Update Jum'at, 01/07/22
Translator: Yumeko
Editor: Yumeko
Chapter 108 : Ketakutan pada Kemarahan Gadis Rubah
Buk, Buk, Buk
Tiga Behemoth mengguncang tanah sambil berjalan.
Hewan-hewan ini sangat mencolok, jadi kami menghindari jalan yang ramai sebisa mungkin dan melewati lebih banyak jalan pedesaan yang tidak banyak orang lewati.
Segera kami berada di wilayah Sinus, tempat ayah Monica memerintah.
Begitu kami mendapatkan Monica pulang, kami akhirnya bisa melepaskan beban pikiran kami.
Behemoth menyeberangi sungai, melompati medan berbatu dan muncul di atas tebing.
Dari titik tertinggi, dia bisa melihat kota di kejauhan.
Apolloa, tampaknya, adalah kota pelabuhan.
Dan di kejauhan kami bisa melihat pedang besar tertancap di batu.
"Apa itu?"
“Dikatakan sebagai sisa dari pertempuran besar yang terjadi sejak lama. Kota ini dibangun di atas reruntuhan.”
"Jadi pedang besar itu adalah peninggalan?"
"Tepat."
Aku tidak tahu hal-hal seperti itu ada di negeri-negeri ini.
Ini sangat menarik.
Ini adalah gairah yang ku bicarakan, cinta yang memancing keinginan untuk bepergian.
Kami melanjutkan dengan berjalan kaki dari sini.
“Gru.”
Kami mengucapkan selamat tinggal pada ketiga Behemoth dan kembali ke kota.
“Bodoh!”
“Heee!”
Di sebuah kamar di mansion, Monica dimarahi oleh ayahnya.
“Aku sudah menyuruhmu berhenti menjadi petualang!”
"Aku minta maaf."
"Kamu tidak memberiku pilihan, kamu harus menerima cambukan, seperti yang ditentukan oleh hukuman rahasia klan."
"Mohon maafkan aku! Apapun selain itu!!!"
Monica ditangkap oleh ksatria dan diseret keluar ruangan.
Aku ingin tahu tentang hal tamparan itu?
Kenapa harus seperti itu?
Ayahnya menyilangkan kakinya dan tersenyum.
“Kamu menyelamatkan hidup putriku. Terima kasih."
“Tidak perlu berterimakasih.”
“Jangan malu. Aku akan membayarmu kembali dengan mahal."
Marquis Bilfrel bertepuk tangan dan pelayan manusia meletakkan kantong kulit di atas meja.
Dari suaranya, aku tahu itu emas.
"Satu juta. Itu banyak uang untuk seorang petualang manusia.”
“Aku tidak meragukannya…”
Jumlah uang membuat ku tertawa.
Ini tidak banyak.
Sepertinya dia sangat membenciku.
Yah, tidak apa-apa, karena aku tidak mengharapkan pembayaran apa pun.
Ketika aku melihat ke dalam ruangan, aku perhatikan bahwa ada beberapa barang yang sangat tua yang dipajang.
Sebuah toples dengan teritip, pedang, perisai. Di antara banyak hal lainnya.
“Tidakkah menurutmu itu luar biasa? Aku seorang kolektor, sebagian besar artefak langka.”
"Tapi kenapa kamu menyimpannya?"
“Karena itu memberi ku arti sejarah. Jika kamu menemukan sesuatu yang baik, bawa ke sini. Aku akan memberi mu harga yang bagus untuk itu. Meskipun aku ragu kamu akan menemukan ras yang lebih rendah, hahahahahaha.”
Kaede dan Frau terlihat kesal mendengar kata-katanya.
Aku tidak ingin berlama-lama di tempat ini.
Selain itu, aku khawatir jika kita tidak segera keluar dari sini, Frau akan mulai bertingkah buruk.
Ucapkan satu kata lagi, dan amarahnya akan menyebabkan palunya menghancurkan seluruh tempat menjadi berkeping-keping.
Kami meninggalkan mansion setelah beberapa percakapan acak.
“Apa yang salah dengan pria itu, hanya satu juta untuk menyelamatkan putrinya?! Setiap hal yang dia katakan membuatku kesal! Dia mengolok-olok Tuanku!”
“Kyu! Kyukyukyu!”
“Hah? Aku suka ide itu, Panda! Kita akan menghancurkan rumahnya!”
"Kalian berdua, berhenti."
Aku memerintahkan Frau dan Panda untuk tenang.
Ku pikir kita harus senang kita mendapat beberapa tip.
Tidak benar mengeluh tentang jumlah uang yang sedikit.
Aku menatap Kaede dan senang dengan sikapnya.
Dia sangat tenang dan tidak mengeluh tentang apa pun.
“Aku tidak bisa memaafkannya, dia mengolok-olok Tuan! Dia pikir dia makhluk yang lebih rendah! Kami akan membekukan kota ini dan akan menjadi beku permanen semalaman.”
Aku salah. Kaede, kau membuat semua kekagumanku hilang.
Aku takut pada Kaede. Matanya penuh dengan niat membunuh.
Aku sungguh-sungguh. Jika aku tidak segera melakukan sesuatu, kota ini akan hilang dalam semalam.
“Mari kita lebih menikmati kota. Kita telah menyeberangi lautan, ada jalan-jalan, makan, dan petualangan yang bisa didapat.”
"Dia benar. Lebih bermakna untuk bersenang-senang dengan Tuan daripada terlibat dengan para elf seperti itu. Apa yang dilakukan orang tua itu hampir membuatku lupa diri.”
