Update Sabtu, 10/09/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Toru Berkencan Dengan Sang Putri
“…Luna?”
“Toru… Kun?”
Tiba-tiba, dia menangis dan memelukku.
Kenapa Luna disini?
Dia seharusnya menunggu kami kembali ke rumah.
Luna tidak dalam kondisi terbaik untuk menjelaskan dirinya sendiri saat dia terus menangis.
“Pasti karena lingkaran transfer sihir, Luna pasti menginjaknya dan dibawa ke tempat ini.”
"Maksudmu Luna naik ke puncak gunung batu yang curam itu?"
“Tidak, lingkaran tempat itu masih tidak berfungsi. Tentunya, dia pasti telah menemukan lingkaran transfer sihir baru yang tidak kita ketahui. Ku pikir itu akan menjadi kesimpulan yang paling logis.”
Aku mengerti, itu sangat masuk akal. Setelah lingkaran sihir membawa Luna masuk, kekuatan sihirnya habis dan berhenti bekerja.
Orang hanya bisa mengatakan itu adalah nasib buruk.
Tapi sudah berapa lama dia di sini?
Ada puluhan botol kosong tergeletak di lantai.
Sepertinya dia baru saja terhidrasi dengan ramuan.
Ultina, tidak bisa mempercayai situasinya, melipat tangannya dan mengerutkan kening.
"Sudah waktunya kamu menjelaskan kepadaku apa yang terjadi di sini ..."
"Kamu akan mendapatkan penjelasannya nanti, tapi prioritasku sekarang adalah Luna."
Kami kembali ke permukaan dengan Luna di punggungku.
“Aagh, hah, nggg!”
Luna hampir tersedak saat dia dengan cepat meneguk segelas air sekaligus.
Piring-piring menumpuk di atas meja, Kaede, Frau, dan Ultina tercengang melihat pemandangan itu.
Cara makannya sangat cepat. Aku merasa dia membuang harga dirinya sebagai putri Greyfield.
Bahkan di restoran ini, di mana ada beberapa pelanggan, kerakusan Luna membuat para pelayan bergegas bolak-balik antara dapur dan meja kami.
“Fueeeh~, itu enak. Aku benar-benar puas.”
"Kamu sudah makan terlalu banyak."
“Aku benar-benar berpikir aku akan mati. Jika kamu belum tiba dalam beberapa hari lagi, aku mungkin sudah mati sekarang.”
"Bagaimana maksudnya?"
Luna dengan gembira mengusap perutnya.
Adapun aku, aku lega bisa membantunya.
Ku sudah mendengar cerita Luna dan alasan dia ada di sana.
Ada beberapa reruntuhan tepat di bawah mansion tempat Marianne tinggal, dan ada lingkaran transfer sihir di sana yang tidak ditemukan siapa pun.
Dan empat orang lain yang dia kenal juga diangkut oleh lingkaran sihir adalah Soara, Nei, Alusha dan Lynn.
Sedangkan untuk Pione dan Marianne, Luna tidak bisa menyatakan apakah mereka juga diangkut karena dia sudah terjebak dalam lingkaran sebelum itu terjadi.
Pertanyaannya, kenapa Luna sendirian?
Jika mereka melompat melalui lingkaran transfer sihir yang sama, mereka semua harus berada di tempat itu.
“Aku memikirkan hal yang sama ketika aku berada di tempat itu; Mengapa aku sendirian? Mungkin lingkaran sihir itu berpindah ke tempat yang berbeda selama mereka terhubung.”
“Jadi mereka semua berada di tempat yang berbeda…”
Luna mengangguk dengan senyum lega di wajahnya.
Itu tidak baik. Tanpa mengetahui di mana gadis-gadis itu, sulit untuk mengetahui ke mana harus pergi.
Yang bisa ku katakan dengan pasti adalah bahwa ada lingkaran sihir yang bergerak tidak dikenal di benua ini, dan teman-teman kita melompat ke dalamnya.
Lapisan perak dalam semua ini, adalah bahwa mereka semua mampu berjuang sendiri.
Sekarang aku punya alasan baru untuk melanjutkan perjalanan ku.
“Yah, tidak ada yang perlu kamu khawatirkan. Jika kamu pergi ke pangkalan sekarang, kamu bisa naik perahu pulang. ”
"Oh, aku akan kembali?"
“Apakah kamu tidak senang?”
"Tentu saja. Tapi aku berada di benua lain dan aku bertemu Toru-kun lagi. Ku pikir agak sedih untuk kembali dan tidak bisa menikmatinya.”
Luna memasukkan garpunya ke dalam makanan penutup di atas meja dan berkata, "Aku mengalami waktu yang buruk, aku harus mendapat hadiah."
Aku tidak tahu harus berkata apa, jadi aku mengalihkan pandanganku ke Kaede dan Frau.
“Ini akan menjadi hal yang tepat untuk menghabiskan waktu bersama Luna. Dia menghabiskan begitu banyak hari sendirian dikurung di tempat yang gelap dan dingin itu. Dia perlu merasa terlindungi sekarang.”
"Itu benar. Frau tidak ingin menghabiskan banyak waktu sendirian di tempat seperti itu tanpa bersama Tuan.”
“Kyu, Kyui!”
“Aku tidak begitu yakin apa yang terjadi, tapi, tidak tepat bagi seorang pria untuk menghancurkan perasaan seorang gadis. Kamu harus bertanggung jawab dengan benar.”
Nah, Kaede dan Frau ada benarnya.
Dan juga tidak ada cara untuk mengetahui bagaimana menemukan gadis-gadis lain untuk saat ini.
