(WN) Oshi ni netsuai giwaku detakara kaisha yasunda — Chapter 29

Update Rabu, 16/08/23

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

[POV Yamamoto]

Kantor Gold Coin, sebuah agensi hiburan, adalah tempat nyaman yang menempati sebuah ruangan di sebuah bangunan. Bangunan sewaan berusia 15 tahun yang berdiri di area perumahan yang sempurna. Bisa dijangkau hanya dengan berjalan kaki dari stasiun.

Harga sewanya sangat murah, Kanako tertawa sambil menawariku secangkir kopi. Sebuah meja tua di ruang tamu. Aku duduk di kursi dan melihat sekeliling ruangan.

Itu adalah apartemen dua kamar tidur yang bagus. Itu agak terlalu luas untuk satu orang.

"Ini kontraknya. Tanda tangani dan stempel di sini."

"........."

Aku merindukannya. Seperti ini ketika aku menandatangani kontrak dengan kantor ku sebelumnya. Aku datang ke Tokyo sendirian dari Hiroshima dan akhirnya mendapatkan tiket menuju impian ku sambil bekerja paruh waktu di toko pakaian di pusat perbelanjaan. Bagaimanapun, hari-hari itu penuh dengan harapan.

Aku tidak pernah bermimpi bahwa harus menyerahkan tiket itu sendiri.

"Miina."

"Ah iya!"

Karena aku berpikir kembali, aku akhirnya berbicara lebih keras. Kanako menatapku seperti itu dan memintaku melepaskan pulpen sejenak.

"Aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya, apakah kamu yakin ingin melakukan ini?"

"Eh......?"

"Tanda tangani di sini dan kamu sekarang adalah talent eksklusif. Aku akan terjun sepenuhnya ke lapangan. Setelah itu terjadi, kamu tidak boleh berhenti sendiri."

Seorang mantan idol sepertiku. Biasanya, aku tidak berpikir mereka bahkan akan memanggil ku. Karena begitu seseorang melarikan diri, mereka mengulanginya sendiri. Tidak hanya dengan idol, tapi dengan apapun. Karyawanlah yang paling menderita kerugian ketika mereka terbiasa melarikan diri. Itulah industri hiburan.

"......"

"Apa kamu siap untuk itu......?"

Dia sama sekali tidak mengancam. Dia hanya mengatakan apa yang sangat alami menjadi seorang idol.

Namun aku menyadari bahwa alasannya terdengar seperti ancaman adalah karena...... Aku tidak cukup siap.

"Um... Bolehkah aku menanyakan satu hal padamu?"

"Tentu saja. Ada apa?"

Aku memutuskan untuk berhenti sejenak agar pikiran ku tenang. Ada sesuatu yang menggangguku juga. Itu sederhana, tetapi pertanyaan terbesar dari semuanya.

"Apakah ada bakat lain yang termasuk di sini......?"

Keraguan yang ada di sudut benakku akan segera menjadi sebuah kepastian saat aku datang ke kantor. Untuk kantor hiburan, itu terlalu kecil dan sederhana. Tidak ada file dengan dokumen terselip di sana-sini.

Seolah-olah...... Bahkan terlihat seperti rumah. Kanako tersenyum kecil dan mengucapkan beberapa patah kata.

"TIDAK."

Aku menggelengkan kepalaku sedikit. Aku merasa tidak nyaman setelah dia mendekati ku dan mengetahui bahwa dia adalah presiden dari sebuah agensi hiburan. Itu akhirnya menghubungkan titik-titik.

Gold Coin, katakanlah, adalah bayi yang baru lahir. Sebuah kantor yang baru saja didirikan.

Ku pikir dia mengatakan hal seperti itu pada hari hujan itu, tetapi kesadaran ku tidak tertuju padanya, tetapi hanya pada dia - yang baru saja ku ajak bicara.

"Sudah kubilang sebelumnya, aku ingin memasarkanmu. Bukan seorang idol, tapi seorang gadis bernama Miina Yamamoto."

"......Ini terlalu banyak untuk dibeli."

Ah iya. Ku pikir aku mendengar kata-kata itu hari itu juga. Aku sangat bersemangat sehingga aku melupakan detail percakapan itu, tetapi ketika dia mengatakannya, sebagian darinya yang telah tertidur di dasar ingatanku muncul ke permukaan.

Kanako adalah penata gaya lepas yang mendirikan agensi untuk mempromosikan ku sebagai idol. Aku telah melupakan hal yang begitu penting karena ada sesuatu yang lebih dari itu di kepala ku.

"Bisakah aku melakukan itu?"

"Kamu bisa....... Tidak. Kami bisa."

"Kami......?"

"Ya."

Gold Coin hanya memiliki satu presiden, Kanako, dan tidak ada karyawan. Namun, jika aku adalah satu-satunya talenta yang dimiliki perusahaan, tidak ada yang tidak dapat ku kelola.

Tidak mungkin bagi ku untuk menangani semuanya, mulai dari promosi hingga hadir di tempat, tetapi saya yakin dia memiliki banyak ide tentang cara melakukannya.

"Kamu memiliki banyak pesona. Dia juga tidak merinding."

"Oh, Araki-san tidak seperti itu......."

Aku menyangkalnya tanpa berpikir, tapi aku bertanya-tanya apa pendapat Kanako tentang dia. Tidak, aku ingin tahu mata seperti apa yang akan dia lihat padanya.

Jika menurutnya dia adalah penghalang, maka aku merasa dia sedikit kurang berbisa. Ku kira aku tidak memiliki kesan yang terlalu buruk tentang dia. Aku tidak yakin apa yang sebenarnya ku pikirkan tentang dia.

