Kamis, 14/04/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Chapter 7 : 320 HARI YANG LALU

Apakah saudara laki-laki ku benar-benar pergi keluar untuk membeli es krim karena iseng?

Keraguan dan kecemasan ku tumbuh dalam sekejap. Karena sejak itu, kakakku berulang kali keluar larut malam dan mengajakku makan es krim bersama.

Saat mengerjakan persiapan sesi membaca di sekolah, aku melirik kakakku. Dia menggunakan penggaris untuk menggambar hingga tampak menonjol. Di meja guru, Nojima-sensei menyematkan kartu kejutanku di papan tulis dan berkata, “Ayo lakukan yang terbaik!” sambil tersenyum.

Sejak itu, sebagian besar pertemuan OSIS dikhususkan untuk memproduksi pertunjukan cerita bergambar. Meskipun ketertiban umum saat ini tidak aman dan kita tidak boleh terlambat pulang sekolah, Nojima-sensei masih menemukan banyak alasan untuk membuat kita melakukan lebih banyak pekerjaan. Kali ini, katanya, “Mari fokus menciptakan seni trik dan guntingan kertas terbaik!”

Selain itu, mungkin karena kartu kejutan ku menjadi contoh, kualitas yang dibutuhkan sangat tinggi. Kartu ku hanya seukuran kartu pos, tetapi cerita yang digambar menjadi gambar dibuat dari dua kertas gambar. Waktu pembuatan seharusnya lebih lama, tetapi untuk beberapa alasan, Nojima-sensei mendengar bahwa aku hanya membutuhkan satu hari untuk menyelesaikan kartu kejutan ku dan sangat antusias bahwa itu akan selesai lebih cepat jika semua orang melakukannya.

Ku pikir situasi ini adalah yang terburuk. Dengan waktu kurang dari dua minggu sebelum sesi membaca, dan suasana semakin memburuk. Pada awalnya, saudara laki-laki ku berusaha untuk memperbaiki suasana hati yang berat, tetapi akhir-akhir ini, dia hanya berusaha untuk bekerja dengan wajah lelah.

"Katakan, apakah kamu benar-benar berpikir kita akan mengadakan sesi membaca?"

Saat aku melukis background cerita bergambar, Iwai bertanya padaku. Dia mendekatiku sambil memastikan bahwa Nojima-sensei membantu kegiatan menggambar anak kelas dua.

“Ibuku terus bertanya, sementara penjahatnya belum tertangkap, apa yang dipikirkan sekolah membiarkan sekolah tetap buka?”

“Orang tuaku juga berpikir seperti itu.”

Orang tua ku juga khawatir tentang sesi membaca. Meskipun yang paling ku khawatirkan adalah saudaraku, masih belum ada tanda-tanda menemukan penjahat pembunuhan berantai yang terjadi di sekitar sini.

Kejahatan itu sendiri tampaknya terkonsentrasi di sore dan malam hari. Bukannya setiap hari aku diberitahu bahwa, “Masih ada di siaran berita, jadi pergi ke sesi membaca itu berbahaya!” tapi aku lebih khawatir jika tidak apa-apa.

Itu tidak diceritakan di manga, tetapi aku memiliki peran yang tidak menyenangkan untuk menjadi mayat yang berantakan oleh saudara ku tahun depan. Dan kakakku memiliki peran terburuk sebagai orang yang mengadakan permainan kematian untuk teman sekelasnya.

Itu sebabnya aku tidak berpikir akan mati saat itu... Tetapi baru-baru ini saudara laki-laki ku berpura-pura menjadi orang yang suka es krim dan berkata, "Aku ingin makan es krim," dan keluar di tengah malam dan mungkin melakukan hal-hal aneh.

“Hei, tolong jangan mengobrol. Dan Mai-chan, jika Mai-chan tidak melakukan yang terbaik, sensei akan merasa sedih.”

"Hah…?"

“Yah, Mai-chan sangat pandai membuat kartu, tetapi kamu tidak akan terus bekerja. Meskipun sensei berpikir Mai-chan bisa melakukan yang lebih baik dari ini…”

Nojima-sensei menurunkan bahunya karena kecewa. Bahkan jika dia mengatakan itu masih merepotkan. Aku bukan ahlinya seni.

Aku ingin melakukan sesi membaca dengan benar, tetapi ada permainan kematian. Nyawa sekitar 40 teman sekelas dipertaruhkan, dan kehidupan keluarga yang terlibat dengan 40 siswa itu masih di tangan kakak ku. Bahkan jika aku diberitahu dengan antusiasme itu, game kematian masih menjadi masalah terbesar...

Tetapi bahkan jika aku mengatakannya di sini, sensei susah diyakinkan dan tidak ada pilihan selain mengangguk.

"Oh itu benar. Bagaimana jika Mai-chan melakukan pemotongan? Karena mewarnai gambar terlalu mudah dan membuatmu bosan kan?”

Dengan mengatakan itu, Nojima-sensei menawariku potongan kertas gambar yang telah diwarnai. Ini potongan kertas. Bukan hanya satu lembar, tapi sekitar sepuluh lembar kertas gambar diletakkan di meja ku sambil berkata, “ini, ini juga”. Apa yang terjadi…?

“Mai-chan seharusnya melakukan pemotongan dan pemotongan daripada pewarnaan. Benar, Iwai-kun, bisakah kamu mewarnainya saja?”

“Eh, aku?”

“Ya, Iwai-kun sepertinya senang mewarnai, jadi kupikir kamu benar-benar ingin melakukannya.”

Nojima-sensei tertawa santai. Jumlah kertas yang perlu dipotong tidak banyak, tapi sepertinya tidak akan selesai tepat waktu kecuali aku begadang. Aku melirik ke kakakku, dan dia memberiku wajah cukup menyesalkan. Tapi matanya masih gelap gulita.

“Iwai, berapa persen keinginanmu untuk melakukan sesi membaca sekarang?”

“Bahkan tidak sedikit pun.”

Kami menghela nafas. Tapi itu dilihat oleh Nojima-sensei dan pada akhirnya, kita harus mendengarkan pidato 'menyedihkan' sensei sampai akhir rapat dewan.

Sebelumnya | Selanjutnya