Wah, itu sudah dekat.
Aku berkeringat dingin.
Sebenarnya, aku mungkin lebih takut pada Kaede daripada Soara.
Dia adalah orang terakhir yang ingin kamu marahi.
Knock, knock
Ada ketukan di pintu dan Kaede membukanya.
“Syukurlah, aku menemukanmu.”
"Monica-san, bukankah kamu di mansion?"
“Aku menyelinap keluar. Aku tidak berpikir ayah ku akan menghadiahi Toru-Sama dan teman-temannya begitu sedikit uang.”
Monica terus berbicara.
“Karena ayahku tidak berencana melakukan apa pun, aku akan berterima kasih padamu sesuai tradisi klanku!”
Saat pusarnya terlihat, Kaede dan Frau bergegas untuk menahan pakaiannya.
"Aku minta maaf. Aku tahu bahwa orang-orang di negara ini memiliki kecenderungan untuk memandang rendah manusia, tetapi aku tidak berpikir ayah ku akan berperilaku seperti ini terhadap orang yang menyelamatkan hidup ku.”
"Lupakan. Kamu tidak perlu khawatir, Monica. ”
“Toru-sama sangat baik. Kekuatanmu dan semangat dermawanmu membuatku ingin menanggalkan pakaianku tanpa menggunakan acara tradisional terima kasih klanku.”
"Hentikan."
Kamu seorang eksibisionis.
Aku akan menyerahkan mu kepada pihak berwenang jika kamu tidak berhenti.
Aku mencoba membujuk Monica untuk tetap memakai pakaiannya, dan duduk di kursi.
“Ayah ku adalah orang yang baik. Pada hari ibuku meninggal, dia berubah total. Sekarang dia mengumpulkan pusaka seperti dia terobsesi dengan mereka.”
"Aku bisa mengatakan itu."
Monica mengerutkan kening saat dia melihat ke bawah.
Tapi ekspresinya dengan cepat menjadi cerah.
“Apa yang akan dilakukan Toru-sama dan teman-temannya sekarang? Kalau dipikir-pikir, aku tidak bertanya apa yang akan kamu lakukan.”
“Kami sedang mencari kampung halaman Tuan. Selain itu, kami juga akan mengunjungi kampung halaman ku. Meskipun aku tahu di mana lokasinya, jadi kami akan menyimpannya untuk yang terakhir.”
Oh, jadi Kaede ingat kampung halamannya.
Ku pikir dia bahkan tidak tahu di mana itu.
Sementara Frau sedang bersantai di atas Panda, dia terbang dan menanyakan sesuatu kepada Monica.
"Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu sesuatu tentang Kota Naga?"
“Aku khawatir aku tidak tahu apa-apa tentang itu, tetapi jika kamu pergi ke ibukota, ada orang yang sedang menyelidiki dan mungkin dapat memberi tahu mu sesuatu."
Pertanyaan bagus, Frau.
Ah, ya, ibukota.
Jika kita pergi ke sana, kita mungkin menemukan beberapa petunjuk tentang tanah air ibuku.
“Aku akan membalasmu karena telah menyelamatkan hidupku, aku tidak akan lagi bergantung pada ayahku, aku akan menjadi Pemandu untuk Toru-sama dan teman-temannya. Katakan padaku apa yang ingin kamu lihat di negeri ini, dan aku akan membawamu ke sana.”
"Bisakah kamu membawaku ke tempat pedang besar itu?"
“Kyui!”
"Tentu."
“Aku ingin mengunjungi beberapa toko suvenir.”
"Tentu tidak masalah."
“Aku ingin kamu menunjukkan tempat di mana aku dapat menemukan makanan enak, dan aku ingin ditunjukkan tempat yang memiliki pemandangan indah, lebih disukai tempat yang menarik.”
"Serahkan semuanya padaku, aku akan mengurus semuanya."
Monica segera mengundang kami untuk makan malam.
Ada banyak hidangan seafood (makanan aneka hewan laut) berjejer di atas meja.
Bagaimanapun, ini adalah kota pelabuhan sehingga makanan hewan laut berlimpah.
Jadi wajar jika digunakan setiap kali makan.
Ku pikir semua makanan laut itu sama, tetapi semuanya memiliki tekstur dan rasa yang berbeda.
“Ini renyah dan memiliki tekstur yang bagus. Ini membuat ketagihan.”
Yang Kaede dan aku makan adalah sejenis kerang yang bentuknya mirip paruh burung keputih-putihan.
Sebaliknya, yang dimakan Frau adalah kerang dengan daging yang tebal dan lembut.
Monica tersenyum dengan kedua tangan di pipinya.
“Menyenangkan bisa bersama kalian. Aku merasa seperti setiap hari bisa mengajari mu sesuatu yang baru, dan sebaliknya. Sepertinya kamu berasal dari tempat yang berbeda.”
Setelah mendengar itu, aku jadi berpikir.
Gadis ini, apakah dia belum mengetahuinya?
Meskipun itu sebagian salahku karena tidak menjelaskannya padanya.
Tapi itu adalah sesuatu yang kebanyakan orang akan menebak.
Bagaimanapun juga, kita telah menyeberangi laut lepas.
Yah, aku tidak ingin menonjol dengan cara yang aneh, jadi aku akan tutup mulut. Ini akan menjadi jaminan kami bahwa tidak ada hal buruk yang akan terjadi pada kami.
 Seorang Petualang yang Dilupakan Tunangannya - Chapter 108){kind=link}
0 Komentar