"Hei, Miina. Idol seperti apa yang kamu inginkan?"

Dia menanyakan itu padaku. Aku mencoba untuk mengingat perasaan ku saat itu ketika aku pernah bercita-cita menjadi seorang idol, tapi itu bukan hal pertama yang muncul.

"Saat aku di...... Sakura Romance, aku hanya ingin banyak orang melihatku bernyanyi dan menari, lalu--"

"Kemudian?"

Aku kehilangan kata-kata. Alasannya sangat sederhana.

"Aku harus menarik anggota...."

Perasaanku yang sebenarnya. Emosi yang telah terkunci di dalam hatiku. Aku menceritakannya kepada seseorang untuk pertama kalinya.

Sebagai seorang idol, hati ku sakit karena aku tidak memperhatikan penggemar ku. Tapi aku tidak bisa melepaskan tangan gadis-gadis yang lebih muda dariku. Setiap kali aku melihat suara di Internet menjelek-jelekkan gadis-gadis itu, hati ku sakit, dan entah bagaimana aku ingin membuat mereka melihat ke arah ku, jadi aku bisa membimbing mereka.

Suara tak berperasaan benar-benar memiliki kekuatan untuk menghentikan jantung seseorang. Aku peduli dengan anggota ku. Aku terlalu dekat dengan mereka.

Akibatnya, hati ku hancur.

Aku bosan menyanyi, menari, dan semua itu, dan aku putus asa. Aku melibatkan dia, sang penggemar.

"Miina."

"Ah......"

Tangan Kanako melingkari tanganku. Karena tanpa sadar aku gemetaran, aku bisa merasakan kehangatan tangannya.

"Kamu gadis yang manis. Aku melihatmu seperti itu, dan aku tahu itu membuat hatiku sakit."

"Eh ....."

"Jadi, kamu tidak harus terikat oleh apa pun. Aku ingin kamu sendirian, dan aku ingin kamu semenarik mungkin."

Suaranya lembut. Itu begitu hangat dan lembut sehingga hatiku meleleh, dan gelombang emosi mereda.

Aku tidak cocok untuk menjadi idol grup. Aku ingat bahwa mereka mengatakan itu kepada ku dengan sarkasme ketika aku keluar dari agensi ku sebelumnya. Mereka pasti sangat kesal mengatakan hal seperti itu kepada ku ketika aku pergi, meskipun merekalah yang meluncurkan kami sebagai grup sejak awal.

Kanako mengatakan hal yang sama padaku. Dia jauh lebih baik dan menerimanya dengan cara yang lebih positif daripada yang bisa ku bandingkan.

"Maaf kamu harus datang, tapi berikan waktu satu hari lagi untuk memikirkannya."

"Ya, begitu, tapi ......"

Dia dengan lembut menegur keenggananku. Dia berkata, "Kamu ragu-ragu dalam keinginanmu sekarang."

Itu menyedihkan. Ku pikir aku telah dengan jelas mengenali keinginan ku di depannya, tetapi sekarang aku takut untuk menghadapinya.

"Jangan khawatir. Aku akan menunggu. Ini demi kebaikanmu sendiri."

Tahun telah datang dan pergi, dan aku akan berusia 28 tahun ini. Usia yang sulit untuk menjadi idol, jujur ​​saja. Dia mengatakan kepada ku bahwa dia tidak keberatan, tetapi di mata publik itu menyakitkan.

Kanako ingin bergerak maju secepat mungkin. Bahkan jika dia akan merilis lagu debutnya, aku ragu dia akan dapat merilisnya pada akhir tahun ini setelah mempersiapkannya sekarang. Bahkan jika dia akan merilis lagu, dia harus menandatangani kontrak dengan label, dan pertama-tama dia harus mencari pencipta. Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

"Jangan khawatir. Kami akan baik-baik saja."

"Kanako......"

Udara sedikit lebih hangat, mungkin karena sinar matahari sore menyinari ruangan. Tidak, ini bukan langit, tapi orang di depanku ini.

Dia seperti seorang ibu, menyelimutiku. Aku belum kembali ke rumah untuk sementara waktu, jadi aku ingin melihat wajah nya untuk sementara waktu.

Hatiku sedikit tenang, jadi aku bangkit dari tempat dudukku dan meninggalkan kantor saat Natsunako mendesakku. Aku naik lift apartemen yang agak tua ke permukaan tanah.

Jalanan diwarnai dengan warna matahari terbenam, dan aku merasa ingin menangis meskipun aku menahannya. Ketika aku ingin menangis - aku ingin melihatnya.

Karena aku yakin dia bisa menerima semua keluhanku. Tidak peduli seberapa samar ku, dia akan menertawakan ku.

Aku merasakan rasa panekuk itu menyebar di mulut ku. Manis dan pahit.

Dengan pandanganku masih pada bayanganku sendiri yang membentang menuju matahari terbenam, aku meletakkan ponselku di telingaku. Agak panas karena aku mengisinya menggunakan baterai portabel. Itu hampir membakar wajahku, dan menentang angin musim dingin ini.

"......Araki."

Dia tampak terkejut.

Tapi tidak perlu heran. Aku berharap dia setidaknya menerima telepon dari seorang teman.

Terlepas dari pemikiran ini, panas di tubuh ku meningkat. Hatiku berdebar. Bebatuannya sangat keras sehingga merobek daerah pemukiman yang tenang ini.

Bagaimanapun, sekarang——

"Bisa kita bertemu sekarang?"

Aku membutuhkanmu untuk memotivasiku.

Sebelumnya | ToC | Selanjutnya