(WN) Frontiers: Bucket-san no Komakame na Kaitakuki - Chapter 1

Update Rabu, 15/06/22

Translator: Yumeko

Editor: Yumeko

Chapter 1 : …… Maju terus. Pioneer!

Ruang hangat agung yang penuh dengan cahaya khusyuk.

Aku, yang hampir tidak bisa menggerakkan tubuh ku yang dalam posisi berlutut.

Sambil mendengarkan himne yang mengalir, aku dengan panik melihat sekeliling dengan mata ku yang merupakan satu-satunya hal yang bisa bergerak.

Pemandangan itu tetap indah meski melihatnya berkali-kali di video promosi, membuat hatiku tersentuh.

Wajahku terpaku pada arus informasi, tetapi karena aku bisa melihat sekeliling sampai batas tertentu, aku sangat puas.

Ketika aku mengembalikan pandanganku, kecantikan tak tertandingi yang dipenuhi dengan keanggunan suam-suam kuku dari seorang Dewi sedang memberikan kata-kata.

Kepada siapa, kamu bertanya? Secara alami, itu untukku yang ada di depannya.

Yah, aku sudah mendengar kata-kata itu berkali-kali di video promosi, jadi aku mengisi pemandangan sambil mengabaikannya.

"…… Maju terus. Pioneer!"

Ah, sepertinya sudah berakhir. Aku berterima kasih atas kata-kata mu.

Maaf, Dewi-sama. Aku tidak mendengarkan mu sama sekali, tetapi itu tidak masalah karena aku tahu apa yang ingin kamu katakan, bukan?

Kuilnya indah~ Tapi, himnenya benar-benar BGM, tidak bergema sedikit pun――

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Pikiran batin ku terganggu, dan pemandangan kuil suci yang tersebar di depan ku langsung menghilang, dan pemandangan alun-alun air mancur yang penuh dengan orang muncul sebagai gantinya.

Karena pembukaannya relatif singkat, aku pribadi ingin mengamati candi itu sedikit lebih lama.

Yah, mau bagaimana lagi itu berakhir. Ayo bergerak sesuai jadwal kalau begitu.

Tempat di mana aliran kaki tangan pembuka pergi adalah fasilitas yang sangat besar.

Bangunan bergaya arsitektur Eropa Abad Pertengahan ini berukuran sekitar tiga kali lebih besar dari bangunan lain di sekitarnya.

Kaki tangan secara alami menuju gedung itu, jadi aku juga mengikuti arus.

Tapi, alirannya bercabang dengan berbagai cara setelah memasuki fasilitas.

Tempat ini biasa disebut “Sekolah Pelatihan”.

Orang-orang yang baru memulai dengan hampir tidak memiliki apa-apa pergi ke sini untuk kursus singkat yang mirip dengan tutorial untuk mendapatkan sedikit hadiah.

Karena mereka juga memiliki tutorial yang berakhir sekitar sepuluh menit, hampir semua orang mengunjungi sekolah pelatihan ini.

Orang-orang mengambil kursus ini karena dana awal tampaknya diperlukan untuk membeli senjata, tetapi aku berbeda dari sans arus utama dan berniat untuk menerima tutorial dengan benar.

Ada meja penerima tamu khusus, dan tempat-tempat populer memiliki antrian panjang.

Meskipun aku berencana untuk berbaris di sana nanti, ku pikir aku akan menyelesaikan tutorial yang tidak terlalu ramai terlebih dahulu. Bahkan jika aku bukan mainstream, efisiensi itu penting, bukan?

Mengandalkan informasi yang ditampilkan tergantung dari langit-langit, aku berjalan dan menemukan resepsi tanpa orang sama sekali.

Bahkan ketika aku memeriksa tutorial apa lagi, tidak ada orang yang mengantri.

Jauh dari itu, resepsionis Onee-san sedang membaca buku sambil menguap.

Meskipun resepsi lainnya sibuk, tempat ini memiliki tumbleweed yang luar biasa berjatuhan.

Yap, tempat ini adalah tujuan ku.

Aku tahu tentang ini. Itu benar menurut informasi ku.

