Update Kamis,07/07/22
Translator : Hitohito
Editor : Hitohito
Have a Coffee After School, In Another World’s Café Chapter Prolog
Ketenangan adalah kebutuhan hidup. Ketenangan hanyalah waktu untuk puas, tidak harus menahan diri dari siapa pun, dan tanpa ada yang menghalangi. Mengambil saya sebagai contoh, menyinari gelas seperti ini adalah ketenangan.
Gelas yang baru saja dicuci masih memiliki tetesan air di atasnya, aku mengangkatnya dengan kain bersih dan menyeka air, memperhatikan di mana bibir pelanggan akan menyentuh pelek. Setelah semuanya dipoles, itu menjadi karya seni, dengan tidak ada noda atau sidik jari di atasnya.
Mengangkatnya ke dalam cahaya dan melihatnya sangat mempesona. Ini benar-benar ketenangan.
Beberapa gelas sudah selesai dan berbaris di bufet di belakangku. Masing-masing ditempatkan dengan rapi ke dalam barisan. Setelah gelas terakhir berada di tempatnya, pikiran saya sudah pindah ke tugas berikutnya.
Aku mengambil celemek hitam terlipat dari meja dan melilitkan tali di pinggangku sebelum mengikatnya erat-erat, persiapan sudah selesai dan aku siap untuk membuka.
Aku keluar dari balik konter dan berjalan di sekitar area utama sekali lagi, memeriksa tidak ada sampah di lantai, tidak ada kursi yang tidak pada tempatnya, dan tidak ada meja yang kotor.
Bangunan itu awalnya sebuah bar, jadi area itu sendiri cukup besar, ada sepuluh kursi di sepanjang konter, empat meja yang duduk empat, dan tiga meja yang duduk dua. Meski begitu, masih ada ruang kosong. Aku adalah satu-satunya pekerja, dan jika kamu bertanya apakah aku bisa menjalankan tempat ini, aku akan mengatakan bahwa aku memang bisa. Mengapa? Itu karena tidak ada pelanggan.
Selesai dengan inspeksi, aku menuju ke luar.
Langit jernih dengan beberapa awan mengambang aneh di hamparan biru. Tempatku telah dihapus dari jalan utama oleh satu jalan, di sedikit gang belakang. Meski begitu, masih ada cukup banyak lalu lintas pejalan kaki melewatiku dan keributan jalan utama mencapaiku.
Seorang pria berwajah beruang mengenakan baju besi perak kusam berjalan melewati, seorang wanita cantik yang mengejutkan dengan telinga panjang mengikuti di belakangnya. Bahkan ada kurcaci lewat, jubah hitam pekat menyeret di tanah seperti yang mereka lakukan. Jalanan dipenuhi dengan semua orang ini, terlalu banyak untuk dihitung.
Meskipun aku sudah terbiasa dengan ini, aku masih tidak yakin bahwa ini bukan mimpi. Itu adalah fantasi murni.
Menjelaskannya dengan mengatakan bahwa ini adalah dunia lain itu sederhana, tetapi sebenarnya menerima itu adalah masalah lain. Aku ingin bertanya di mana aku berada, aku ingin berteriak untuk jalan pulang. Namun, tentu saja tidak ada yang akan menganggapku serius. Ini mungkin terlihat seperti fantasi bagiku, tetapi ini adalah kenyataan bagi orang-orang yang hidup di dunia ini, dan bahkan dengan dasar kenyataan ini, seseorang yang mengatakan, "Saya dari dunia lain," akan dianggap sebagai tidak normal.
Aku meletakkan tanganku di pinggangku dan menghela nafas panjang.
Cuaca hari ini menyenangkan, tetapi justru karena itu, semangat saya turun.
"Hahh."
"Hahh."
Hah? Aku berpikir, memiringkan kepala.
Tentu saja aku menghela nafas, tetapi aku mendengar desahan lain pada saat yang sama, desahan dari orang lain. Melirik ke sekeliling, aku segera bertemu dengan tatapan sumber, seorang gadis duduk di bangku yang terletak di pinggir jalan.
Dia melihat sekitar usia yang sama denganku dan mengenakan seragam dengan fondasi hitam, jubah khas di bahunya dengan lambang di atasnya. Aku tahu itu sebagai seragam akademi di tengah kota, Akademi Sihir Aureola.
Mata yang menatapku berwarna biru cerah, seperti langit, dan rambutnya, berkumpul tinggi di bagian belakang kepalanya, berwarna merah seperti matahari terbenam.
Kami berdua, orang asing, telah menghela nafas pada saat yang sama dan kemudian saling memandang, ini adalah situasi yang saya tidak sepenuhnya yakin bagaimana harus menghadapinya. Untuk saat ini, aku tersenyum, produk bangga pekerjaan saya di layanan pelanggan, di wajahku. Tersenyum.
Alisnya terangkat karena terkejut dan dia membalas sapaan itu dengan anggukan. Aku yakin dia pikir aku seseorang yang patut dicurigai.
