(WN) Seorang Petualang yang Dilupakan Tunangannya - Chapter 131

Update Senin, 26/09/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Gairah Para Gadis (Part 2)

Gakkin, Gakkin, Gakkin

Hari ini adalah hari aku berkeringat dan kerja keras.

Di tanganku ada beliung.

Aku sudah terbiasa dengan noda kotoran di wajah ku.

Soara, yang bekerja di sebelahku, sepertinya tidak keberatan.

Ini adalah lokasi pembangunan Kastil Rudra.

Dikelilingi oleh dinding melingkar yang tinggi, banyak pekerja menghancurkan batu seperti kami.

Aku sangat lelah. Aku akan minum air.

“Hei, itu tidak adil. Beri aku sedikit.”

"Ini adalah milikku. Dan kamu sudah diberi air, Soara-san.”

“Tidak, aku sudah meminum semuanya. Berikan saja padaku, dan Tuhan akan memberkatimu.”

"Kamu tidak akan mendapatkan apa pun dariku dengan dalih menjadi pendeta."

“Kamu membuatku terdengar seperti orang jahat yang menggunakan gelarnya sebagai tameng untuk mendapatkan apa yang kamu inginkan.”

"Itu karena kamu sendiri, bahkan jika kamu tidak terlihat seperti itu."

Aku menyerahkan botol air ke Soara-san.

Dia mengambil tiga teguk air.

"Puah~, kamu mendapat berkah Tuhan."

Dia menyerahkan botol air yang hampir kosong itu kembali kepadaku.

Sangat buruk. Dia minum lebih banyak dari yang ku kira.

Jatah air berikutnya adalah di malam hari.

Soara-san dan aku dikirim ke tempat ini seminggu yang lalu.

Kami telah dipindahkan ke lingkaran sihir yang jauh di dalam hutan.

Setelah itu, lingkaran sihir berhenti bekerja dan kami benar-benar tidak dapat kembali.

Kami entah bagaimana berhasil menemukan jalan menuju peradaban, saat kami melewati hutan ke arah yang ditunjukkan Soara, tapi sayangnya kami ditangkap oleh pelayan raja iblis Rudra, dan sekarang kami berada di sini.

Tampaknya ini adalah benua yang berbeda.

Berdasarkan informasi yang kami kumpulkan, itulah kesimpulan yang kami capai.

"Aku tidak tahu berapa lama lagi aku bisa hidup seperti ini."

“Jika Toru dan yang lainnya ada di benua ini, mereka pasti akan segera menemukan kita.”

“Tapi tidak ada cara untuk mengetahui apakah itu benar. Kami tidak tahu apakah ini adalah benua lain selain yang Toru kunjungi. Mungkin ada lebih dari satu.”

“Kamu benar tentang itu, tetapi Tuhan memberi tahu ku bahwa ada penyelamat di negeri ini. Itu pasti Toru.”

"Aku mengerti. Uh, Soara-san, salah satu jenderal melihat kita, mulai bekerja atau dia akan marah lagi.”

Kami mengangkat kapak kami dan melanjutkan pekerjaan kami.

Soara-san adalah orang yang waspada dan tidak pernah lengah.

Sejujurnya, aku ragu dia benar-benar seorang pendeta.

Aku akan senang jika Toru datang untuk menyelamatkan ku, tetapi mimpi tidak akan mengubah kenyataan.

Untuk saat ini, jika aku bekerja di sini, aku bisa mendapatkan makanan, tempat tidur dan pakaian untuk dipakai.

Aku harus bekerja keras untuk tetap hidup.

"Meskipun kamu iblis, kamu adalah seseorang yang sangat serius."

“Dan Soara-san tidak cukup serius untuk seorang manusia.”

"Apa yang baru saja kamu katakan!?"

“Hieeee!”

Soara-san telah mengetahui identitasku sebagai iblis sebelumnya.

Dia telah melepas cincin kamuflase yang diberikan Kaede-san kepadaku.

Dia terkejut pada awalnya, tetapi setelah sekitar lima detik, dia kembali normal.

Saat ini, dia sudah begitu akrab denganku sehingga dia mulai mencubit pipiku sambil mengumpat setiap kali aku membuatnya marah, seperti yang dia lakukan sekarang.

Orang ini seperti iblis yang kejam… Tidak, dia pasti lebih buruk dari iblis.

Dia melepaskan pipiku dan aku menggosoknya dengan tanganku.

Aduh, dia mencakarku. Bahkan jika aku memiliki level yang lebih tinggi darinya, itu sangat menyakitkan.

"Hei, berhenti bermalas-malasan!"

“Hei, Jenderal. Aku tidak berpikir itu bijaksana bagi mu untuk berbicara dengan ku seperti itu."

“Guh.”

Jenderal telah memarahi Soara-san, tapi dia mengambil sikap memberontak.

Jenderal pura-pura tidak mendengar itu dan berbalik.

"Bagaimana kamu melakukannya?"

“Itu karena ini.”

Dia mengeluarkan segumpal kertas dari dadanya.

Ini adalah mata uang yang digunakan di sini.

Sulit dipercaya. Ketika aku datang ke sini aku hanya diberi seribu rudra, namun Nona Soara memiliki tiga ratus ribu miliknya sendiri!

“Kami bertaruh dan aku mengambil semua uang yang dia dan teman-temannya miliki.”

"Jadi itu tipuan?"