Namun demikian, aku menghela nafas dan maju ke arah resepsionis membaca buku, Onee-san.

Memang, dia pasti cukup canggih.

Tapi, itu tidak ada hubungannya!

“Permisi, aku ingin mengambil kursus singkat.”

“… Ha? Eh!? Milik kita!?… Apakah kamu tidak membuat kesalahan?”

Aku tidak membuat kesalahan, kamu tahu? Meskipun aku tentu mengerti suasana seperti tumbleweed.

“Aku tidak membuat kesalahan. Ini adalah penerimaan 'Formasi Sihir', bukan? ”

“Ya, ya itu benar! Yatta~! Trainee baru setelah sekian lama~! Sekarang, sekarang, di sini. Tolong, tulis namamu di sini! Disini!"

“Ah, eh, ya… jangan terlalu menarikku……”

Aku didesak dan ditarik oleh resepsionis Onee-san yang benar-benar mengubah warnanya dari beberapa saat yang lalu, dan dia entah bagaimana akhirnya menyeret saya ke sebuah ruangan di belakang resepsionis.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

“... Itulah pertarungannya, ‘Formasi sihir’ adalah skill yang diklasifikasikan sebagai produksi dan pertarungan. Apakah kamu mengikuti sejauh ini?”

"Ya, tidak apa-apa."

Tutorial yang dimulai setelah diseret ke dalam ruangan cukup sederhana. Atau lebih tepatnya, aku tahu segalanya karena aku telah belajar dengan benar sebelumnya.

Tentu saja, hadiah kehadiran bukan satu-satunya alasan ku mengambil tutorial ini.

「Kalau begitu, mari kita mulai keterampilan praktisnya sekaligus 」

Mengatakan seperti itu, dia menyerahkan ku "Kertas ajaib" dan "Pena ajaib".

Kertas yang tampak seperti tepung yang membuatmu pergi. Ya ampun! Ini adalah "kertas ajaib".

“Pena ajaib” memiliki bentuk seperti pena bulu ayam, tetapi tinta tidak diperlukan karena kekuatan magis digunakan sebagai gantinya.

“Kalau begitu, silakan coba menggambar “Pola ajaib” yang disebut “Resep/Formasi Sihir: Bola Api” ini setepat dan secantik mungkin. Tidak apa-apa untuk meluangkan waktu mu. Pelan-pelan, tepat dan cantik adalah intinya.”

Terakhir, dia menyerahkan ku sebuah karakter yang belum pernah ku lihat sebelumnya di papan ukuran B5 yang terjalin dengan pola yang sangat detail.

Meskipun kegembiraan mendominasi hati ku saat aku melihatnya, polanya sangat rinci sehingga orang yang tidak menyenangkan akan langsung menyerah.

Mufufu…… sekarang, ayo lakukan~!

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

“Sudah selesai~!”

“Ooh~ Ini dilakukan dengan sangat indah, bukan~ Kamu punya bakat untuk ini!”

"Terima kasih banyak!"

40 menit untuk menggambar.

“Pola Sihir” yang lengkap adalah salinan akurat dari pola sihir “Resep/formasi Sihir: Bola Api”, aku bisa melakukannya dengan cukup cantik hingga Onee-san memujiku.

"Kalau begitu, terakhir, tahan 'Pola ajaib' yang telah kamu gambar dan sentuh 『 Penyelesaian 』 di jendela yang akan muncul dan lakukan 'Pemrosesan penyelesaian', tolong."

"Ya!"

Aku memegang "Pola ajaib" yang telah ku gambar di tangan ku dan membayangkan "Penyelesaian pemrosesan" seperti yang dikatakan Onee-san.

Setelah itu, tombol 『 Penyelesaian 』 dan Pembatalan muncul di jendela semi-transparan. Ada pemberitahuan bahwa "Pola ajaib" dari evaluasi tertentu mungkin gagal, dan "Kertas ajaib" akan digunakan dengan sia-sia.

Tapi, itu tidak ada hubungannya denganku karena Onee-san telah memberiku izin.