Aku memandang ke langit dengan pasrah bahwa inilah awal hariku.
Tidak, tidak apa-apa , Aku memutuskan, tidak ada yang benar-benar menghindarinya, dan saya harus bekerja keras sepanjang hari.
Setelah survei cepat dari tanah di depan pintu masuk untuk memastikan tidak ada sampah di sana, aku mengambil papan kayu dari sisi pintu. Itu ditulis dalam bahasa dunia ini, tetapi aku bisa membedakan antara kedua belah pihak, yang satu 'tutup hari ini', dan yang lain 'terbuka untuk bisnis'.
Aku menggantungnya kembali, dengan sisi 'terbuka' menghadap ke depan.
"Apakah ini restoran?" Datang suara dari sisiku.
Gadis yang duduk di bangku, dia datang untuk berdiri di sebelah saya di beberapa titik. Aku menutupi keterkejutanku dengan senyum dan menghadapinya.
"Tentu saja, tapi ini bukan restoran biasa," kataku, membuang dadaku, "itu satu-satunya kafe di dunia."
"Café?" Dia bertanya.
Itu benar, dunia ini tidak memiliki konsep kafe, jadi kafe saya benar-benar satu-satunya yang ada.
"Ini adalah restoran yang menawarkan makanan ringan dan minuman, kopi adalah spesialisasi kami."
"Kopi?" Gadis itu bertanya, alisnya berkerut, ekspresinya mengatakan dia belum pernah mendengar istilah itu sebelumnya.
“Kamu tidak tahu kopi? Itu tidak akan berhasil, kopi sangat populer saat ini, Anda perlu mendengarnya, silakan datang dan coba beberapa. ”
"Ini sangat populer?"
"Tentu saja," aku berbohong.
"Apakah rasanya enak?"
"Ini rasa orang dewasa."
"Hmm?" Dia bersuara tidak tertarik, menatap restoran saya dan membuat rambut crimsonnya berayun, menatap interior dari jendela-jendela tinggi yang menghadap ke jalan. "Tempat ini punya meja, kan?" Dia bertanya, sangat akrab.
"Ya," aku mengangguk.
"Kursi-kursinya nyaman?"
"Tentu saja, aku agak pilih-pilih dengan mereka," jawabku.
Tempat duduk adalah faktor penting untuk kafe - harus lembut dan santai, tanpa pincang atau terlalu keras.
Sementara aku berpikir bahwa gadis itu menanyakan beberapa hal yang agak aneh, wajahnya melembut menjadi senyuman, matanya yang biru bersinar di bawah sinar matahari.
“Bisakah aku belajar di sini?” Dia bertanya.
Aku hanya mengangguk, kaget melihat mata yang begitu jelas.
"Aku akan kembali saat itu," katanya sebelum berjalan pergi. Tanpa sadar aku menyaksikannya pergi.
Rasanya seperti disuguhi pemandangan indah pagi itu, dan aku menghela napas lagi, tapi kali ini tidak mendesah. Aku akan melakukan yang terbaik hari ini.
Aku meletakkan tangan saya di pinggul saya dan menatap ke langit.
Laki-laki adalah makhluk sederhana , pikirku dengan sungguh-sungguh, kita benar-benar lemah terhadap gadis-gadis manis.
Ketika aku berdiri di sekitar jalan, aku hampir menabrak seseorang. Lalu lintas pejalan kaki terus meningkat. Ada seseorang yang membawa sekeranjang penuh buah-buahan merah seperti apel, seseorang dengan kepala terbungkus kain hitam gelap dan makhluk kecil seperti naga di atasnya, dan seorang gadis bertanduk berjalan bergandengan tangan dengan wajah kuda orang.
Ungkapan 'banyak dan beragam' tidak melakukan keadilan pandangan. Ada banyak ras yang tinggal di kota ini. Namun, bahkan jika ini tampak seperti dunia fantasi, bahkan jika kota itu memiliki labirin tanpa dasar, bahkan jika sihir dan setengah manusia adalah umum, bahkan jika orang-orang misterius dan tak terlewati melewati, ada satu hal yang tidak berubah.
Mereka yang tidak bekerja, jangan makan.
Dengan kata lain, anda perlu bekerja untuk hidup. Itu sebabnya aku menjalankan kafe ini. Keluargaku telah melakukannya sejak generasi kakek, jadi itu adalah hal yang palingku kenal, dan sesuatu yang aku setidaknya tahu bagaimana melakukannya.
Hanya itu yang bisaku lakukan, ada banyak hal yang membuatku sedih, tetapi juga banyak hal yang ternyata menyenangkan.
Lagipula, aku baru saja berbicara dengan seorang gadis cantik.
Aku telah tanpa berpikir membalikkan tanda di tangan aku, jadi aku menggantungnya sekali lagi.
"Terbuka untuk bisnis," katanya.
0 Komentar