Jadi aku harus khawatir tentang kesehatan mental Luna terlebih dahulu.
"Apakah kamu ingin melakukan jalan bersama?"
“Hanya kita berdua, kan?”
"Ya."
"Sempurna! Ini kencan!”
Kencan?
Aku pergi ke kafe yang direkomendasikan Ultina.
Tapi Luna belum juga datang.
Apakah perlu menyiapkan tempat pertemuan dan pergi secara terpisah?
Ku pikir akan lebih efisien jika kami berdua datang ke sini bersama-sama. Lagi pula, kami tinggal di penginapan yang sama.
Aku memesan secangkir kopi dan duduk.
Pakaian yang Kaede dan Frau siapkan untukku anehnya mengembang dan tidak nyaman.
Bahkan memiliki jubah, aku terlihat seperti bangsawan.
Kencan… Omong-omong, kapan terakhir kali aku berkencan?
Aku sedikit gugup.
"Maaf aku terlambat."
"Tidak apa-apa, aku baru saja sampai."
Luna mengenakan gaun putih yang sangat indah. Dia duduk dan memesan minuman dari pelayan terdekat.
Dia berdiri di depanku dan menatapku.
"Kau terlihat cantik dengan gaun itu."
“………”
"Apakah ada yang salah?"
Apakah aku melakukannya dengan benar?
Aku tidak tahu bagaimana wanita berpikir, jadi aku tidak tahu apakah aku salah.
Dan sejak aku meletakkan pedang besarku, punggungku terasa sangat, sangat aneh.
“Ke mana kita akan pergi selanjutnya?”
“Menurut apa yang dikatakan Ultina kepadaku, ada bagian toko yang bagus di jalan utama.”
"Toru-kun, seorang pria pintar membimbing wanita itu tanpa memberitahu rencananya."
Oh benar, Soara telah memperingatkanku tentang ini sebelumnya.
Kencan sangat rumit.
Setelah mengobrol singkat, kami berdua meninggalkan kafe.
Ketika kami sampai di jalan utama, kami mencari toko yang menarik bagi kami berdua.
“Toru-kun, bagaimana dengan toko dekorasi rumah?”
“Baik bagiku.”
“Kalau begitu… aku ingin bantal dengan aroma Toru-kun. Bisakah aku memberimu yang baru dan kamu memberi ku yang sekarang?”
Aku langsung mengiyakan permintaan Luna dengan pandangan menunduk.
"Tidak, tidak, itu milikku!"
“?”
Aku mendengar suara di belakang ku, jadi aku menoleh tetapi tidak melihat siapa pun di sana.
… Mungkinkah itu imajinasiku?
Aku pergi ke toko dan membeli bantal empuk untuk diri ku sendiri.
Tentu saja, aku membayarnya sendiri.
Aku terus berjalan di sekitar toko untuk melihat produk apa yang mereka miliki.
Bantal mewah yang tidak berguna.
Kasur mewah yang tidak berguna.
Kantong tidur mewah yang akan rusak setelah digunakan pertama kali dalam petualangan.
Semuanya lembut dan nyaman saat disentuh.
Tampaknya hasrat para dark elf untuk tidur melampaui imajinasiku.
“Piyama di sini sangat lembut. Aku berharap bisa mengambil satu.”
"Aku akan membelinya untukmu jika itu yang kamu inginkan."
"Betulkah?!"
"Tentu."
"Terima kasih banyak."
Luna mulai dengan senang hati mencari sepasang piyama yang disukainya.
“Toru-kun, aku ingin tahu; Jenis seprai apa yang kamu suka?”
“Kenapa kau menanyakan itu padaku?”
"Yah, suatu hari nanti kita akan tidur di ranjang yang sama."
“????”
Luna tersenyum padaku dan mencubit pipi kananku.
Apa yang dia maksud dengan itu?
Mengapa kita akan tidur bersama?
Apakah dia berarti bahwa kita ...?
Tidak tidak tidak, aku tidak berpikir begitu, itu pasti lelucon.
Setelah aku membelikan Luna piyamanya, aku memasukkannya ke dalam Penyimpanan Ajaib ku dan kami meninggalkan toko.
“Ini matahari terbenam yang indah.”
"Ya. Ultina mengatakan ini adalah tempat terindah di kota.”
Pemandangan matahari terbenam dan kota dari sebuah bukit kecil di pinggiran menjadi pemandangan yang memanjakan mata.
Kami berdua duduk di bawah pohon besar dan meringkuk bersama untuk menonton.
Perlahan matahari terbenam di cakrawala dan langit di belakang kami berubah menjadi campuran oranye-ungu kusam.
“Aku berharap waktu akan berhenti sekarang.”
"Ya."
Luna menyandarkan kepalanya di bahuku. Dia bergumam, menjaga pandangannya tertuju pada matahari terbenam.
“Toru-kun, kamu sangat tidak mengerti dan tidak peka, jadi aku pasti akan mengatakannya dengan jelas.”
“Um.”
“Aku menyukaimu, Toru-kun. Aku mencintaimu. Sejak hari aku bertemu denganmu. Aku jatuh cinta pada pandangan pertama. Itu sebabnya aku akan menunggu mu kembali. Untuk bersamamu selamanya dan selama-lamanya.”
“Luna…”
Dia memberiku ciuman di pipiku.
Huee!
Ini sangat tidak terduga!
Dia berdiri, berbalik dan berjalan, cekikikan seperti gadis kecil yang nakal.
Sebelumnya | ToC | Selanjutnya
0 Komentar