“Tidak sama sekali, dia berpikir bahwa karena aku kesal, aku tidak akan berpartisipasi dalam salah satu permainan mereka. Oh, tetapi mereka begitu polos, mereka tidak pernah membayangkan aku akan memiliki berkat Tuhan di pihak ku.”

“Ku pikir para pendeta tidak seharusnya ikut serta dalam perjudian.”

“Kau ingin aku menamparmu dengan segepok uang ini? Hm?"

Aku meminta maaf secara diam-diam.

Hmmm~, sebenarnya, aku ingin makan sesuatu yang sedikit mewah dengan uang Soara-san.

Kami pergi ke stand penjualan terdekat.

Mereka menjual minuman keras, daging, permen, buku, dan barang-barang lainnya yang tidak bisa kamu dapatkan melalui distribusi yang kamu dapatkan dari lingkungan kerja.

“Ehm.”

“Wah! Lihat busa ini, Soara-san!”

"Ini adalah emas cair yang aku harapkan!"

Bir dituangkan ke dalam teko.

Kamu dapat melihat betapa dinginnya saat kamu memegang pegangannya.

Soara-san dan aku meneguk bir sekaligus.

Fueeh~, itu sangat lezat!

Setelah semua pekerjaan itu, bir dingin yang enak adalah kebahagiaan.

"Ini dia, dua tusuk sate ayam."

Dua tusuk sate ayam diletakkan di depan ku.

“Pione, kamu harus terbuka dengan keinginanmu.”

"Oh, begitu?"

“Ya, kamu harus boros pada waktu yang tepat. Jika kamu mencoba memuaskan diri sendiri dengan kesenangan kecil, kamu akan gagal dan, sebaliknya, kamu akan merasa lebih buruk dari sebelumnya.”

"Aku mengerti…"

Aku menyesap bir ku dan kemudian mengambil tusuk sate ayam.

Itu ditutupi saus manis yang terlihat sangat menggugah selera.

Ini adalah hal yang paling enak untuk dimakan. Inilah artinya memuaskan keinginan mu, dan aku menikmatinya.

"Apa yang kamu lakukan di sini?"

Pemimpin kelompok kerja mendekati stand konsesi.

Di belakangnya ada wajah dua kroni-kroninya.

Tersenyum, Soara berdiri.

“Sepertinya kamu mencariku untuk mengambil uangmu lagi.”

“Ini terakhir kalinya aku akan membiarkanmu terbawa suasana. Hanya kalian yang menonton, aku akan mendapatkan kembali semua yang telah hilang dari kita.”

Gulp

Bir rasanya enak.

Aku ingin makan lebih banyak tusuk sate ayam ini.

Soara dan para penjaga meminjam tenda dan meja dan mulai bermain.

Aku tidak tahu bagaimana permainannya, tetapi tampaknya orang yang mendapat skor paling dekat dengan 21 dalam total poin kartu menang.

Pada awalnya, Soara-san kalah satu demi satu.

Jenderal itu dalam suasana hati yang baik setelah memenangkan banyak uang.

Namun di pertengahan pertandingan, situasi berbalik.

Di akhir permainan, Soara masih menang dan wajah ketiga prajurit itu pucat.

"Yang terakhir yang mana?"

"Tidak, tidak, itu tidak mungkin."

"Ya! Dua puluh satu."

“Aaaaaaaaaaaah!”

Rekor kekalahan pemimpin tim telah dikonfirmasi.

Kekayaan Soara-san telah meningkat menjadi 800.000. Dia memiliki senyum lebar di wajahnya, setumpuk besar uang kertas di depannya.

Aku ingin tahu apakah semua pendeta seperti itu.

"Sial, kita kalah lagi!"

“Aku memiliki berkat Tuhan di pihak ku. Kamu harus lari dengan ekor di antara kaki mu seperti pecundang yang baik. Atau apakah kamu ingin kami pergi semua atau tidak sama sekali?”

“Uuuh, aku akan mengingat ini!”

Pemimpin kelompok dan teman-temannya melarikan diri.

Soara-san duduk di sebelahku dan memesan bir lagi.

"Apa yang kamu maksud dengan 'semua atau tidak sama sekali'?"

"Aku sendiri. Ada dua cara untuk membayar barang-barang di sini; dengan uang mu, atau tubuh mu. Dengan kata lain, kamu menjadi semacam budak semu."

"Maksudmu seperti, merampas kebebasanmu sebagai pribadi?"

“Tidak dalam pengertian itu. Ini seperti kesepakatan lisan, karena tidak ada perantara budak. Tetapi di tempat di mana tidak ada jalan keluar, tidak masalah jika ada kontrak tuan-budak.”

Aku ketakutan.

Aku ingin segera meninggalkan tempat ini.

Aku sudah merencanakan dengan Soara-san dan mencari kesempatan untuk keluar dari sini. Tetapi para penjaga memiliki mata di mana-mana, dan mereka waspada setiap saat.

Aku sangat ingin melihat Toru.

Aku ingin tahu apa yang dia lakukan sekarang. Aku ingin tahu apakah dia memikirkanku.

Aku sangat merindukannya.

“Tidak cocok bagimu untuk terlihat begitu muram. Ini, minum lagi.”

“Terima kasih, Soara-san. Kamu terkadang sangat baik.”

"Apakah kamu benar-benar harus mengucapkannya seperti itu?"

“Huee!”

Soara-san mulai mencubit pipiku lagi.

Sebelumnya | ToC | Selanjutnya