Ketika aku menyentuh 『 Penyelesaian 』, kekuatan magis terkonsumsi, "Pola ajaib" bersinar sesaat, pola rumit yang telah saya gambar menghilang dan hanya catatan penjelasan yang tertinggal.

Item produksi secara resmi selesai hanya setelah mengalami "Pemrosesan Penyelesaian" ini.

＝＝＝＝

Formasi sihir: Bola Api

Barang/3★/3 kali pakai

＝＝＝＝

"Selamat! Dengan ini, 'formasi Sihir' selesai. Biasanya membutuhkan lebih banyak waktu pada awalnya. Menakjubkan!"

"Terima kasih banyak!"

“Dari sudut pandangmu, nama item ada di atas, lalu di bawah dari kiri adalah kategori, peringkat, jumlah penggunaan yang tersisa. 3★ dari awal memang luar biasa lho! Aku harus menggambar berulang-ulang sampai aku bisa menggambar , kamu tahu…”

Meskipun Onee-san memiliki senyum yang sedikit masam di akhir, aku senang dia menghargai kesuksesanku.

“Sekarang, selanjutnya adalah kegunaannya! Ini berbahaya, jadi ayo keluar dari ruangan ini~!”

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

“――Itu menyimpulkan penggunaan 'Formasi Sihir'. Tidak ada yang tersisa untuk dijelaskan setelah penggunaan 'Formasi Sihir'. Dengan demikian, kursus singkat 'Formasi Sihir' berakhir! Ini hadiahmu~!”

"Terima kasih banyak!"

Penjelasan tentang cara menggunakan "Formasi Sihir" telah berakhir dalam sekejap mata.

Penggunaannya sangat sederhana, dan aku tidak akan menggunakannya sejak awal, jadi itu tidak masalah.

Aku telah menerima hadiah tutorial dari Onee-san dalam suasana hati yang baik dan seperti yang diharapkan, tidak ada yang mengantri ketika kami kembali ke resepsi bersama.

Aku puas!

Karena butuh sedikit lebih lama dari yang ku harapkan, sepertinya tutorial populer hampir tidak memiliki antrian, jadi aku berterima kasih.

Ayo lanjutkan~

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Saat melakukan tutorial, aku tiba-tiba mulai merasakan ketidaknyataan yang merupakan ruang realitas virtual.

Meskipun sudah terlambat untuk mengatakannya sekarang, akal sehat dunia telah banyak berubah.

Hanya lima tahun berlalu sejak berdirinya teknologi VR.

Benar, hanya lima tahun.

Meski sudah jelas, VR adalah realitas dunia lain.

Setiap minggu, perangkat lunak VR dirilis dalam jumlah besar, dan orang-orang di dunia hidup berkembang tanpa batas.

Netnews menyebutnya "Zaman Penemuan Kedua Umat Manusia" tempo hari, tetapi antusiasmenya serupa.

Namun, berkebalikan dengan keinginan masyarakat, masih ada batas yang belum terwujud.

Itu adalah Game Role-Playing Online Multiplayer Massive.

Jadi bisa dikatakan, pengganti "Dunia pedang dan sihir" yang diciptakan oleh orang-orang.

Alasan tidak menyadarinya sebelumnya adalah masalah teknis, masalah etika diikuti oleh masalah lain satu per satu.

Kenapa past tense, itu karena MMORPG pertama di dunia akhirnya diumumkan.

Secara alami, para kandidat dipilih dan tes beta tertutup segera dimulai.

Aku yang secara alami tidak dipilih untuk uji beta tertutup telah mengumpulkan setiap sedikit informasi dari situs-situs dengan info beta.

Dan setelah menunggu lama, VRMMORPG pertama di dunia, "Frontiers" resmi dimulai, tepatnya hari ini!

Hanya mengubah warna rambut dan mata ku selama "Penciptaan Karakter" sudah cukup.

Aku memilih negara awal sebelumnya, memperoleh sepuluh keterampilan yang dapat diperoleh lebih awal sesuai dengan rencana, dan juga menerima hadiah tutorial.

"Frontiers" ku akan dimulai dari sini~!

Sinopsis  | ToC | Selanjutnya